ࡱ>  Ɨbjbjvv H@""}}}}}8$ (`q"q"("""###_______,bne_}#####_!)}}""4_!)!)!)#*}"}"_!)#_!)!)NU4$*W0__0(`Xf!)f`[!)}###__!)###(`f#########"! C:   COI/GIC-PTWS PROGRAMME COMMUNAUTAIRE DE RECONNAISSANCE TSUNAMI READY PROJET PILOTE FONDEMENTS ET CONTEXTE Au cours de lhistoire (de 1610 av. J.C. 2016), il sest produit 1235 tsunamis confirms, parmi lesquels 249 ont t meurtriers; 76% des tsunamis se sont produits dans locan Pacifique et dans ses mers bordires, et 87% ont t causs par des sismes. Depuis 1975, on a enregistr 42tsunamis mortels, et prs de 70% ont t gnrs dans le Pacifique. Les tsunamis sment le chaos au niveau local et peuvent aussi traverser les bassins ocaniques avec des vagues mortelles allant parfois jusqu 40 mtres de haut et inondant lintrieur des terres sur une distance de 6 km; 90% des pertes humaines dans le monde, et 99% dans le Pacifique, ont t causes par des tsunamis locaux qui frappent en quelques minutes. Cest pourquoi lducation, la sensibilisation et surtout la prparation aux tsunamis sont essentielles pour sauver des vies. Depuis le 20 juin 2001, le Service mtorologique national des tats-Unis (NWS) de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), en partenariat avec le National Tsunami Hazard Mitigation Programme (NTHMP), conduit le programme de certification TsunamiReady. Les communauts ctires identifies par le NWS sont mieux prpares pour sauver des vies grce une meilleure planification, information et sensibilisation, et les responsables des interventions durgence ont renforc leurs procdures oprationnelles locales. Les tsunamis survenus rcemment, comme ceux qui se sont produits au Japon (2011) et au Chili (2014, 2015) attestent de limportance de la prparation: lorsquun tsunami arrive et que les communauts sont prtes y faire face, davantage de vies sont sauves. En juin 2011, le NWS a fourni un financement initial lappui du projet pilote de certification TsunamiReady dans la Carabe. Il est men conjointement par le NWS et lUNESCO/COI (Commission ocanographique intergouvernementale), avec le soutien de la communaut internationale. Le Programme d'alerte aux tsunamis dans les Carabes de la NOAA, en coordination avec le CARIBE-EWS, a collabor avec les Gouvernements dAnguilla et des les Vierges britanniques afin daider ces les renforcer leurs interventions locales et amliorer leur prparation aux tsunamis, ce qui a conduit leur certification en 2011 et 2014, respectivement. En 2015, le Groupe intergouvernemental de coordination du Systme d'alerte aux tsunamis et autres risques ctiers dans la mer des Carabes et les rgions adjacentes (GIC/CARIBE-EWS) de lUNESCO/COI a recommand lapprobation du Programme Tsunami Ready et cette recommandation a t approuve par lAssemble gnrale de la COI. Plus tard en 2016, le Groupe de travail de la COI sur les TOWS sa 9e runion (2016) a pris note de ladoption du Programme Tsunami Ready par le GIC/CARIBE-EWS, et a encourag les autres GIC examiner les principes directeurs. Lors de sa runion en 2016, le Comit directeur du GIC du Systme d'alerte aux tsunamis et de mitigation dans le Pacifique (PTWS) a reconnu le potentiel du programme et pri son Groupe de travail 3 sur la gestion et la prparation en cas de catastrophe dtudier la possibilit de piloter un processus exprimental de certification Tsunami Ready et de faire rapport sur les progrs la 27e session du GIC/PTWS (mars 2017). Le Samoa, les Tonga et le Vanuatu dans le Pacifique Sud-Ouest et lquateur et le Honduras dans le Pacifique Sud-Est et en Amrique centrale se sont dits intresss. Le Centre international d'information sur les tsunamis (CIIT) et la COI travaillent ensemble pour piloter les principes directeurs en coordination avec les tats membres, avec le soutien dorganisations rgionales. Les communauts ctires souhaitant tre certifies par le PTWS doivent rpondre tous les critres. Les actions spcifiques requises pour rpondre chaque critre pourront varier dune communaut lautre, en fonction du type de risque de tsunami et de la vulnrabilit correspondante, et en fonction de ce quaura dcid le conseil local, national ou rgional du Programme Tsunami Ready. Les communauts exposes la menace dun tsunami local devraient prvoir des actions permettant aux individus risque de prendre des mesures pour se protger, en plus des stratgies visant toutes les communauts ctires confrontes des tsunamis rgionaux et lointains. La dtermination de ltendue des menaces plausibles de tsunamis locaux, rgionaux et lointains dans une communaut spcifique incombe au conseil dsign, qui travaillera en troite collaboration avec les spcialistes des tsunamis, les prestataires de services dalerte aux tsunamis, les centres dalerte aux tsunamis et les responsables des interventions durgence, les universits ou les consultants. Le prsent document contient des principes directeurs, un glossaire, un tableau rcapitulatif, la recommandation du Groupe de travail sur les TOWS relative au Programme Tsunami Ready, ainsi que le formulaire de candidature Tsunami Ready. PRINCIPES DIRECTEURS DU PTWS POUR LA PRPARATION AUX TSUNAMIS Les principes directeurs relatifs la certification PTWS-TR (projet labor daprs les principes directeurs pour les Carabes) figurent dans le tableau ci-dessous. Chaque activit et/ou produit fait lobjet dune explication plus dtaille la suite du tableau. Les principes directeurs sont regroups dans les catgories Mitigation, Prparation et Rponse. La certification des communauts doit tre renouvele en principe tous les 3-5 ans. EXIGENCES DE CERTIFICATION DU PROGRAMME PILOTE TSUNAMI READY DU PTWS (projet)EFFECTU MITIGATION (MIT)MIT1. Identifier et cartographier les zones risque de tsunami.MIT2. Faire un affichage public des informations sur la connaissance et la rponse au risque tsunami.PRPARATION (PRP)PRP-1. Produire des plans d'vacuation tsunami selon les spcifications dfinies par les autorits, en collaboration avec les communauts, et facilement interprtables pour permettre ces dernires de se les approprier. PRP-2. laborer et diffuser des supports dinformation prventive et de sensibilisation du public.PRP-3. Raliser annuellement au moins trois activits dinformation prventive et/ou activits ducatives.PRP-4. Conduire un exercice tsunami annuel impliquant la communaut. RPONSE (RP)RP-1. Prendre en compte les risques lis aux tsunamis dans le plan dintervention durgence communautaire.RP-2. tre en mesure dappuyer le fonctionnement dun centre doprations durgence (COU) sil est activ pour grer un vnement tsunami.RP-3. Disposer dun point permanent (24h/24) de rception de l'alerte (COU sil est activ) quip de moyens redondants, fiables et scuriss pour recevoir les produits dinformation et/ou les alertes officielles aux tsunamis.RP-4. Disposer de moyens redondants et fiables pour tablir un point dalerte permanent (24h/24) et/ou un centre doprations durgence (COU), afin de diffuser au public les alertes officielles aux tsunamis. MITIGATION (MIT) MIT1. Identifier et cartographier les zones risque de tsunami. Le principal outil pour la cartographie des zones risque en cas de tsunami est la modlisation des inondations, illustrant les zones susceptibles dtre inondes par le tsunami. En labsence de modles, les autres sources prises en compte sont notamment les avis des spcialistes du risque tsunami des agences techniques, des universits ou des consultants. Ces efforts de modlisation et de cartographie doivent respecter les standards/normes proposs par le PTWS. NB: pour les communauts qui nont pas encore de cartographie dinondation, une zone de danger tsunami base sur un niveau de rfrence peut tre dfinie et, le cas chant, approuve pour satisfaire cette exigence. MIT2. Faire un affichage public des informations sur la connaissance et la rponse au risque tsunami, en indiquant: (1) une zone de danger et/ou risque de tsunami, des voies dvacuation et un point refuge; et (2) en donnant des consignes suivre en cas de tsunami (se diriger vers les hauteurs). La signalisation devrait tre mise en uvre en cohrence avec les politiques nationales et locales, et en accord avec les autorits, lquipe conseil PTWS-TR et ventuellement avec laide dautres partenaires. Cette signalisation devrait tre conforme aux standards/normes proposs par le PTWS (notamment la norme ISO 20712-1: 2008). Dans la mesure du possible, la signalisation devrait respecter les spcifications normalises afin que toutes les communauts ctires aient une signalisation identique. La continuit de la signalisation permet de rpondre autant la scurit des populations rsidentes quaux visiteurs internationaux. La signalisation et les affichages dinformation multirisque qui incluent le risque tsunami rpondent cette exigence. PRPARATION (PRP) PRP1. Produire des plans d'vacuation tsunami selon les spcifications dfinies par les autorits, en collaboration avec les communauts, et facilement interprtables pour permettre ces dernires de se les approprier. Elles devront indiquer les chemins d'vacuation et les points refuges ou aires de mise en scurit (voir MIT-1). Les cartes devraient tre bases sur la cartographie de la zone de danger tsunami et tre en cohrence avec le plan dintervention durgence communautaire. Les cartes devraient tre disponibles sous forme de documents imprims afficher et/ou sous forme de supports numriques. Elles devraient respecter les standards (normes) proposs par le PTWS. NB: pour les communauts qui n'ont pas encore de cartographie d'inondation, une zone de danger tsunami bas sur un niveau de rfrence peut tre dfinie et approuve pour satisfaire cette exigence. PRP2. laborer et diffuser des supports dinformation prventive et de sensibilisation du public qui incluent, quand c'est ncessaire, des cartes d'vacuation tsunami, des chemins d'vacuation, des conseils de scurit et des informations sur quand et comment rpondre aux alertes aux tsunamis (incluant la reconnaissance des signes naturels dalerte pour les rgions exposes au risque de tsunami local). Les matriels devraient tre adapts pour rpondre aux besoins locaux de diffusion de linformation et tre bass sur le niveau dexposition au risque tsunami spcifique lendroit considr. Toutes les coles dune communaut demandant la labellisation devraient recevoir une copie des supports dinformation prventive. Au moins trois moyens de diffusion massive devraient tre utiliss dont notamment: des brochures et prospectus distribus dans les lieux publics et/ou dans les boites aux lettres des particuliers et des organismes privs; des encarts dans la presse; des consignes de scurit adjointes aux factures des organismes de service public et des entreprises du secteur tertiaire; des bulletins et mailing de groupes confessionnels et dorganisations civiques locales; des radios et tlvisions locales; des panneaux d'affichage avec les signes tsunami sur le bord des routes et autoroutes; des panneaux avec des signes repres des tsunamis historiques; des sites internet / des mdias sociaux; des mailings lectroniques. Les lieux envisageables pour la diffusion des supports sont: les coles; les sites de visite touristique et autres lieux frquents par les touristes (par exemple des restaurants, des bars) les htels, les motels et les campings; les bibliothques publiques; les foyers municipaux; Les centres de rcration; les kiosques ou les centres d'information (par exemple, les halls des centres commerciaux, les magasins, etc.); les crches; les banques; les entreprises de services publics; les centres mdico-sociaux; les ports et aroports. PRP3. Raliser annuellement au moins trois activits dinformation prventive et/ou activits ducatives afin dduquer la population rsidente, la population active et les visiteurs, en mettant laccent sur celles prsentes dans la zone de danger tsunami, sur les risques lis au tsunami, les chemins d'vacuation, le dispositif dalerte (incluant des signes naturels dalerte pour les rgions exposes au risque de tsunami local), les consignes de scurit et les bons comportements (la rponse). Ces activits peuvent dans leur contenu prendre en compte dautres risques ds lors qu'elles incluent le risque tsunami. Le nombre d'activits exiges pour une communaut donne, au minimum de trois dont une sera un vnement l'chelle de la communaut, doit tre dtermin par lquipe conseil PTWS-TR dsigne. La liste, non exhaustive, des actions retenir est la suivante: les campagnes dinformation rgionale et nationale par le biais des mdias sociaux; vnements de sensibilisation et prsentations multi-risques; ftes foraines et municipales; ateliers communautaires ou municipaux dinformation sur le risque de tsunami ou runions publiques semblables; prsentations ou ateliers pour des groupes confessionnels, des groupes communautaires ou civiques; campagnes dinformation publique locales, telles que des semaines/mois sur le thme de la prparation au risque Tsunami, ou une Journe mondiale de sensibilisation aux tsunamis; ateliers mdiatiques; des ateliers locaux destins aux milieux daffaires pour les aider prparer la rponse au risque et laborer leur plan de continuit d'activit; des informations destination des chefs d'entreprise pour la formation de leurs salaris, le travail social de proximit, ou linformation/ducation cible sur les activits fort taux d'occupation dans les zones de danger tsunami (par exemple: les htels, les restaurants, les activits de pche, les sites industriels); campagnes dinformation porte porte cibles destination des populations de la communaut rsidant ou travaillant dans la zone de danger tsunami. PRP-4. Conduire un exercice tsunami annuel impliquant la communaut. L'exercice peut se concentrer uniquement sur le risque tsunami ou peut tre un exercice multirisque qui inclut le risque de tsunami. Il peut sagir dun exercice cadre, fonctionnel et partiel, ou grandeur nature. L'exercice devrait inclure un test des moyens de communication. Un effort devrait tre fait pour encourager les coles prsentes dans la zone vacuer mener un exercice d'vacuation. Ces exercices peuvent tre conduits dans le cadre d'un exercice multirisque (par exemple, combin avec un exercice incendie, sur le risque cyclonique ou volcanique). RPONSE (RP) RP-1. Inclure le risque de tsunami dans le plan dintervention durgence communautaire. dfaut de lexistence dun plan au niveau communautaire, d'autres plans dintervention dautres chelles (dpartementale, zonale) sont acceptables. Pour satisfaire cette exigence, les plans devraient: identifier le risque tsunami et fournir une valuation du risque; prsenter les caractristiques du risque de tsunami, y compris la localisation des sources potentielles, la zone de submersion potentielle, la monte des eaux ou laltitude au-dessus du niveau de la mer que peut atteindre la vague tsunami, les tsunamis historiques et la probabilit de tsunamis futurs; dcrire les vulnrabilits de la communaut considre, y compris les zones exposes la submersion et un rsum sur limpact sur la population rsidente et les populations spcifiques susceptibles dtre affectes (par exemple, les personnes qui ncessitent une assistance particulire, les visiteurs, les travailleurs saisonniers), les entreprises, les infrastructures et rseaux et les installations critiques; prsenter en dtail les procdures de veille 24h/24 pour la rception de lalerte tsunami; spcifier les critres d'activation du centre oprationnel durgence, et les rles et responsabilits du personnel; spcifier les critres et les procdures pour l'activation du systme d'alerte public au tsunami dans sa zone de responsabilit, par exemple des critres et des procdures pour l'activation des sirnes dalerte, la premption sur les programmes de tlvision cble (ou autre), et/ou l'activation du Systme local public dalerte conformment au plan et/ou aux procdures de diffusion de lalerte et de communication avec les populations ncessitant une assistance spcifique; fournir les coordonnes des personnes contact pour toutes les structures institutionnelles et les partenaires concerns par lorganisation de la rponse au risque, y compris le point focal (TWFP), le centre national dalerte tsunami (NTWC), la personne dsigne point de contact national Tsunami, les prestataires de services de Tsunami; inclure des plans d'vacuation tsunami identifiant les zones de danger, les missions des structures/agences de la communaut et les protocoles dvacuation, notamment des populations ncessitant une assistance spcifique; inclure les procdures de mise jour en temps rel des informations et celles ncessaires pour dcider le moment o (1) permettre au personnel des services de secours entrer dans les zones vacues et (2) autoriser la population rintgrer leurs maisons et les entreprises reprendre leurs activits dans la (les) zone (s) vacue (s), par exemple, un statut de fin dalerte; inclure les procdures pour le maintien de lordre dans la (les) zone (s) vacue (s); inclure les procdures pour valuer les consquences du tsunami sur la communaut; inclure les coles et les installations critiques dans le plan dintervention durgence. RP-2. tre en mesure dappuyer le fonctionnement dun centre doprations durgence (COU) sil est activ pour grer un vnement tsunami. Assurer que le COU peut excuter des fonctions d'alerte au tsunami (des notifications publiques) bases sur des directives prdtermines dinformations tsunami et/ou dvnements tsunami relevant du PTWS. avoir une procdure oprationnelle ou un plan d'activation 24h/24 dun COU en cas dvnement tsunami conformment au plan dintervention durgence; avoir une structure de rception et de diffusion de lalerte; avoir la capacit et l'autorit pour activer le systme d'alerte public dans sa zone de responsabilit; maintenir la capacit de communication interne et externe des instituions; maintenir les liens de communication tablis avec les centres nationaux d'alerte aux tsunamis pour retransmettre en temps rel des comptes rendus (CR) dimpact afin de soutenir le processus de prise de dcisions pour la diffusion de l'alerte. RP-3. Disposer dun point permanent (24h/24) de rception de l'alerte (COU sil est activ) quip de moyens redondants, fiables et scuriss pour recevoir les produits dinformation et/ou les alertes officielles aux tsunamis des fournisseurs de services Tsunami, du centre national dalerte au tsunami, du point focal tsunami (NTWC/TWFP), ou d'autres agences officielles reconnues comme des agences locales de gestion de secours. La transmission des alertes au point/centre de rception de lalerte doit se faire par au moins trois des moyens suivants: systmes public dalerte par radio, comme le RDS, ou le rcepteur NOAA Weather Radio (NWR); le systme dalerte national/territorial appel systme d'alerte en arborescence (avec sauvegarde consigne par crit et numros de tlphone des contacts); les programmes denvoi de messages instantans disponibles via Internet et utiliss par le personnel oprationnel pour partager l'expertise de dcision d'alerte critique et d'autres informations significatives; rseau d'information mtorologique pour les responsables des interventions d'urgence (EMWIN): parabole et ordinateur et logiciel associs pour recevoir les flux satellite et/ou les transmissions radio VHF des produits du NWS des tats-Unis (produits du PTWC); le Systme de tlcommunications national/territorial:le Programme d'affichage du rseau sismique intgr de Californie (CISN), diffus via Internet; lmetteur-rcepteur de Radio Amateur: communications possibles directement avec un point focal tsunami (TWFP) ou un Centre national d'Alerte au tsunami (TWNC); alertes fournies par un fournisseur tiers: typiquement reues via le tlphone, envoyes par courrier lectronique et/ou un service d'envoi de sms un smartphone, une tablette, ou un ordinateur; radio locale: par exemple le Systme national dalerte durgence; mdias sociaux comme Facebook et Twitter; courrier lectronique du fournisseur de services Tsunami ou du Centre national d'Alerte au tsunami ou du point focal tsunami du GIC; tlcopie du fournisseur de services Tsunami ou du Centre national d'Alerte au tsunami ou du point focal du GIC; SMS ou message sur bipeur du fournisseur de services Tsunami ou du Centre national d'Alerte au tsunami ou du point focal du GIC; missions des gardes-ctes nationaux: canaux dalerte du contrle et de la scurit maritime; autre chane de communications (par exemple, la participation active dans un rseau d'alerte gr par l'tat, un rseau radio local de communication des services de secours, etc.), ou autres prciser. RP-4. Disposer de moyens redondants, fiables et scuriss pour tablir un point dalerte permanent (24h/24) et/ou un centre doprations durgence (COU), afin de diffuser au public les alertes officielles aux tsunamis. Les alertes pourront tre diffuses du point permanent de rception de lalerte et/ou du Centre doprations durgence par au moins trois des mthodes suivantes: lencodage et l'mission dun message par le systme national dalerte durgence; La premption audio/vido sur les programmes de tlvision cble non cble; systmes locaux d'alerte aux inondations idalement sans point de dfaillance unique; plan de diffusion avec les sirnes/mgaphones des vhicules de secours (y compris les hlicoptres); sirnes d'alerte externes; d'autres systmes locaux d'mission alerte; systmes locaux denvoi de sms et dalerte sur bipeur; rseau des radioamateurs; systme tlphonique dappel massif; appels en cascade; rseau radio mtropolitain institutionnel (INPT); pour des arrondissements, des paroisses, des les, des centre-ville, etc., un rseau de communication lchelle dun agglomration/mtropole qui assure le flux d'informations entre toutes les villes de lagglomration et les villes limitrophes, y compris en agissant comme un substitut du point de rception de lalerte et/ou CS pour les communauts qui nont pas la capacit den tre dot; utilisation des rseaux sociaux (Twitter, Facebook, etc.); sauveteurs ctiers, personnel de scurit des plages et quipes de patrouille; tout autre, prciser. Toutes les rponses ces exigences devraient prendre en compte que pendant un tsunami local, la rponse initiale devrait principalement tre apporte par les populations en danger. Les populations exposes un tsunami local, y compris le personnel des services de secours, devraient prendre la responsabilit personnelle d'vacuer immdiatement ds reconnaissance des signaux naturels dalerte ou des indices environnementaux indiquant la possibilit ou limminence d'un tsunami (par exemple, le tremblement de terre li un sisme, llvation rapide et inhabituelle ou inversement labaissement du niveau de la mer sur le rivage). Dans le cas dun tsunami local, les communications et les alertes officielles peuvent tre difficiles diffuser en raison des dgts sur les infrastructures et les rseaux de tlcommunication causs par le tremblement de terre qui a prcd, et du dlai trs court entre la gnration du tsunami et larrive de la premire vague. GLOSSAIRE TERMEDFINITIONPoint dalerte 24h/24 (WP)Moyen de communication un niveau d'tat ou local, oprant 24h/24, qui a la capacit de recevoir des alertes et des avertissements du NWS, et qui a l'autorit et la capacit d'activer les systmes publics d'alerte dans sa zone de responsabilit.quipe conseil du programme de labellisation tsunami du GIC/CARIBE-EWS (Rgionale et Nationale/Territoriale) Lquipe conseil rgionale du programme de labellisation tsunami du GIC/CARIBE-EWS devrait tre compose comme suit: la prsidente du GIC/PTWS, prside lquipe conseil rgionale du programme de labellisation tsunami du GIC/PTWS un reprsentant de la COI/UNESCO la directrice du CIIT le prsident du Groupe de travail 3 du PTWS le point de contact national (pas un lu) Lquipe conseil rgionale du programme de labellisation tsunami sera runie quand la candidature concerne lensemble dun tat. Lquipe conseil nationale du programme de labellisation tsunami du GIC/PTWS devrait tre compose comme suit: le directeur du centre national de gestion de crise, prside lquipe conseil nationale du programme de labellisation tsunami du GIC/PTWS le point de contact national le reprsentant du point focal tsunami (TWFP) la directrice du CIIT un reprsentant local de la communaut scientifique et technique sur le risque sismique un reprsentant de la communaut (pas un lu) Lquipe conseil sera runie lorsque la candidature est prsente suivant une approche par tapes, compose de communauts individuelles pour une priode dtermine.Communaut certifie du PTWSUne autorit nationale/territoriale/locale qui a le pouvoir et la capacit dadopter les principes directeurs sur la certification dans son champ de comptence.Le terme administration locale signifie (a) Un comt, une paroisse, un quartier, une municipalit, une ville, un village, un canton, une autorit publique locale, des groupes autochtones, un district national, un conseil dadministrations, une autorit administrative rgionale ou intertatique, ou une agence ou un organe dune administration locale. (b) Une administration nationale ou territoriale demandera la certification auprs de lquipe conseil du PTWS. Pour les administrations locales, une quipe conseil nationale/territoriale sera cre afin de dlivrer la certification. Le terme fonctions dune communaut dsigne, sans tre exclusif Les universits, les tablissements denseignement suprieur, les installations militaires, les parcs publics/nationaux, les usines/centrales lectriques, les principaux centres de transport ( savoir les aroports, les ports, les gares et les autres grands complexes de transit), les parcs thme/complexes de loisirs, les ples dentreprises, les usines et les sites de grandes manifestations ( savoir les stades, les forums, les champs de courses, les palais de congrs et dautres lieux accueillant temporairement de grands rassemblements de personnes). Pour les administrations locales, une quipe conseil nationale/territoriale sera cre afin de dlivrer la certification. Centre de communications/ rpartition Centres de rpartition institutionnels ou inter institutions, centres dappel (911, 112, ) centres de contrle ou de rpartition des commandes durgence, ou autres tablissements ou personnels chargs de grer les appels durgence du public et les communications avec le personnel de gestion dintervention durgence. Ce centre peut servir de point dalerte 24h/24. Installations critiquesUne installation critique fournit des services et des fonctions indispensables une communaut, en particulier pendant et aprs un tsunami. Les quipements essentiels exigeant une attention particulire sont notamment les suivants: les commissariats de police et casernes de gendarmeries, les casernes de pompiers, les vhicules durgence et les locaux de stockage du matriel, ainsi que les centres doprations durgence ncessaires pour les activits menes avant, pendant et aprs un tsunami; les quipements mdicaux, savoir les hpitaux, les tablissements de soins, les banques de sang et les tablissements de sant (notamment ceux qui conservent des dossiers mdicaux dune importance vitale) et ceux qui accueillent des malades mobilit rduite et dont le handicap les exposent des blessures voir la mort en cas de tsunami; les coles et les crches, en particulier si elles ont t dsignes en tant que refuges ou centres dvacuation; les centrales lectriques et les autres installations de services publiques et prives essentielles pour maintenir ou rtablir des services normaux dans les zones touches par un tsunami; les usines de traitement de leau potable et des eaux uses; les structures ou les installations qui produisent, utilisent ou entreposent des matriaux hautement volatiles, inflammables, explosifs, toxiques et/ou ractifs leau.Centre doprations durgenceLemplacement physique o a normalement lieu la coordination de linformation et des ressources lappui des activits de gestion des sinistres (oprations sur le terrain). Un centre doprations durgence peut tre une installation temporaire, une installation permanente, ou se situer un niveau dorganisation suprieur au sein dune juridiction. Ses activits peuvent tre organises par disciplines fonctionnelles (par exemple: incendies, application de la loi, services mdicaux), par juridiction (par exemple: administration fdrale, tatique, rgionale, tribale, municipale, nationale), ou par une combinaison de ces catgories. Tsunami distant (galement appel tl-tsunami)Tsunami dclench par une source lointaine, gnralement distante de plus de 1 000 kilomtres/621 milles ou situe plus de 3 heures de temps de trajet depuis la source jusqu la zone touche. Ce qui peut tre un tsunami gnr distance un endroit pourra tre un tsunami local un autre endroit. Un tsunami distant peut galement tre appel tsunami en champ lointain. Les effets les plus frquentes des tsunamis distants proviennent des courants dangereux et imprvisibles qui sont susceptibles dendommager considrablement les ports et le littoral.Plan doprations durgenceUn document prpar diffrents niveaux administratifs, qui dfinit les procdures pour rpondre un large ventail de risques potentiels. Il doit notamment: (a) dcrire comment la population et les biens seront protgs; (b) prciser qui est charg deffectuer telle ou telle action; (c) identifier le personnel, lquipement, les installations, le matriel et les autres ressources disposition; (d) expliquer comment toutes les actions seront coordonnes.Personnel de gestion des oprations/interventions durgenceDsigne les administrations fdrales, tatiques, territoriales, tribales, sous-tatiques, rgionales et locales, les organisations non gouvernementales (ONG), les organisations du secteur priv, les propritaires et exploitants dinfrastructures et rseaux vitaux, et tous les autres organismes et individus chargs de grer les oprations durgence.SinistreUn vnement, dorigine naturelle ou humaine, qui ncessite une intervention pour protger des vies ou des biens. Les sinistres peuvent tre de nature et dintensit suivantes: catastrophes majeures, urgences, attaques terroristes, menaces terroristes, troubles civils, incendies en milieu sauvage et urbain, inondations, dversement accidentel de matires dangereuses, accidents nuclaires, accidents davion, sismes, ouragans, tornades, temptes tropicales, tsunamis, catastrophes lies des guerres, urgences de sant publique et mdicales, et autres vnements ncessitant une intervention durgence. Zone dinondationDistance horizontale entre la ligne dinondation et le rivage, gnralement mesure perpendiculairement ce dernier.Tsunami localTsunami engendr par une source proche, situe moins dune heure de temps de trajet depuis la source jusqu la zone touche. Ce qui peut tre un tsunami local un endroit pourra tre peru un autre endroit comme un tsunami rgional ou un tsunami distant. Un tsunami local peut galement tre appel tsunami en champ proche. Un tsunami local est engendr par des phnomnes tsunamignes lis aux mouvements de tectonique dans la zone source, tels que des soulvements, des affaissements, des glissements de terrain et de fortes secousses. Il provoque des destructions importantes.Tsunami rgionalUn tsunami engendr par une source rgionale, gnralement situe entre 100 km/62 milles et 1000 km/621 milles de distance, ou entre 1 et 3 heures de temps de trajet depuis la source jusqu la zone touche. Ce qui peut tre un tsunami rgional un endroit pourra tre un tsunami local un autre endroit. Dans certains cas, les tsunamis rgionaux ont aussi des effets trs limits et localiss en dehors de la rgion. Par rapport un tsunami local provoqu par un sisme local, il laisse un peu plus de temps aux autorits pour intervenir.TsunamiUn tsunami est une srie de vagues pouvant entraner des fluctuations dangereuses du niveau de leau le long des ctes, qui sont engendres par un sisme, une ruption volcanique ou un glissement de terrain ayant entran un dplacement deau rapide et massif. Les tsunamis peuvent durer quelques minutes, plusieurs heures ou mme des jours. Tsunami est un mot japonais qui signifie vague du port. Les tsunamis sont souvent appels tort vagues de mare; ils nont aucun rapport avec les mares quotidiennes. Plan dvacuation en cas de tsunamiUne reprsentation graphique des zones ctires qui indique les zones dangereuses et dfinit les limites au-del desquelles il faut vacuer la population pour la mettre labri des effets du tsunami. Les itinraires dvacuation et les points de rassemblement, ou points refuge, sont gnralement indiqus afin de diriger efficacement la population vers les abris. Les cartes dvacuation en cas de tsunami doivent tre bases sur les modlisations dinondations dues aux tsunamis ou sur les meilleures donnes scientifiques disponibles. Zone dvacuation en cas de tsunamiLa superficie des zones dvacuation est beaucoup plus vaste que celle des zones risque dinondation. Il existe une marge derreur dans lestimation de la zone risque dinondation. Certains endroits peuvent ne pas tre inonds par le tsunami mais se retrouver isols des autres zones cause de la monte des eaux. Il est demand aux habitants de ces zones dvacuer le secteur afin dviter davoir solliciter les secours pour les mettre en scurit.Zone menace en cas de tsunami (ou zone dinondation en cas de tsunami)La zone du littoral qui est susceptible tre submerge ou inonde par leau. Linondation est ici synonyme de danger, bien quune simple inondation (submersion) ne soit pas forcment dangereuse. Centres dinformation sur les tsunamisCentres qui fournissent des services dinformation prventive et de sensibilisation, dassistance technique ainsi quune aide au renforcement des tats membres dans leurs capacits assurer linformation prventive de la population, la prparation et les mesures de mitigation en cas de tsunami. De manire non exhaustive, lactivit des centres consiste : dispenser la ressource pour llaboration, la publication et la diffusion de matriels dducation et dinformation prventive sur les tsunamis; de diffuser des informations sur les occurrences (?) de tsunamis; dassurer la gestion des tudes de performances post-vnement; dappuyer les activits dvaluation et de mitigation du risque.Prestataire de services relatifs aux tsunamis (TSP)Centre charg de surveiller lactivit sismique et le niveau de la mer, et de fournir des informations actualises sur les menaces relatives aux tsunamis dans le cadre dun GIC. Ces informations sont diffuses aux points focaux pour l'alerte aux tsunamis/centres nationaux d'alerte aux tsunamis/ainsi quaux autres TSP oprant dans un bassin ocanique. Les TWFP/NTWC peuvent utiliser ces produits afin de prparer et de diffuser des alertes aux tsunamis pour leurs pays. Les TSP peuvent aussi dlivrer des messages publics pour un bassin ocanique et faire office de centres nationaux dalerte aux tsunamis mettant des alertes aux tsunamis pour leurs propres pays.Source du tsunamiPoint ou zone dorigine du tsunami, gnralement le lieu dun sisme, dune ruption volcanique ou dun glissement de terrain ayant entran un dplacement deau rapide et massif qui a dclench le tsunami. Une comte ou une mtorite tombant dans locan peut aussi tre considre comme une source de tsunami.Centre dalerte aux tsunamisInstallation charge de dtecter et prvoir les tsunamis, et de diffuser des alertes aux tsunamis.     - PAGE \* MERGEFORMAT4 - - PAGE \* MERGEFORMAT5 - Projet pilote Tsunami Ready du PTWS Projet aot 2016 Projet pilote Tsunami Ready du PTWS Projet aot 2016 Projet pilote Tsunami Ready du PTWS Projet aot 2016   %6XYcop    F P k O Ĺ}rh?hP^JaJh?h{:^JaJh?h|V^JaJhvELd*+5pq[bZ[4迴蓈|q|qihv*^JaJh?h|V5>*^JaJh?h_0^JaJh?hb3^JaJh?h|V^JaJ!,->?uXX$$$xx$Ifa$gdDJl kd$$Ifl0u"F{FJ t0644 lBafpytDJ-=?@Cuv  E H I M Q ٤rr_$hDJh4CJPJ^JaJnH tH hDJh4CJ^JaJ'hDJh*CJPJ^JaJhnH tH  hDJhRVCJ^JaJnH tH hDJh*5CJ^JaJhDJhRVCJ^JaJhDJh[xCJ^JaJhDJh+CJ^JaJ h?h*hDJh*CJ^JaJ$hDJh*5B*CJ^JaJph%?@iLL$$$xx$Ifa$gdDJl kd$$Ifl0u"{J  tOO0644 lafpOOytDJiLL$$$xx$Ifa$gdDJl kdn$$Ifl0u"{J @@ t0644 lafpytDJiO2$$$xx$Ifa$gdDJl $$xx$IfgdDJl kd1$$Ifl0u"{J @@ t0644 lafpytDJiLL$$$xx$Ifa$gdDJl kd$$Ifl0u"{J  t0644 lafpytDJG H fII$$$xx$Ifa$gdDJl kd$$Ifl0u"F{J  t0644 lBafpytDJH I fII$$$xx$Ifa$gdDJl kd$$Ifl0u"F{J  t0644 lBafpytDJ iLL$$$xx$Ifa$gdDJl kdI$$Ifl0u"{J  t0644 lafpytDJ !!!iLL$$$xx$Ifa$gdDJl kd $$Ifl0u"{J  t0644 lafpytDJ !! !!!!!z!{!}!~!!!!!" " " """"""""""""ƥ}i}\O\O\O\hDJh4CJ^JaJhDJhcX8CJ^JaJ'hDJhHCJPJ^JaJhnH tH 'hDJhU7CJPJ^JaJhnH tH 'hDJh*CJPJ^JaJhnH tH 'hDJhze?CJPJ^JaJhnH tH hDJhze?CJ^JaJhDJh*CJ^JaJ$hDJh5B*CJ^JaJph$hDJh*5B*CJ^JaJph h?h*!!|!}!iLL$$$xx$Ifa$gdDJl kd$$Ifl0u"{J  tPMPM0644 lafpPMPMytDJ}!~! " "iLL$$$xx$Ifa$gdDJl kd$$Ifl0u"{J  t0644 lafpytDJ " """iLL$$$xx$Ifa$gdDJl kdU$$Ifl0u"{J  t0644 lafpytDJ""##fII$$$xx$Ifa$gdDJl kd $$Ifl0u"F{J  t0644 lBafpytDJ"""z###########$T$[$3%پ淨r`O>O h?hOOJQJ^JmH sH  h?h|VOJQJ^JmH sH #h?h|V5OJQJ^JmH sH #h?h*5OJQJ^JmH sH #h?]ghv*OJQJ^JmH sH  h?h*hDJhx>*CJ^JaJhDJhHCJ^JaJhDJhxCJ^JaJhDJh*CJ^JaJhDJhze?CJ^JaJ####fT7$$$$ & F7d^7`a$gd3jm$$$7d^7a$gd?]gm$kd $$Ifl0u"F{J  t0644 lBafpytDJ3%=%%%%%%%%%%% &8&C&k&w&y&&&&&&&&&޼ޫޙxxxxxxiWE#h?h|V5OJQJ^JmH sH #h?hze?5OJQJ^JmH sH hv(d(s(((((((((((())))")B)诞||k||||||kZ h?hlOJQJ^JmH sH  h?hgqOJQJ^JmH sH  h?hCP2OJQJ^JmH sH  h?hEOJQJ^JmH sH  h?h|VOJQJ^JmH sH #h?h|V5OJQJ^JmH sH (h4R5OJQJ^JhmH nHsH tH#h?hRV5OJQJ^JmH sH .h?hRV5OJQJ^JhmH nHsH tHB)D)E)J)L)***********+ ++++++N,±±±±±£m\K h?hPOJQJ^JmH sH  h?hZrOJQJ^JmH sH #h?hZr5OJQJ^JmH sH #h?hze?5OJQJ^JmH sH #h?h|V5OJQJ^JmH sH hv*OJPJQJ^JmH nH sH tH ,h?h OJPJQJ^JmH nH sH tH ,h?hGOJPJQJ^JmH nH sH tH  h?h gOJQJ^JmH sH ,h?h gOJPJQJ^JmH nH sH tH /h?h g5OJPJQJ^JmH nH sH tH /h?h45OJPJQJ^JmH nH sH tH #h?h|V5OJQJ^JmH sH 111 2!292;2<2=2V2X2Y2Z22222 3-3.3/3O3S3333344.4/4k4m4r4x4z4554565L5N5h5j5o5x55˹ݧˉww#h?h PJ^JaJhnH tH h4RPJ^JaJhnH tH h+PJ^JaJhnH tH #h?hPJ^JaJhnH tH #h?hPPJ^JaJhnH tH #h?h gPJ^JaJhnH tH hv>̮̮̮̮̮̮̮̮̮̮̮̜̮̮̮̮̮̮̮̽̽̍h gPJ^JaJhnH tH #h?h PJ^JaJhnH tH hv> AAz$$ & F7d^7`a$gd?m$$$ & Fnd^n`a$gd?m$$ 7n1$7$8$G$H$^na$gd?m$ $ & F 7x1$7$8$G$H$^`a$gd4R$ 7n1$7$8$G$H$^na$gd?>>>>>>P?W? @@A@H@@@A AAɷv__H:hv[D[F[V[[ucQc=c&hVh5>*OJQJ^JmH sH #hVhH5OJQJ^JmH sH #hVh5OJQJ^JmH sH #hVh|V5OJQJ^JmH sH #hVhU-p5OJQJ^JmH sH #hVhx5OJQJ^JmH sH h3PJ^JaJhnH tH #h?h,PJ^JaJhnH tH #h?hxPJ^JaJhnH tH hcPJ^JaJhnH tH #h?h:tPJ^JaJhnH tH [[[[[[[[[[\\'\)\*\_\h\p\z\|\\\\\ ]"]#]$]]]]]]]]޹ެwwhhhhhhhhYhvPbt#hDJhPJ^JaJhnH tH #hDJh:tPJ^JaJhnH tH #hDJh,PJ^JaJhnH tH #hDJhuPJ^JaJhnH tH hDJhu5^JaJhDJh|V5^JaJ h?hhDJh|V^JaJ h?h|V#h?h3PJ^JaJhnH tH #h?h:tPJ^JaJhnH tH #h?hadPJ^JaJhnH tH #h?hkPJ^JaJhnH tH dddewbL$$Ifa$gdDJl <$IfgdDJl kd $$Ifl40 $*  t0644 lapytDJee*f+fxZE<$IfgdDJl  7$1$7$8$G$H$IfgdDJl kdM $$Ifl0 $*  t0644 lapytDJff*f+ffffff gg2gGgHgtgghhghkhhhhiiuiyijjjjjjjjۻ۰ۓہۻ۰vvvochDJh|V5^JaJ h?hhDJh|V^JaJ#hDJh44PJ^JaJhnH tH #hDJh,PJ^JaJhnH tH hDJh44^JaJhDJhu^JaJ#hDJh4RPJ^JaJhnH tH hDJh|V5\^JaJ#hDJhuPJ^JaJhnH tH #hDJh3PJ^JaJhnH tH "+ffg2gHgtgghhi6idiziijj$<$Ifa$gdDJl ($ & F 7<<$G$If^<`a$gdDJl "$ 7<$1$7$8$G$H$Ifa$gdDJl jjjekx`E$$$<$Ifa$gdDJl $$<$IfgdDJl kd $$Ifl0 $*  t0644 lapytDJjjjdkekfkkkkkklllm2m6m:m^mpmymzmmmmmmmmmmmmmmmmiorowo绰́sés簥hDJh5\^JaJhDJht 5\^JaJhDJhP5\^JaJhDJhj^JaJhDJhv*^JaJhDJh|V^JaJhDJht ^JaJ/pppppBrxcccK$<$Ifa$gdDJl <$IfgdDJl kd $$Ifl0 $*  t0644 lapytDJBrCr[rEsxcK$<$Ifa$gdDJl <$IfgdDJl kdO$$Ifl0 $*  t0644 lapytDJEsOtuvvwwwPkd$$Ifl0 $*  t0644 lapytDJ($ & F 7<<$G$If^<`a$gdDJl u5uBuuuvuuuwwwwwww xgxqxyyyyczdzlzsztzzzz*{1{{{||3|I||||}}}¶¶|q¶hDJh5^JaJhDJhgm5^JaJhDJh35^JaJhDJh55^JaJhDJh4R^JaJhDJhgm^JaJhDJh|V5^JaJ h?hhDJhU-p^JaJhDJh+^JaJhDJh,^JaJhDJh|V^JaJhDJh^JaJ*wwczdzz|Kkd$$Ifl0 $*  t0644 lapytDJ$<$Ifa$gdDJl <$IfgdDJl |||}} ~}~xcK666<$IfgdDJl $<$Ifa$gdDJl <$IfgdDJl kd$$Ifl0 $*  t0644 lapytDJ}}}} ~ ~~}~~~~~~~WX`a׀‚Â˂ՂނKLYZV]ةꞓةz *hDJh|V5^JaJhDJhP^JaJhDJh4R^JaJhDJh5^JaJhDJh55^JaJhDJhgm^JaJhDJhgm5^JaJhDJh|V5^JaJ h?hhDJhvNPQRSTcّۑܑݑޑߑ ֺ֞򂬞򂬞ւ֐whDJh|V^JaJhDJh+\]^JaJhDJhk0\]^JaJhDJh3\]^JaJhDJhv*B*CJOJQJhphDA`D Default Paragraph FontRi@R 0 Table Normal4 l4a (k ( 0No List BOB (a)^7`a$PJtH 22 (b) 7n^n>> (c) 7^`a$BO"B alinaG$^7a$ PJhtH @&`1@ Footnote ReferenceH*<@B< )0Header 9r PJtH 6OR6 Par `7a$PJtH *OQb* Marge`N@rN  Footnote Text ^7`CJPJaJtH < @< *0Footer 9r PJtH <Q@< Body Text 3 B* ph.)@. 0 Page NumberPP TIRET bul 1cm F 7SH$a$LOL Serre7*$@&G$a$PJaJhtH 6Oa6 tiret ^`mH sH .o. PointSoul>*j`j 9p Table Grid7:V0H@H !A` Balloon Text CJOJQJ^JaJZoZ A`Balloon Text CharCJOJQJ^JaJhnHtH2B"2 #iQ Body Text"xHo1H "iQ0Body Text CharCJOJQJaJhr@Br iQ List Paragraph$d7G$^m$OJQJaJhmH sH tH z^@Rz r Normal (Web)#%7*$5$7$9DG$#CJOJPJQJaJhmH sH tHZoaZ |VHeading 1 Char%5CJKHOJPJQJ\aJhtH xOrx |VPrrafo de lista1'd7G$^KHOJPJQJaJhmH sH fof |V TableGrid :V(4((CJOJPJQJ^J_HaJmH sH tH JoJ |V0 Header CharCJOJPJQJaJhtH JoJ |V0 Footer CharCJOJPJQJaJhtH B'`B !ovComment ReferenceCJaJ<@< -!ov Comment Text,CJaJFoF ,!ovComment Text Char OJQJh@j@@ /!ovComment Subject.5\RoR .!ovComment Subject Char5OJQJ\hhoh g0Default01$7$8$H$1B*CJOJPJQJ^J_HaJmH phsH tH PK!pO[Content_Types].xmlj0Eжr(΢]yl#!MB;.n̨̽\A1&ҫ QWKvUbOX#&1`RT9<l#$>r `С-;c=1g,cy$gc.bAn̖kեC A0vs<>6r=*%@&ٖ6دk.~8$ 6./lS _//"JFV!zn^3ੵ,_wr%8/[k.$eVi2[Psjcs7f WKՆ7dg ȘJj|j(KD- dXiJ؇2x$( :'vɗsKZj{Zb&^>{?=уG]8 ˻^|ɟ>D<Ϫ~j ̜?_|+!D7!18fZNFl;I(q =9S̲8vt xur1xEu5$ IA.N&)f^݈8f2((}B*C .X;u0 ɐjmڦ1eZ3ۉm-r"+00~Hƫxp\%rcVu*#Sq= !a"e՞-%ƪL.R(_%:漌iv@}OCbU|Cp0ݷ)q}2ܢcҬ@ULC5@W4;fj8?| Tބӫg"qzr7$%G[r~KS򌅁,bm3v 1el\fp}X̕4A 6{ASLt(Q%\rl_٫fS_B,sHvx`Wr~(BshUr) 64Cebs)bMjBUkp:6GyZL3E2rQ$)9G񄨕v$5˳:Y+x%vYRnNöj.7= .Yo|%lٟ̦gl厹MPW6s;< liGY Dk/7!@Ί5( Z2_]Zѱ_3*E шMR*uahG.9gMW~#fpv4; !6o%JۍsgwŴ9R.+<+΀FS*BiDpT ߅PT/ȁa.jHP8T$Z2wzvvY,d*dL#r@Ps>=A6hן=Qr9LV638h&T-;ƬFtExZƚxY(wHH>vu[xA@U_iG08E[LZ m6:9Oc֖&g v1^<`gvbm2{Eai_dLbd_.$z ~30%M1T =0}o5PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-!pO[Content_Types].xmlPK-!֧6 -_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ttheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] Ə@ +J - "3%&B)N,.15r9>ABHLNPRyWY[]cfjwou} ̖ƗLNOQZ_acdefgijlmoprstuvxyz|,?H !}! ""##049ALX`de+fjekmpBrEsw|}~W‚Kڇ0,U:ɖƗMPRSTUVWXY[\]^`bhknqw{}~$&-CE!!@ @H 0(  0(  B S  ?").9>JQ V ( - 38J2W2KKQQQQVV||ŽÎŎƎȎɎˎ̎#(afďǏ+,,/,n,z,{,,,--6-7-N-k-------..:.;.R.122Y2Z2y2z222M3N3444444556@:::;;R=S===#>$>@@TAUA3B4BCCDDbDcDDFFFFFTGUGHJKKKKLLMM-N.NNNOOOOPPPPPQQQR*T|TT"U#UUUUUUU V V$V%VJVKV^V_VVVVXWXYXXXX^__1_2_G_H_s_t__`aa5a6acadayazaaaaEkNlOlmmnnnnoQŽÎŎƎȎɎˎ̎ďǏ-RtfD*7;f( ^#k4fh~$r3M3hkR40Yl0Gj*HvVCJ"6iLrNiRV$bp9TZ r'ITrN ^0Y9jc'4i$ij* n&KZC6}2P ^`OJQJo(-^`OJQJ^Jo(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJ QJ o( h^`OJ QJ o( ^`OJQJo(o UU^U`OJ QJ o( % % ^% `OJQJo(   ^ `OJQJo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ee^e`OJQJo(o 55^5`OJ QJ o( ^`OJQJo(- ^`OJQJo(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o P^P`OJ QJ o( h^`OJQJo( ^`OJQJo(o UU^U`OJ QJ o( % % ^% `OJQJo(   ^ `OJQJo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ee^e`OJQJo(o 55^5`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJ QJ o( ^`OJQJo( S^S`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJ QJ o( S^S`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJ QJ o( ^`OJ QJ o( ^`OJ QJ o( p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJ QJ o(^`o(. ^`OJPJQJ^Jo(-pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`OJQJo(^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. S^S`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJ QJ o(^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. S^S`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJ QJ o(^`. ^`OJQJo(pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. S^S`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJ QJ o(^`OJQJ^Jo(o^`OJQJ^Jo(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJ QJ o(M3M3 N ^R4l0Gi$ip9T    CJtfH 7 -R9jc'ITk4f~$iL nZC6}NiRf6\6                                                                                      bY               @        Vҍ                         6~e       Vҍ                          9`L. H'N t 9 LN z%RVL63{o3'n[x-b>Ab]q  !S9!co!3L# {$e&P'A( *v*+K+,-p.&/_0]112CP23I*3b344\54zK4=6U7)8cX8}9{:X;F=uH=}=G!>'>ze?)AbEUEsEF:F>F2@H]HjHXLI2JKxK&L?LG>LM\M1Q&^QiQRvzEzFzIzMz |>@|`~+K[=45Rh"$|VYB#LSc;}k05s@ 5p)E+WZAuGSlyc u8[!0A` cHE"!C]$C@Wr4R+EZ ?*o4_,8hEZr| jK6)H] g:NPkP/|? ;>^QjL{Ff?MI DJS?S)Oct ^{q!Q,^] L9OwxyV/C #HPV`#{ clŽ@XyƏ@Unknown G*Ax Times New Roman5Symbol3 *Cx ArialG5  jMS Mincho-3 fg;(SimSun[SO5*[`)Tahoma7@ Calibri-P[SO? *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math!17CSgCSg<NryHNryHan0xxB#HP ?'_2! xx~y QMise en Suvre du projet pilote de certification des communauts Tsunami Ready IOC/CARIBE-EWS3343.15FCLD Laura Kong`                 Oh+'0 ,@ T`    'TMise en uvre du projet pilote de certification des communauts Tsunami Ready IOC/CARIBE-EWSCLD 3343.15F Normal.dotm Laura Kong2Microsoft Macintosh Word@@&9G>@j@jNry ՜.+,D՜.+,< hp  'UnescoHx RMise en uvre du projet pilote de certification des communauts Tsunami Ready Title0cksJob no LanguageJobDMS'oFL@  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry Fj@Data #1TablefWordDocument H@SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreijjUOSSGHNH3MQ==2jzjItem  PropertiesUCompObj `  F Microsoft Word 97-2004 DocumentNB6WWord.Document.8