ࡱ> \^[ 3,bjbj?? 'H]]VT [[[[[oooo8$oG#T^E(mmmmmmN"P"P"P"P"P"P"%=(rP"[mmmmqP"[[mm#u[m[mN"mN":!,[["ӜDao! "",#0G#!.(("["mmm !:   Limited distribution IOC/IODE /OBIS-MC-8/5.4 10 November 2009 Original: English INTERGOVERNMENTAL OCEANOGRAPHIC COMMISSION (of UNESCO) OBIS Managers Committee, 8th Session Oostende, Belgium, 16-17 November 2009 Report of the Tropical and Subtropical Western South Atlantic OBIS (WSAOBIS) 1. Data holdings and growth The amount of data loaded in WSAOBIS has grown since the last OBISMC7 meeting (February 2008). The total number of records is 66,961 (from 43,142 Feb  08) The number of taxa in the records is 6,879 (from 4,401 Feb  08) The number of data providers (i.e. data providers that have provided data and the data has been loaded): 14 (one with 7 subsets) (from 3 Feb  08) Additional data providers of whom the data has been mined (data uploaded but still not visible in www.iobis.org ): o Amazon Shelf Benthic Foraminifera (Holocene to Present) (851 records out of 1 publication). o Benthic marine algae from Cabo Frio, RJ (2,722 records out of 2 publications). o Benthic Macrofauna at 3 localities on the north coast of Sao Paulo, SP (2,576 records out of 4 publications; originally not georeferenced) o Estuarine Demersal Fish of Brazil (2,889 records out of 1 publication). o Hydroids from Sao Sebastiao Channel, SP (852 records out of 2 publications; originally not georeferenced). o Mangroves of Brazil (5,416 records out of 54 publications; originally not georeferenced). o REVIZEE Central Coast Score Deep Ocean (427 records out of 1 publication). o SPF Collection of Algae from Botany Department, IB, University of Sao Paulo (4,636 records of macroalgae along the coast of Sao Pauo State; originally not georeferenced). 2. Usage statistics Web site different from iobis.org web site at http://obisbr.cria.org.br . o Total visits since 14 Feb 2008 - present: 1,619. Publications o Cavalcanti, M.J. & Gallo V. (2008). Panbiogeographical analysis of distribution patterns in hagfishes (Craniata: Myxinidae). Journal of Biogeography 35(7): 1258-1268. o Silveira, FL & Lopes R.M. (2209) Sistema de informaes biogeogrficas dos oceanos no Brasil (= OBIS in Brazil). Boletim da Associaao Brasileira de Biologia Marinha, 2(1):8-10. ISSN 1983-1889  HYPERLINK "http://www.uff.br/abbm/BoletimABBMv2n1-2009.pdf" http://www.uff.br/abbm/BoletimABBMv2n1-2009.pdf Presentations: 1) OBIS BR gave a talk in Sinos River Valley University (UNISINOS), Sao Leopoldo (2008/03/24) at the opening of Biology Course Golden Jubilee festivities. 2) OBIS BR attended the seminar Brazilian Oceanography and Census of Marine Life Programmes and gave a talk on OBIS during The III Brazilian Conference on Oceanography, Fortaleza, CE (2008/05/23). 3) OBIS BR gave a talk to Graduate Course in Zoology, IBB/UNESP, Botucatu, SP (2008/06/13). 4) OBIS BR gave a talk during the IV Brazilian Symposium of Oceanography, IO USP, Sao Paulo, SP (2008/12/12). 5) OBIS BR attended the 1st Workshop on Marine Protected Areas, FUNBIO/Ocean Foundation & AFCoF/ KfW Entwicklungsbank, Paraty, RJ (2009/03/25-28). 6) OBIS BR gave a talk during the II Brazilian Marine Biology Conference, A. Buzios, RJ (2009/05/29). 7) OBIS BR gave a talk during the BIOTA/FAPESP + 10; Goals for 2020, FAPESP, Sao Paulo, SP (2009/06/04). 8) OBIS BR gave a talk during the XXI Brazilian Mollusc Meeting (XXI EBRAM), UERJ, RJ (2009/07/24). 9) OBIS BR gave a talk during the VIII Bioincrustatio, Benthic Ecology and Corrosion, IEAPM, Arraial do Cabo, RJ (2009/07/28). 10) OBIS BR represented OBIS Secretariat with a talk during Antarctic-South American Interactions in the Marine Environment (ASAI), LA CAML/ BioMAntar/ COMARGE Integrated Workshop, UFRJ, Rio de Janeiro, RJ (2009/11/3-4). 3. Funding situation/sustainability Core funding and source (monetary; in kind; FTE) In kind: IB and IO USP, offer office space and personnel time to administration of WSA OBIS Node. An agreement between PETROBRAS/ANP (http://www2.petrobras.com.br/ingles/index.asp /http://www.anp.gov.br/ ) and USP has been reached for funding WSAOBIS in Brazil up to 36 months (some USD290,000 starting Feb. 08). Up to five Biologists are hired to prepare new datasets to put on OBIS data quality control on taxonomy and georeferncing. CRIA ( HYPERLINK "http://www.cria.org.br/" http://www.cria.org.br/ ) hosts the local service web page in Portuguese at http://obisbr.cria.org.br/ and provides dataCleaning tools. Prospect of financing participation in RON meetings. Yes, as long as these are scheduled and prepared at least 3 months before dates and venue. participate in proposal development to maintain the OBIS network (can we. as a network, develop proposals that stand a better chance of being funded than as separate RONs?) Yes, e.g. there is an international agreement between Brazil, India and South Africa (IBAS) including Global Changes to which OBIS could target on raising funds for international action as mangrove conservation. 4. Problems encountered No financial problems. The only problem is that most Brazilian taxonomy scientists are not willing to contribute with unpublished records on the ground that certification of taxa name has been secured through publication. 5. Technical Back-up and archiving procedures The local data backups are maintained at USP still as Excel spreadsheets. the access point to BRObis provider  HYPERLINK "http://brobis.cria.org.br/provider/DiGIR.php" http://brobis.cria.org.br/provider/DiGIR.php is a CRIA server service. Quality control/assessment Local OBIS records are also serviced with SpeciesLink -  HYPERLINK "http://splink.cria.org.br/manager/detail?resource=OBIS_BR&setlang=en" http://splink.cria.org.br/manager/detail?resource=OBIS_BR&setlang=en , and SinBiota, Project 191 -  HYPERLINK "http://sinbiota.cria.org.br/info" http://sinbiota.cria.org.br/info . We believe that a feedback of take-up of WoRMS, CoL, etc. has to be given directly on OBIS query visualization and we are using Notes for it. We always ask as our provider sources to revise the new datasets, but it often takes a long time to have their criticism back, if any. Under SpeciesLink service we can assess to different dataCleaning tools. IOC/IODE /OBIS-MC-8/5.4 Page  PAGE 2 IOC/IODE /OBIS-MC-09/5.4 Page  PAGE 3 +013TU% & ) E B P D N  ?AǺǺ줚쏇|nnnnnhAJCJOJQJ^JaJhAJ6CJ]aJhAJCJaJhAJ5CJ\aJh(RhAJ5CJ$ hAJ5CJ$hJhAJCJ$OJQJ^JhAJ5CJ$OJQJ\hJhAJ5CJ$OJQJ\hAJOJQJ^JhAJ5OJQJ\hAJh~h(Rh`hYz`+TU& ' ) F ~  . 0  ? ^gdAJ$gdAJgdAJ$a$gdAJ$$ & 0` P@1$7$8$H$a$gdAJgdAJ$a$gdAJ3Eyz2hiy8; q`gdAJgdAJ^gdAJ ^gdAJ35BDEGx&/124345deiv1 6 !!##%%%ȩȩ#j5h9hAJCJUaJhAJCJaJh9hAJ0JCJaJ#jh9hAJCJUaJjhAJCJUaJhAJ6CJ]aJhAJ5CJ\aJhAJCJaJhAJCJOJQJ^JaJ2(wx!!!4"###*$$& &X&(*$gdAJ%gdAJgdAJ%%%%%&&&&r't'v''(((>(@(((((())++++,,,,%,&,,,-,.,/,2,3,̯̝̔uuhAJ0JmHnHu hAJ0JjhAJ0JUhAJh(RhAJCJ#jh9hAJCJUaJ#j3h9hAJCJUaJhAJ6CJ]aJhAJCJaJh9hAJ0JCJaJjhAJCJUaJ#j h9hAJCJUaJ(*"++++,, ,0,1,2,3,$a$gdAJgdAJgdAJ%gdAJ % 0:pAJ|. A!"#$%5DyK 0http://www.uff.br/abbm/BoletimABBMv2n1-2009.pdfyK `http://www.uff.br/abbm/BoletimABBMv2n1-2009.pdfDyK http://www.cria.org.br/yK 0http://www.cria.org.br/)DyK -http://brobis.cria.org.br/provider/DiGIR.phpyK Zhttp://brobis.cria.org.br/provider/DiGIR.phpDyK Ehttp://splink.cria.org.br/manager/detail?resource=OBIS_BR&setlang=enyK http://splink.cria.org.br/manager/detail?resource=OBIS_BR&setlang=enDyK !http://sinbiota.cria.org.br/infoyK Bhttp://sinbiota.cria.org.br/info666666666vvvvvvvvv66666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmH nH sH tH D`D `NormalCJ_HaJmH sH tH nn I Heading 1$ F<@&a$*5CJ KH OJPJQJ\^JaJ mH sH DA`D Default Paragraph FontRiR Table Normal4 l4a (k ( No List DD "W Balloon TextCJOJQJaJ^^ IHeading 1 Char*5CJ KH OJPJQJ\^JaJ mH sH 6U@6 Yz` Hyperlink >*B*phT"T Yz` Comment TextCJOJPJQJaJmH sH R1R Yz`Comment Text CharOJPJQJ^JmH sH 8@B8 Yz`0Header!FQF Yz`0 Header CharCJOJPJQJ^JaJ8 b8 Yz`0Footer!FqF Yz`0 Footer CharCJOJPJQJ^JaJ.)@. Yz`0 Page NumberV^V ~ Normal (Web)dd[$\$OJPJQJmH sH dod (RDefault1$7$8$H$-B*CJOJQJ^J_HaJmH phsH tH PK!K[Content_Types].xmlj0Eжr(΢]yl#!MB;BQޏaLSWyҟ^@ Lz]__CdR{`L=r85v&mQ뉑8ICX=H"Z=&JCjwA`.Â?U~YkG/̷x3%o3t\&@w!H'"v0PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!\theme/theme/theme1.xmlYOoE#F{o'NDuر i-q;N3' G$$DAč*iEP~wq4;{o?g^;N:$BR64Mvsi-@R4Œ mUb V*XX! cyg$w.Q "@oWL8*Bycjđ0蠦r,[LC9VbX*x_yuoBL͐u_. DKfN1엓:+ۥ~`jn[Zp֖zg,tV@bW/Oټl6Ws[R?S֒7 _כ[֪7 _w]ŌShN'^Bxk_[dC]zOլ\K=.:@MgdCf/o\ycB95B24S CEL|gO'sקo>W=n#p̰ZN|ӪV:8z1f؃k;ڇcp7#z8]Y / \{t\}}spķ=ʠoRVL3N(B<|ݥuK>P.EMLhɦM .co;əmr"*0#̡=6Kր0i1;$P0!YݩjbiXJB5IgAФ޲a6{P g֢)҉-Ìq8RmcWyXg/u]6Q_Ê5H Z2PU]Ǽ"GGFbCSOD%,p 6ޚwq̲R_gJSbj9)ed(w:/ak;6jAq11_xzG~F<:ɮ>O&kNa4dht\?J&l O٠NRpwhpse)tp)af] 27n}mk]\S,+a2g^Az )˙>E G鿰L7)'PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-!K[Content_Types].xmlPK-!֧6 1_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!\theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] H)SSSSSV%3, "*3,!# <i2wXXXXX$&GNPV!!XXcp(x9C[_v0:Tf %,06KRSUV`akowx9 > g o  . 4 > L t {  $-{0<+/ #@LV*-"145st,-./ 0 3 { |   bd]}xjnxzV::::::::::::::::::::::::::::::::::::8d2ݖbw~Ŧ8 ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o PP^P`OJQJo(P^`P@^@`.0^`0..`^``... ^` .... ^` ..... ^` ...... `^``....... 0^0`........bw~8d         AJ4UV@]]xxxxxx@ @8@@@"$&(*X@Unknown GTimes New RomanCSymbolSymbol? ArialArial;HelveticaW  Courier NewCourier New7Cambria7CalibriCLucida Grande;Wingdings!qhRFRF *I$24 K#qH?'`0"Peter PissierssensPeter Pissierssens   Oh+'0P   8 D P\dlt|'Peter Pissierssens Normal.dotmPeter Pissierssens2Microsoft Macintosh Word@F#@|Aa@|AaGPICTZ HHZ ZHHmZZ B!B !! !! !! !! !! !! !! !! !! !![!kZo{ccg9co{Zo{c^ckZg9kZkZZ^sZg9ZVso{VVcg9^RscskZ!L!wswo{wo{wsswo{swsswswwswwo{s{{!+! ^kZcg9kZg9g9ckZkZw^kZ!+!o{wso{sso{swo{sw{!'!{ckZsg9{^o{g9w!'!o{sZkZ{o{kZZkZkZw! !! !! !! !! !!u!2ZVZVZVccNso{RNs^^NsRcZZccZRg9ccZZ^^Vg9g9NsNsV^o{g9cNsRZZNsVRcZZ!o!kZso{o{kZkZg9sg9g9so{kZg9sso{kZkZwkZkZso{g9wkZo{g9kZsg9kZo{{o{g9o{o{g9o{g9o{o{w!#!kZg9ZZcZo{ZkZ!%! g9cwkZo{g9o{cwckZ!I! {kZsco{sswskZo{ss{kZo{sws!g! Nso{91F1F1kZsF1=ZRg9ZcF1^wRwZRF1^NsRJRF1^g9sw-kF1=o{Bo{^ZRkZ!m!.JRs55=kZ9s9JRJR9Ns5Ns5VNs9o{Vc=Ns-kJRF11JRR=BkZw)JNsF1^g9)JNs=599JRV!k!)wg9kZ^ckZo{wsc^^g9VNsVkZkZg9cscg9ZccZg9g9cc^{cg9co{o{kZg9g9cg9o{!Q! o{kZwo{{wkZ{sg9kZwo{wskZso{g9o{o{w{wskZw{c^cs!O! kZcRV^RRZkZVRJRRsZ^csw^^Z^RVR{^Rco{! !! !! !! !!!:^^ww{w{wg9{VkZZ{wNsg9ww{wkZw{o{kZw{w{ZckZwZ{g9sw{wkZ{{w^Z^kZw{kZwwsw{!!JRJR=9F1JR5ZNs-JRJR=o{RsJRB1=NsF1V9cF1=9NsNscF11BJRJRF1Ns=1BJRRJRNsV5^5Ns9F1VBF1Ns!u!sso{Vo{sw{s{ws{o{so{w{ws^kZso{so{{o{swkZswsswo{Vsw{w{o{sws!U!so{wkZs{so{wwskZg9{kZkZo{kZkZo{g9o{ckZo{kZs![!ZJRBRNsJR-ksVF1JRF1JRJRBJRF1o{NsJRNs=wNsB5ZNsF1JRZ59BVcNs![! kZg9^g9ccZwo{c^Zc^co{o{g9cg9c^{Nsg9g9sg9o{c^kZZckZg9V! !! !! !! !! !! !!?!kZo{ZNsF1RcRJRJRNsVV^VVRg9RVRNsBkZ!S!wswwss{{wswscwsww{cww{w{{{w{!{!s^Vo{VZ^g9^kZVZRg9V o{c^^RRcNsNsZkZZVkZZRkZ^^ZVg9VVo{VNskZ^JRZVF1ccw!j!{{{{{{{{{o{{{{{{{{{{{{{!5!o{^ZZVco{VcV^c^cs^Vo{!S!sswwswsw{ssw{{ {{{{{!i!kZg9Vo{VRRo{^"VRo{Zc^ZZ^Vo{Vg99Z=BZo{VZZo{V^g9Z^kZg9RkZkZRV!c! {{{{{{{{ {{{w{{{{ {{{{{w!k!g9g9cscg9csg9g9ccg9sco{^csckZg9g9ZskZ^kZJRRVc sg9Z^kZg9c^wcRo{!l!({{s{wkZwo{s{s{so{o{ws{ws{sso{so{{sso{o{wss{o{ws{s{o{{s!!;o{kZo{{o{skZg9swso{kZskZ{o{kZskZg9o{swwsg9kZo{wo{o{skZg9o{wco{kZo{sso{{o{o{so{kZo{o{kZkZo{{o{o{s!!$wwcwkZco{g9cwkZwg9ccs^kZg9kZckZg9ssc{g9cco{kZkZo{g9^o{kZcwg9cg9o{g9o{kZkZckZo{g9ccsg9kZs!p!o{g9kZo{g9kZsg9o{kZ so{o{g9kZg9sg9^wkZwo{^o{kZwo{g9kZkZg9kZsckZkZsg9o{g9cwkZZkZ!s!wo{kZo{g9g9o{o{g9kZsg9kZo{wkZg9kZo{wg9wkZo{g9{kZkZsw{g9kZkZg9o{g9so{wo{wwkZwskZkZ! !! !!!o{kZg9cckZo{g9wg9kZo{o{kZkZo{g9kZg9wg9so{g9kZg9sckZwg9g9o{g9so{kZkZwkZo{g9ckZ{o{kZo{kZckZo{g9ss!!skZkZo{g9kZsg9kZkZg9o{o{kZo{skZ{kZo{kZo{wo{kZwg9kZg9wg9g9skZkZo{wo{kZo{o{kZg9cwco{kZg9g9kZskZkZw!A!o{ccskZg9o{g9ccg9skZo{kZcg9skZ^cwg9g9s!A!wkZs{o{swskZkZs{swo{skZwo{kZkZss^s!}! wVcg9ckZcsZ^ZkZRcg9Zg9o{ckZg9^ccg9Vg9g9sVg9cg9co{g9kZ^c g9^sV^kZsco{g9cZ{!{!wwwskZsw{o{wo{{o{swsws{wwo{wswswo{wwso{wo{{o{{so{o{wo{wo{s{{so{{!-!g9kZscwskZo{c^o{cg9g9kZ!+! o{kZwo{{g9o{o{kZo{so{!u!2{^sscswo{so{o{s{o{o{sso{o{so{sskZs{g9o{sZwwkZwkZkZwo{so{skZwswsso{o{!q!'sZckZkZcwkZg9ckZcs^RccwkZg9kZskZ^g9so{kZg9{ckZo{g9o{o{g9{cg9o{g9g9sg9skZ!!sso{sso{w!%! {Z^cg9cZcg9g9kZ!u!g9{{kZ{{so{{w{kZw{s{ws{{ss{ws{wo{w{ww{ssw{{o{w{wo{o{w!!7o{RZccZs^^Zg9^Z^ZVsZwo{^^VcZZkZ^csc^o{^c^kZc^ZckZg9g9^^g9o{VZZ{^g9{![!s{o{o{ww {ww{w{w{{{w{ww{!s!1^o{ccg9^R^ZVZkZZ^ckZ^kZZVZVVZZ^Vo{ZZVVNsZsZVkZRVZVZVR^cVZo{!i!o{{{s{sw{wo{{swo{sw{ {{{ww{{{!}!6o{VZVR^RRo{g9NsVV^RRkZkZNsg9ZkZR^RRo{Zo{VRccRZVRZkZZZg9^o{kZVVZRRZVZkZ!!{!o!%^{g9o{sg9w^o{swZo{so{kZg9so{g9kZswcg9so{sg9Z^o{^Vg9so{sc{swo{o{cg9!u!2kZ=ZVVRVcVZNskZZNsVsNsNsZRVRR^{VRNsRJRZVsVVZkZRZVRZkZVZg9Zsg9!q!{wsswwo{wwsw{o{o{s{so{so{swsswo{{o{{o{so{{wsswo{{ss{s{w!O!cg9cg9g9ZkZg9kZ{g9ccg9g9Zsg9kZo{g9cg9c^ccg9kZccs!K!kZkZo{so{kZo{ss{o{scso{s o{wcso{sso{swo{s!}!{ZckZg9kZ.g9{kZcZkZkZcscwkZ^sckZo{kZcskZo{o{kZkZ^kZo{o{cg9o{^g9kZg9wskZg9g9kZcg9wkZg9!v!wkZkZo{ZsskZo{wo{so{o{g9o{so{sso{wo{ skZso{kZwo{{o{o{kZo{kZg9o{sZo{o{kZg9{o{o{!%!kZo{kZo{ckZso{g9w!)! {Zg9g9kZkZg9kZkZo{g9kZo{!e!co{wo{kZkZo{{o{wwo{wso{wwswo{sww{o{wo{{wo{w{{swss!u!o{Z^kZkZcZ^so{^g9cZkZo{c^Zs^cwwg9Zo{g9g9ZVkZkZckZsg9Zg9c^co{^cg9o{s!!!{ww{{s{{!#! {RZZ^ZRZ^kZ!c!o{kZo{{o{s{{swww{s{{ss{w{{ws!{! o{Vcg9so{ZNsVZVVkZRo{VRRVo{VZZg9VVRZ^g9VRVNsZs^^s^ZZR^VVo{Rs^Nsc![! o{{wsw{{o{{{{w {ss{ws!{!5^RZRg9Zg9cRkZVVZZVZ^cZZR^ZRNsJRRo{RVZVZZ^^ZRRg9Ro{ZNscg9ZZRkZ^NsRZ!#!w{ws!;! {RZRZRRkZZZg9VRVNsZZVRRkZ!#!w{s{! !!!sw{!/!g9g9cJRJRB=g9JRBBJRF1NsJRkZ!!{{޽! !!s!wg9ws{o{wo{cwswso{sw{wo{w{wo{ss{{sso{s{so{wsw{ws{ww{s{!s!o{c^co{ZZscg9Z^g9ckZkZckZg9^c^^o{Z^o{so{cs^ZkZg9^cZZwcg9g9c^ccs{!K! c{ssw{o{{{w{o{o{skZ{so{kZo{kZ![!o{g9JRJRNsg9ZNsZRVRVkZRg9^JR^VRRNss^NsJRNs^{cJRg9R{! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! ՜.+,D՜.+,4 hp  ' UNESCO/IOC*   Title  8@ _PID_HLINKS'A R !http://sinbiota.cria.org.br/infosK Ehttp://splink.cria.org.br/manager/detail?resource=OBIS_BR&setlang=enT-http://brobis.cria.org.br/provider/DiGIR.php!http://www.cria.org.br/ )0http://www.uff.br/abbm/BoletimABBMv2n1-2009.pdf  !"#$&'()*+,./0123456789:;<=>?@ACDEFGHIJKLMNOPQRTUVWXYZ]Root Entry F{;Da_Data %1Table-(WordDocument'HSummaryInformation(B DocumentSummaryInformation8SCompObj`ObjectPool6;Da6;Da F Microsoft Word 97-2004 DocumentNB6WWord.Document.8