ࡱ> %` MbjbjNN 8P,,}$ $ $ $ $ $ $ 8 ###88#4l#D8 ,#####&,&& ~~~~~~~$<h~9$ *2&6&^**~$ $ ##J~...*x$ #$ #~.*~..Jv$ $ }## P(w]'#n,SyB}~0,y~n-}$ }&'.R(|((&&&~~2.X&&&,****8 8 8 8 8 8 8 8 8 $ $ $ $ $ $  Lettre circulaire de la COI n 2353 WWW/ED/ei (Disponible en anglais et franais) Le 2 juillet 2010 Aux : Agences nationales officielles de coordination charges dassurer la liaison avec la COI dans les tats membres de la Commission cc : Prsident et Vice-Prsidents de la Commission Dlgus permanents/Missions dobservation des tats membres de la COI auprs de lUNESCO Commissions nationales pour lUNESCO des tats membres de la COI Objet: Groupe de travail intersessions ouvert charg des activits rgionales de la COI LAssemble de la COI, lors de sa 25esession (Paris, 16-25 juin 2009), a cr par sa rsolutionXXV-2 un groupe de travail intersessions ouvert charg de procder une valuation objective et complte des activits rgionales de la COI et dlaborer un rapport qui serait soumis lexamen de lAssemble sa 26esession, en juin 2011. LAssemble a dcid que le noyau de base de ce groupe de travail serait constitu en invitant les tats membres dsigner des experts, dont certains ayant des comptences en matire de gouvernance. Conformment la rsolutionXXV-2, jinvite les tats membres de la COI dsigner les experts qui participeront aux dlibrations du groupe de travail intersessions. Le groupe devrait travailler essentiellement par correspondance, en ayant la possibilit de se runir pour finaliser le rapport juste avant la 26esession de lAssemble de la COI. M.Julian Reyna, Vice-Prsident de la COI charg des rgions, coordonnera les dbats en ligne du groupe de travail intersessions et prsidera galement la runion des organes subsidiaires rgionaux qui se tiendra avant la 26esession de lAssemble. / Je vous serais trs reconnaissante de bien vouloir communiquer les noms des experts dsigns ainsi que les renseignements les concernant (y compris leur adresse lectronique), le 30juillet 2010 au plus tard, M.Mika Odido ( HYPERLINK "mailto:m.odido@unesco.org" m.odido@unesco.org). Je vous prie dagrer, Madame, Monsieur, lassurance de ma considration trs distingue. [signature] Wendy Watson-Wright Secrtaire excutive de la COI Sous-Directrice gnrale de lUNESCO P.J.: Rsolution XXV-2 Extrait du document IOC-XXV/3: Vingt-cinquime session de l'Assemble (COI) Rsolution XXV-2 ORGANES SUBSIDIAIRES RGIONAUX DE LA COI La Commission ocanographique intergouvernementale, Rappelant sa rsolution XXIII-6 sur la coopration rgionale en sciences et techniques marines et le rle des organes subsidiaires rgionaux de la COI, sa rsolutionXXIV-11 sur le renforcement du rle de la Commission lchelon rgional, et le document IOC/INF-1193 intitul Guidelines for the Structure of the Subsidiary Bodies of the Commission, and for the Establishment of Decentralized Offices (Principes directeurs relatifs la structure et aux responsabilits des organes subsidiaires de la Commission, et ltablissement de bureaux dcentraliss), dans lesquels il est soulign que: (i) lchelle rgionale convient tout particulirement au traitement de questions globales telles que les incidences du climat sur les cosystmes marins, lvaluation de ltat du milieu marin, savoir la pollution marine, les grands cosystmes marins et la biodiversit, (ii) le renforcement des mcanismes rgionaux est capital pour mieux rpondre aux besoins des tats membres de la COI dans leurs efforts pour raliser et appuyer lobjectif de la COI, (iii) la COI met en uvre de longue date des programmes rgionaux ainsi que les composantes rgionales de ses programmes mondiaux par lintermdiaire dorganes subsidiaires rgionaux et de ses bureaux dcentraliss, Rappelant galement le Rapport du Secrtaire excutif de la COI sur le statut des organes subsidiaires de la COI paru sous la cote IOC/EC-XLI/2 Annexe5, dans lequel il est recommand de renforcer les organes subsidiaires rgionaux et les bureaux dcentraliss de la COI afin dassurer la pleine application lchelon rgional de la Stratgie moyen terme de la COI pour 2008-2013, Apprciant les mesures prises pour renforcer les capacits des organes subsidiaires rgionaux et des bureaux dcentraliss de la COI lors de la mise en uvre de la Stratgie moyen terme pour 2008-2013 et du Programme et budget pour 2008-2009, Notant la diversit et le grand nombre des activits et bureaux rgionaux de la COI, Se flicitant des progrs accomplis dans certaines rgions pour renforcer la capacit des tats membres et leur participation aux programmes mondiaux de la COI, Reconnaissant: (i) les disparits dans la viabilit et la fonctionnalit des organes subsidiaires rgionaux ainsi que le caractre dsquilibr selon les rgions et parfois minime des progrs accomplis dans la ralisation de leurs objectifs, (ii) avec proccupation que certains organes subsidiaires rgionaux et bureaux dcentraliss de la COI ont besoin dune assistance immdiate pour renforcer leur capacit datteindre les objectifs de la COI et de fournir une aide aux tats membres de la COI, (iii) la ncessit urgente de rationaliser et renforcer les organes subsidiaires rgionaux et les activits rgionales afin de rpondre de faon approprie aux besoins et priorits des tats membres de la COI, et de mettre pleinement en uvre lchelon rgional la Stratgie moyen terme de la COI, Convient de prvoir dans le Programme et budget pour 2010-2011 une rpartition quilibre et transparente des fonds entre les composantes mondiales et rgionales du programme de travail de la COI afin damliorer et prolonger ce qui a t fait dans les rgions de la COI et de rpondre des besoins essentiels; Dcide de crer un groupe de travail intersessions ouvert, prsid par un Vice-Prsident de la COI. Le noyau de base de ce groupe de travail sera constitu en invitant les tats membres dsigner des experts, dont certains ayant des comptences en matire de gouvernance. Le groupe de travail devrait galement comprendre des reprsentants des organes subsidiaires rgionaux et des bureaux dcentraliss. Il aura pour objet de procder une valuation objective et complte des activits rgionales de la COI et dlaborer un rapport qui sera soumis lexamen de lAssemble sa 26esession. Ce rapport devrait: (i) sappuyer sur un examen des capacits actuelles et potentielles des organes subsidiaires rgionaux, sous-commissions, comits et groupes de coordination existants ainsi que des bureaux dcentraliss, bureaux de programme, bureaux des projets et autres activits rgionales afin dvaluer leurs principaux objectifs, priorits et arrangements institutionnels et administratifs; (ii) inclure une stratgie rgionale prvoyant des amliorations organisationnelles, des gains defficacit grce une meilleure intgration, la consolidation potentielle des ressources rgionales, une rationalisation des activits, un renforcement de la coopration avec lONU ainsi que dautres organisations rgionales appropries sur des questions dintrt commun et dautres lments de nature favoriser la mise en uvre de la Stratgie moyen terme de la COI au niveau rgional; (iii) formuler des recommandations pour la mise en uvre de cette nouvelle stratgie; Prie le Secrtaire excutif de la COI, sans prjudice de lexamen du rapport et de sa recommandation par lAssemble de la COI: (i) de faire en sorte quune runion sur les organes subsidiaires rgionaux et autres activits rgionales de la COI se tienne conjointement avec les sessions de lAssemble; (ii) de relancer lIOCINDIO et lIOCEA en prenant en considration les activits des organes rgionaux de la COI et autres organes rgionaux pertinents; Demande instamment aux tats membres de la COI de participer activement ces activits et de les appuyer financirement.     INTERGOVERNMENTAL OCEANOGRAPHIC COMMISSION COMMISSION OCANOGRAPHIQUE INTERGOUVERNEMENTALE COMISIN OCEANOGRFICA INTERGUBERNAMENTAL  ",!"/  $'!/ !!/ 'DD,F) 'D/HDJ) 'D-CHEJ) D9DHE 'DE-J7'* ?e^wm mf[YXTOUNESCO - 1, rue Miollis - 75732 Paris cedex 15, France http://ioc-unesco.org - fax: +33 (0)1 45 68 58 12 - contact phone: +33 (0)1 45 68 39 83/84 E-mail:  HYPERLINK "mailto:w.watson-wright@unesco.org" w.watson-wright@unesco.org ChairmanVice-ChairmenLic. Javier A. VALLADARES Capitn de navo (Ret.) Licenciado en Oceangrafia Fsica Asesor Cientfico en Ciencias del Mar Direccin de Relaciones Internacionales Secretaria de Ciencias, Tecnologa e Innovacin Productiva Av. Crdoba 831 4to. Piso (C1054AAH) Buenos Aires ARGENTINA Executive Secretary DrWendy WATSON-WRIGHT Intergovernmental Oceanographic Commission UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, FRANCEDrSavithri (Savi) NARAYANAN Dominion Hydrographer/Director-General Ocean Sciences-Canadian Hydrographic Service Fisheries & Oceans Canada 615, Booth St., Suite 311 Ottawa, Ontario, K1A OE6 CANADA Julian A. REYNA MORENO Capitn de navo Secretario Ejecutivo Comissin Colombiana del Oceano Transversal 41, No. 27-50 Piso 4 - CAN Bogota, DC COLOMBIA Prof. Cherif SAMMARI Chef, Laboratoire du milieu marin Institut National des Sciences et Technologies de la Mer (INSTM) 28, rue 2 mars 1934 !#$-.DUVW_dij 5 g h i { | Ĺtj`jh*h^5aJh*h(5aJh'h(^JaJh^^JaJhZ)p^JaJh'^JaJh'h'^JaJhZ)ph' h'h'h(^JaJh(5\^JaJh(PJ^JnHtHh}@PJ^JnHtHh}@h(^Jh45\^Jh}@5\^Jh(5\^J!.d  2  q$ 7h^a$gd*$ 7a$gd*gd^$a$gd^gd'$ Shh^S`a$gd*$ S^S`a$gd^$ S^S`a$gd*  79r gd* 7gd* &M   : ; < v w P Q R Z [ 0 1 N O k l m opq?Qqr   ۿۿۻ۳ۻۣ۫w۟oh[h*6h:YhZ)p0JjhZ)pUjhZ)pUhnThZ)p5hZ)ph(h^h$@Eh$@Eh'H*ho6h'H*ho6hx7h.|h.|h'H*h h h'H*h'h*h(5aJh*h'5aJh*h'5^JaJ) ./0OPu|KUaDWX Y :$>$Ź|xqxxqxqxqxqxqxqxqxlxq h[H* h[5\h[h[h[CJaJhhVh[>*^JaJh[h[^JaJh[5^JaJ#hhVh[5>*B*^JaJphhhVh[5^JaJ h[6]hxh'6] h(]h(h%12 h%12h(h^h'h(6h*6mH sH *uKlDy $$gd[gd[gd[gd[gd[$a$gd[$a$gd[gd[ $ 7a$gd^y !#:$$k%&&&&&&&&&&&&&&& 7$If^gdB 7x$If^gdB 7<$If]gdBgd[gd[gd[>$&&&&&&&&&&&&&&&&^(`(((((()ǾqaSOI h*@h*jh*UmHnHuh*@B*OJQJo(phh*B*CJ$^JaJ$o(ph%h*B*CJ$Z^J_HaJ$o(phh*5@\^Jh*@B*\^Jph h%12h*@B*\^Jphh*mH o(sH jh*U)jh*CJUhmHnHsH tH uhL;jhL;U h(] h[5\h[&'`((((4))L*M*N*O*Y*}p  $IfgdBgd%12 gd%12 xgd%12Lkd>$$IfT0Sp%} 4 aytBT$If^gdB 7$If^gdB )))-*.*/*I*J*K*L*M*O*P*g*h*j*H+m+z+++zhVhD5h*aJhmH nH sH tH #h*B*CJ^JaJmH phsH #h*B*CJ^JaJmH 4phsH 4#h*B*CJ^JaJmH phsH h*B*CJ^JmH phsH "h*B*CJ\^JmH phsH )jh*CJUhmHnHsH tH uh* hu9h*hu9h*@hEh*0J@mHsH'j>hEh*@UmHsHjh*@UmHsHh*@mHsHY*g*h*i*j***** +gVVVVVj$If^`jgdBqkd@$$If\p(   $ 0*4 ayt[ x$IfgdB 7dtx$IfgdB $IfgdB +H+b+z++++++ ,,-,T,,,,,,,,,-4-\-j<$If^`jgdB x$IfgdBj$If^`jgdB++,y,z,,,,,o-p-q--LL*LGLLLMMMMMMMMM퇅sa߇YUQL h(]hL;h*h*mH sH #h*B*CJ^JaJmHphsH#h*B*CJ^JaJmH phsH Uh*B*CJ\^JaJph#h*B*CJ^JaJmHphsH#h*B*CJ^JaJmHphsH#h*B*CJ^JaJmH phsH #h[B*CJ^JaJmH phsH h*B*CJ^JaJph#h*B*CJ^JaJmH phsH \-g-p-q-----LLL*LGLyLLLLLLM^MMMMM $IfgdBj$If^`jgdB2025 Salammb TUNISIE DrSang-Kyung BYUN Principal Research Scientist Climate Change & Coastal Disaster Research Dept. Korea Ocean Research & Development Institute (KORDI) Ansan, P.O. Box 29 425-600 Seoul REPUBLIC OF KOREANicolay N. MIKHAILOV Head, Oceanographic Data Centre Russian Federal Service for Hydrometeorology & Environmental Monitoring All-Russia Research Institute of Hydrometeorological Information WDC 6, Korolev St., Obninsk Kaluga Region 249020 RUSSIAN FEDERATION MMMMMMgd%12qkd@$$If\p(   $ 0*4 ayt[6 00&P 1h. A!n"n#$n% DyK m.odido@unesco.orgyK Lmailto:m.odido@unesco.orgyX;H,]ą'c=Dd@A@l  C HA0IOC-coul_A_tt txt-100mmR<Ŕ|GH<+ F<Ŕ|GHJFIFHHC    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222P." }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?( ( ( ( ( ( (۽kO87uN Rv2b'cJ.|i֬6fv'=tZ],rF=nwW_x(ZF3nO+9|C ͬI!;*>kuϬg=zuvy!v13W sjږ ob쇣AZ9tV*c'5c|Ks*hP5椶wvq [Hg(Ьog3 X|*W wkD0$I=͍j]k C c[ƈ!Qi)(I p9]R팺 "(ORq|Mi߉NBn޸9.ϫꖎXQٔTpK$pĒ4Q9xs]H UK$Pm yc>`1]"еxd`9hKn('w*zjڼ)mnmI%aysGoүY@Y捣i0Sur[[ڟV"ER}: 5+I-ILuo/aUa:]zn9ч^zƩbNRI"%ɖ(Qqp=k9҄դ\*N]jKa~B3yrN?#[uzfhotUfPyq]F♭Ve={+ͭuGG1U|L4jTOܾnVy%fzf((((((((* !ipRjBL3\8pv> wV?\V *LN*4Ufimmd ^ym4bU@N?ꆵ}Me BcKzUC^]peͫ{ֽTaN6<*gR\d/#զ̆34I1,)3j]6ujE{\r*+\jS,ӫ#UHZmP#`08jE QEQEQEQEQEG,QFȊ0+ YxzŒF[s!8E;6mi,Dp6けׂ??j>-ΠqZ cEnvuVU֑֢nݦ8$r} wݽ@,ıw"_qFH}/c׋@ЛCq#46}3زml`KkdY{N}z:g5#j5I'ȥ?$S̀*`=ǵwqJFFWʌ=V-QXQ@Q@Q@Q@RM{V>VkCw0"%%"QikˊĪ1vWys}čsnݮ> ˞a^sHu; 0O#)MuϿw*ΏkIJyQ$k3 >~Rrw{4oDs[2'Q G]6*`ɏ1ia+h8cX^II(@QEQEQEQEQEQEQEQESӠGTU1I/9\z]6xG9eNr7g]5;HҴydk̐]/@lcY*rWq"MNUX`L1HU\ͻM;(NA݃{TԧtJ{H0daGzo kd,0?]|z2.V}kCQXQ@Q@V5_.6*;pu$R)t9B"-23}}yƮj|Ւ[`ۍNDc{$sG"*=9%]8 tUs9ZmikN$=]SW*3 (Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@n;BJm-4ԝSpXt#k[L>(إ&_\ ;GlN0?ҽW`$˟_N}N(o;|D*GPJ}j 6h-AU᫺3**wQ\\gnui(0(4fc&ĺNww,j|q]5ifC˃޼Tf;dP$l*+lFxkMtha Lj )1y (S[}P$@9v\[Ï1[z:bƱơUT*j*@((((*K+&7;tU|Ȼܹ&Inta*Teo.}dg95R!d3g{YExՌnxZR/)tUW_53UL֬QE1Q@Q@Q@Q@ɿֶO?*qb5`R #/\~]kρ Fλ88*%-{4Qt9UP-KMe!)]xs2Ayאr7ݎ :o"_^G^.aG\չ龅( (zвӮ.;Ƅo֚M!ISIu+nxO׳^wP!jowsg_[%dYl}y ~uVu+AB +&'',滹'}C@)ƑFB }6HQE((((+CF_ID,{ϫ6E}f~|TTQpj{MM8nzqβ[ Cc v>~>W??^j>{ Ҿ?ӥ^V\_#m3+[r=3C]_ZEʰY~7v8 ֛g..oo,xam[|\P Xs|r(((((o.Xx5}6gUkӥ3jT*U׆.Nm7'dv=벴Ѭ, aL77jN!3F%=x+ϫN0R$9lXv)'nb QK,pdzyn2Mt=9J->mqn?D"VGx)9Zv>{eF_)+Ԏbi򧖻^WM+4<[w) wS gZ5);M]#?-TikfdjQY˯r}Go#\[}E&=QH(6GVHPv^[u@ىMZCwzV߇ c$ɷ$WԢylΖ goT2ZjN[3$Rm 5oTiL'Ba&yJby*J>gQ=8+{rniwqxyvnʹ7UZg- r(>tw]H!|LiJ n=_yx ~=Z*+7sq`̈́v56[Ioq цC /&_ 4do79/go(4mZ`Aw2(軲ep[RE+}}\L.z]eJ<9Vf+*A *";M}{?Ca,-YmYqOS )渂uܱ5GFTM|l5cMI;6ܜ|x*VY!#:if 23J2qκ|1Oevj 庉ݪ]7שWj9}-sJQEzǎQEQEQE#V6kڲYj}{wJ4tح>z&2/-yUc@@ڍɂEϯWAK|K?W>,GNaQ!!T xVfY遒GgLg'=qzy\$8z7<6{\hĽ7g_ǿ.ZKωj 7A\mu JR/FiA>>_ 5Zj 3ŏ>Ϛ*H`w O+E+MGң_L$a[rZ)O||k 1DӯZQx*R3=iN,?\Vmϊ5;*b\~'ɮ.NfYOoF~֑mn0D.̻lg*uM6Wg@NXz{zvk .ܤиtoB+kk2?~5j6`+X8Ou3x - ,jɟqq v`P>,j/EO?ֵBΰgfyIrMG^:JQx5&'' ,ĒI'$RTto.{x;O#KA8DBNk{ؼY Fł79S۷HhaL RxCwZU(5v)[6{T{s^:×>rGC$rM6A$ZVFx kv>X̢<3 ^F4-We\9eRAc]3Po/XZ`9?տIT3۴Z2z⹱iNϒ_;h-fwE2u`z&Kѓ냌5]x/={\^."IYriϧ^vYR;e RpU5s hwSCE{w:GTZ^,qnH$A&1?}#,ݽjkS|({4S,`uɪuAcTc4٥Gj@5E-bQ*<芿:,nf^qiCD+q!c_X&N1$_5YV+z2GQE'luk=A?q0;0?¯WkVX P}e`*n=F>xbwךI^1%ÏFNNM]xO;s*.AHmsk33 }{~oct_ &ooC`j>),xObًf$rI=i(QI$kw#]@jnoi:z ?xit\uc޳;R5>|V wc!ȃ5־ncꏣ9z3 bI$nw=3Y>3rEQW%bT|I|E75 jr׷-rԯI[kf^gI.QY]d\t~!N'(-+:rf5T})\7f+%iQ%blz~uאmqDLNO 0:׊w |3Tե/'ϡ[ ryOb*(cXaH-|Is˹Q#(,vٺ~ t1wo\}ҚU:%9<*T%ʑݼg=MM N㾹*Z]Iey ]cn}^BxmhQp5ˌZNFv`ѭ^‘$es>2}/'؃qG9*lݤ@B'aӚ奏ιꫀ3{}Q#ʳvݟ%|=ƽJE}O葒+H bWg@v8{VxG [8mGh7!S[s³$LHIy85y-o8Tu8V> .j1~G6ӒeFG'A_|v|XזqـT~4^4Ý_[_EJ%:=bOm/!]%lOܡڙSSo|Y1e_̹n<+MY]?VxWjp:x3ڝ]x{j1#s5u_ UT,*Wm9f7~sZ-jԺT^yQYU#A>!U.m׻RJrJ+_xLkBb _ұ?J\r/?U{ -|=倡~,RPLZ4Mgpٔ.77Ě4T?(ןWV\=:n6*rPK? )$ _?Ʊ+4#Nw񧌩Iz+.Sz((?W]GM2ѻW23[źgu"^_[^<ƍC:m6VgֹJrHJDdOkҭIU<])֨TMVK~YѫNzQp8MN*Qٞ OÇI LZ '~&]& Y]OF#jggXTBG2^xk!eM c3d{5q>W<uӴ e!TLw*e--J+:ҽkxv2o4vڮl4Rj۶k﵋@<ͳk+kOto*~ևcꏣ"\CZ+Ŵ ԭH.N?T}oџ5]m]]{I]geWs#pW"JM6ΰX2?Rd'R)]Andx_'C(SQ* 1Yt-FOޖB9MmW>zl> 0gkzz6y˂a K V zY nrsݗ4umZ޽5UQX>>`ne콅t5k{J[#taEWQEV+ImG>jij9l/oC]taZLChw*½5uZNѝt.iZeMI|/="⇃lu>2n\\"??ҽ+h\kY֬t=ĽR2x| ƒ~֞ JIUn0Q3v5.:6iy=ϷzP&yNE_@xpWO&&8􃐣߽{8Lp~pyb'wVlwD- vֽiVIn1Ս|R}=N=!5_q'5,$ZGInkqӰ {l:3i_+_úIԯȃAYvr%)Oz>-6-(ZQȹEW{EPEPEP\0eʞ[EkFK&UƬydyØ{atG?¹J֍XDeJ\4f}&\Pԭ^k{;ۋw18Hc%GzB2# 5~7^Q s-8Ǻ?wO\b L5W Ϸz,T;~ r |EekzF_| S|Ej|lıtofxwѦ,J8d#JFM[+ z:6 z.VfnqCt?+[8OUsKJ?+!cU&gu?kXIr y8;IX5xE{zh&Pi% *_Rkh,aFO-ά!;r>)--mWkaZ+w}mX+vOԓ^ U:df#[$Ws a54-ݯբ?kKPJ6*cWCFG %}S4CNmWW Pa#E;F?}/\ $r) hwg7=խПo2RN5 B˜dNG NE_vZ燮t.09W7.ē1O>O?oXF-IAy&JK>g?zAnOGdڧ􅦕؏Kk|tUBeD0,ѽ!9dVO&1<FмxxS8|~} Uipg(HGhץcxѹ[K_$xq^u2zV{ V6Dx덼կE˕_U*ږ\*MM[ԵM"IgEz`dy'vbPɶ@ײkKI&ͽ^3} ak?v:OzZ"Ed>iկENr=B0,VETQEQEQEQEQEQE,cC!ԴP+xB)AmW+wcwa&ۘZ?CT&B"s]q!Gl9Wu{++=O#\߅u+lgOfҟ[zmLhtEI,2۶٣xmG])cn(;{{vSU{MyuOm46mSi?ee'q>U$ȗ&aEb=G`nȯEt6~zÚuCy:W-Lm(lXYyf_j'1ò/' +<3g`DO+ͭSMSՅQ\`QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE$D3Y{J5jjU? e+ܞ IpFUQްǟ]m_h?q?P\#4'~UOh/U<[:d{ϓoRU.8J+hmݔ#u|-)jͣHQH((((((((((((#P dCq~Hjqk^FteŮfpG&s1b!?٬ݣ0N{B׬|C-턅$ 0Gb+4$*ɿńR&F;hvBryxX{;"WMm~П]qhL@nے:k"ij7v1jwZI~m?f4N1ee9~k#BԵ-;ƞ-ѥԷݮ.eO/׮r*Qk{ۭ*ҽO񅮣}zfHH=DgڡI?!]eou)+o#TNMQXQ@Q@Q@Q@Q@u$$If!vh5}5 #v}#v :V 5}5 44 aytBTDyK w.watson-wright@unesco.orgyK \mailto:w.watson-wright@unesco.orgyX;H,]ą'c$$If!vh5 5 5 5$ #v #v #v #v$ :V 0*5 5 5 5$ 44 ayt[$$If!vh5 5 5 5$ #v #v #v #v$ :V 0*5 5 5 5$ 44 ayt[$`@` Normal 7G$+CJOJPJQJ_HaJhmH nHsH tHR@R Heading 1$<@&5CJ KH \^JaJ j@j Heading 2#$$7@&^7`5;PJ\^JaJtH N@N Heading 3$<@&5CJ\^JaJZ@Z Heading 4$$ 7@@&5PJ\mH sH tH b@b Heading 7$ 7dtx@&5B*CJ^JmH phsH L@L  Heading 8 <@&6CJOJQJ]\ @\ Heading 9 $$@&a$!@B*CJOJQJ^JaJphDA@D Default Paragraph FontVi@V  Table Normal :V 44 la (k(No List 8O8 Marge $a$PJtH LOL (a)$$ 7^7`a$PJtH 4O4 (b) 7nn^n<@"< Header  9r PJtH < @2< Footer  9r PJtH ZB@BZ Body Text 7<]5B*\mHphsH.)@Q. Page NumberB'aB Comment ReferenceCJaJ<r<  Comment TextCJaJ@jqr@ Comment Subject5\HH  Balloon TextCJOJQJ^JaJ6U@6 Hyperlink >*B*phFV@F FollowedHyperlink >*B* ph^O^ TIRET bul 1cm)$ & F 7SS^S`a$jOj List numbered-$ & F :^`:a$PJtH >6@>  List Bullet 2aJtH XOX (c)/$ & F 7^`a$aJtH DOD Par $7`7a$PJ^JaJtH JJ  Balloon Text1!CJOJQJ^JaJ@&!@ Footnote ReferenceH*^@2^  Footnote Text#7^7`CJPJaJmH sH tH %P.d2 u  K l Dy:kHoz{ d e f g q  $!`!z!!!!!! "!"("E"l"""""""##,#L#t######$$#$+$,$?$\$$$$$$ %+%s%%%%%%%%&00000000000000000000000000000000@0@0@0@0@0@0@0@0@0@00@0X00@0X00@0X00@0X00@ 0 @0@0@0@0@0@0 @0 @ 0@ 0@ 0@0@0@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 @0@0@0@0@0@0@0 @0 @0@0X00H.2 u K l Dy:kf g %%%%%%%&000*000Z0000000@0@0@0 @0@0~@0~@0~@0~@0~@0~@0~@0~@0~@0~@0~@0~@0~@0~@0~@0~@0~@0~@0~@0~@0~@0~@0 0000JG00JG00JG00JG@00000 @0 00 J000000 @03 g@000 00 | >$)+M #y &Y* +\-MM!"$'Mq%XX@  % @  0(  B S  ?^F(  bB  c $D"NB  S DNB  S D% >+t-N#-tx*xuRes2 _Toc260998907& &wbT0 xb? ybT? zb? {b? |b,7}bT0 ~b0 b@ b0 b0 bb0 b0 b0 !!""""""$$$$$$$&     !!""""""$$$$$$$&   B*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region=*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceName=*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceType8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace; *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsaddress: *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStreet ZA +-P_ YgHnox  !!!!5"9"N"Z""###4$9$$$%%%%%%%&Hnox"##+#,#K#L#s#t#~###%%%%%&3333 u K  e g !("##%%%&%&&8F +&>,H\8.PG`ֱz:4 x%${P~?)D$R)v&{>,8?-9^/nM3c-<D-P>. [&?pSlhCbdL K2k0Pd5}N_p%E`@mfRfǜ"n~`q%svxWMu4R|j'Ϊlg~v  ^`OJQJo(^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.808^8`0o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`CJOJQJ^Jo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. 77^7`OJQJo( ^`OJ QJ o(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o PP^P`OJ QJ o( hh^h`hH. P^`Po(hH..^`CJo(hH... x^`xhH....  ^`hH .....  X@ ^ `XhH ......  ^ `hH.......  8x^`8hH........  `H^``hH.........808^8`0o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`56o(hH)h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h8^8`OJQJo(hHh^`OJ QJ o(hHoh ^ `OJ QJ o(hHh ^ `OJQJo(hHhx^x`OJ QJ o(hHohH^H`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ o(hHoh^`OJ QJ o(hH^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`o()h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.^OJQJ^Jo(^`56o(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hH^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.8V^`VOJQJo(hH8^`OJ QJ ^J o(hHo8P P ^P `OJ QJ o(hH8  ^ `OJQJo(hH8^`OJ QJ ^J o(hHo8^`OJ QJ o(hH8^`OJQJo(hH8``^``OJ QJ ^J o(hHo800^0`OJ QJ o(hH^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`OJQJ^Jo(^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.7^`56o(hH.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.0^`0o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.808^8`0o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.808^8`0o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.X^`o()X ^`hH.X pLp^p`LhH.X @ @ ^@ `hH.X ^`hH.X L^`LhH.X ^`hH.X ^`hH.X PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hH^`o(sH ) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.>0>^>`0o(() ^`hH. v Lv ^v `LhH. FF^F`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. VLV^V`LhH.^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`OJQJo(h ^`OJ QJ o(oh pp^p`OJ QJ o(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJ QJ o(oh ^`OJ QJ o(h ^`OJQJo(h ^`OJ QJ o(oh PP^P`OJ QJ o(h^`o(sH ) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.8-P>G`dL KM3h>Cs7 q%sM3?-4zNBmf[&?c-<WMuh,Rf+&"nlg~x%P~?)%E`}N_R)                }        F+W        8                          Gz        X.j        pR2                  o        <        .        ˶n                3%        Gz                 dsJ/        B G                  '.|B1%12o6x7jh:0<}@5B$@E+QnTEUwgZ)p<0^xL;G*[ (MB4B. z{g q  ("#$%%&oAta:0""@ 8F 0(4 $%@(T@@Unknown Gz Times New Roman5Symbol3& z ArialWSimSunArial Unicode MS;Akhbar MT (Utiliser une police de caractTimes New RomanA& Arial NarrowI& ??Arial Unicode MS5& zaTahoma?5 z Courier New;Wingdings"1&&z{{!n4dmm 2qHX ?M2PGroupe de travail intersessions ouvert charg des activits rgionales de la COI IOC/CL 23532001.1FKarimp_boned                         Oh+'0 0<L \h    TGroupe de travail intersessions ouvert charg des activits rgionales de la COI IOC/CL 2353Karim2001.1FNormalp_boned2Microsoft Office Word@G@ #@e]'@e]'՜.+,D՜.+,L px  -Karim({m' QGroupe de travail intersessions ouvert charg des activits rgionales de la COI Title8s{ _PID_HLINKSJob noJobDMS LanguageA 9Imailto:m.odido@unesco.org3"mailto:w.watson-wright@unesco.orgfffffD@F  !"#$%&'(*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F@w]'Data ):A1TableJ.WordDocument8PSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q