ࡱ> y bjbj jX{{X C,4`($PLH k0 !(!p""""$^&|&@jjjjjjj$mp ju'$$"''j""""_k777'P""""j7'j776QT""`m;Bj,4S juk0kTS@q1q8TqT''7'''''jj3p'''k''''q''''''''' :  57N<5.  A>>B25BAB288 A> AB0BL59 49.1 @028; ?@>F54C@K A?>;=8B5;L=K9 A5:@5B0@L ?@54AB02;O5B :064>9 A5AA88 A?>;=8B5;L=>3> A>25B0 4>:;04 > @01>B5, ?@>45;0==>9 70 ?5@8>4 ?>A;5 ?@54K4CI59 A5AA88.  =0AB>OI5< 4>:C<5=B5 3>2>@8BAO > 45OB5;L=>AB8, ?@>2>482H59AO !5:@5B0@80B>< 8 3>AC40@AB20<8-G;5=0<8 ?>A;5 26-9 A5AA88 AA0<1;58 (22 8N=O  6 8N;O 2011 3.) 2?;>BL 4> 30 0?@5;O 2012 3. !>45@60=85 4>:;040 4>?>;=O5BAO A;54CNI8<8 4>:C<5=B0<8: IOC/EC-XLV/2Annex2Add.  K?>;=5=85 @57>;NF89 @C:>2>4OI8E >@30=>2  IOC/EC-XLV/2 Annex 3  >:;04 >1 8A?>;=5=88 1N465B0 2 2010-2011 33. >:;04 ?>A2OI5= 2K?>;=5=8N ?@>3@0<<K, B>340 :0: 2K7>2K, A2O70==K5 A D8=0=A>2K<8 B@C4=>ABO<8 .!, @0AA<0B@820NBAO 2 4>:C<5=B5 IOC/EC-XLV/2 Annex 8. 0AB>OI89 4>:;04 A>45@68B ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N 8 2 A2>59 >A=>25 A>2?0405B A 4>:;04>< SISTER, :>B>@K9 2 :0G5AB25 4>102;5=8O B5?5@L =5 ?@82>48BAO. A?>;=8B5;L=><C A>25BC ?@54;0305BAO ?@8=OBL : A2545=8N >:;04 A?>;=8B5;L=>3> A5:@5B0@O > 2K?>;=5=88 ?@>3@0<<K 8 8A?>;=5=88 1N465B0 ><8AA88 70 ?5@8>4 ?>A;5 ?>A;54=59 A5AA88 AA0<1;58 8 CB25@48BL >:;04 >1 8A?>;=5=88 1N465B0 2 2010 2011 33. @54;0305<K5 @5H5=8O: ?C=:B 68. A=>2=K5 4>AB865=8O 8 >1I0O >F5=:0 1 0 ?5@8>4 ?>A;5 26-9 A5AA88 AA0<1;58 =>2K<8 G;5=0<8 ><8AA88 AB0;8 >=4C@0A, 8@810B8, '5@=>3>@8O 8 !5=B-8BA 8 528A, 2 @57C;LB0B5 G53> 2 55 A>AB025 A59G0A =0AG8BK205BAO 144 3>AC40@AB20-G;5=0. 2 !8AB5<0 ?@54C?@5645=89 > FC=0<8 2 =489A:>< >:50=5 8 A<O3G5=8O 8E ?>A;54AB289 (!&) ?>;=>ABLN 2KH;0 =0 >?5@0B82=K9 C@>25=L 2 >:BO1@5 2012 3., :>340 >?5@0B82=K9 E0@0:B5@ >1@5;8 =>2K5 :>=AC;LB0B82=K5 CA;C38 ?> 2>?@>A0< FC=0<8, >:07K205<K5 2 @538>=0;L=KE <0AHB010E 2AB@0;859, =4859 8 =4>=57859, GB> >B:@K;> =>2CN M?>EC @538>=0;L=>3> A>B@C4=8G5AB20 2 >1;0AB8 ?@54C?@5645=8O > FC=0<8 2 =489A:>< >:50=5. -B> >7=0<5=>20;> :C;L<8=0F8N H5AB8;5B=59 45OB5;L=>AB8 ?> ?@>2545=8N @07@01>B>: 8 ?@5420@8B5;L=KE <5@>?@8OB89 ?>A;5 B>3>, :0: =0  1K;0 2>7;>65=0 >B25BAB25==>ABL 70 :>>@48=0F8N A>740=8O A8AB5<K @0==53> ?@54C?@5645=8O > FC=0<8 2 =489A:>< >:50=5. 3 50;870F8O ;>10;L=>9 A8AB5<K =01;N45=89 70 >:50=>< (!), :0: 8 ?;0=8@>20;>AL, CA?5H=> ?>445@68205BAO =0 C@>2=5 1>;55 60%: >1I89 C@>25=L 7025@H5=8O A>740=8O A8AB5<K A>AB02;O5B 62%.  8 55 ?0@B=5@K ?@>45<>=AB@8@>20;8 2>7<>6=>ABL ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 >ACI5AB2;5=8O =01;N45=89 70 >:50=>< 8 ?@54>AB02;5=8O CA;C3 2 @57C;LB0B5 C25;8G5=8O >1J5<>2 D8=0=A8@>20=8O. ;03>40@O :50=8G5A:>9 18>35>3@0D8G5A:>9 A8AB5<5 (!)  C:@5?8;0 A2>N 3;>10;L=CN @>;L 2 >1;0AB8 >1<5=0 >:50=>3@0D8G5A:8<8 40==K<8 8 8=D>@<0F859. 4 @>3@0<<K  2 >1;0ABOE =01;N45=89 70 >:50=>< 8 =0C: >1 >:50=5 AK3@0;8 8 ?@>4>;60NB 83@0BL @5H0NICN @>;L 2 A>740=88 107K 40==KE >1 87<5=5=88 :;8<0B0. =8 B0:65 A>AB02;ONB >A=>2=>9 :><?>=5=B 2:;040 .! 2 A<O3G5=85 ?>A;54AB289 87<5=5=8O :;8<0B0 8 040?B0F8N : =8<, :>B>@K9 >15A?5G8205BAO ?>A@54AB2>< A?5F80;878@>20==>9 <56A5:B>@0;L=>9 ?;0BD>@<K, A>740==>9 2 2008 3. 8 2>73;02;O5<>9 A?>;=8B5;L=K< A5:@5B0@5< . 5  :0G5AB25 3;02=>3> A?>=A>@0 564C=0@>4=>3> :>>@48=0F8>==>3> ?@>5:B0 ?> >:50=8G5A:><C C3;5@>4C (#)  A>459AB2C5B @0728B8N =>2>9 =0C:8, 87CG0NI59 2>?@>AK 70:8A;5=8O >:50=0 8 D5@B8;870F88 >:50=0.  >1;0AB8 74>@>2LO >:50=0 C40;>AL 4>18BLAO 7=0G8B5;L=KE CA?5E>2 2 2>?@>A0E <>=8B>@8=30 2@54>=>A=>3> F25B5=8O 2>4>@>A;59 (&) 8 A8AB5< @0==53> >?>25I5=8O, =0?@02;5==KE =0 A<O3G5=85 8;8 A2545=85 : <8=8<C<C ?>A;54AB289 & 4;O 74>@>2LO G5;>25:0, 0 B0:65 =0 70I8BC @K=:>2 <>;;NA:>2. 6 (8@>:>5 ?@87=0=85 ?>;CG8;8 ?>4E>4K, <5B>4>;>388 8 A@54AB20, @07@01>B0==K5  2 >1;0AB8 <>@A:>3> ?@>AB@0=AB25==>3> ?;0=8@>20=8O. 7  A>>B25BAB288 A @8>@8B5B>< D@8:0, CAB0=>2;5==K< .!, AA0<1;5O =0 A2>59 26-9 A5AA88 >4>1@8;0 A>740=85 >4:><8AA88  4;O D@8:8 8 ?@8;530NI8E >AB@>2=KE 3>AC40@AB2, :>B>@0O >1J548=O5B 0D@8:0=A:85 @538>=0;L=K5 >@30=K 2 8=B5@5A0E ?>2KH5=8O C@>2=O =03;O4=>AB8 <5@>?@8OB89  8 A>459AB28O :>>@48=0F88 45OB5;L=>AB8 3>AC40@AB2-G;5=>2 2 MB>< @538>=5 8 1C45B >15A?5G820BL MDD5:B82=>5 2K?>;=5=85 ?@>3@0<<  2 D@8:5. -B0 =>20O ?>4:><8AA8O ?@>25;0 A2>N ?5@2CN A5AA8N 2-3 <0O 2012 3. 2 09@>18, 5=8O. =0 1C45B 70=8<0BLAO >ACI5AB2;5=85< ?@>3@0<<  2 D@8:5 2 >1;0ABOE A>740=8O ?>B5=F80;0, =01;N45=89 70 >:50=>< 8 =0C: >1 >:50=5. 8  ?>445@6:C CA8;89 5=5@0;L=>3> A5:@5B0@O  ?> >A25I5=8N A2O70==KE A >:50=>< 2>?@>A>2 =0 8>+20 .! ?>A@54AB2><  2 A>B@C4=8G5AB25 A , $ 8   83@05B 254CICN @>;L 2 @07@01>B:5 @O40 :;NG52KE ?@54;>65=89 8 7040G, :>B>@K5 =0?@02;5=K =0 >15A?5G5=85 CAB>9G82>AB8 >:50=0  2:;NG0O 2>?@>AK C?@02;5=8O, <56A5:B>@0;L=>9 :>>@48=0F88 8 3>;C1>9/75;5=>9 M:>=><8:8  8 1C4CB ?@5?@>2>645=K =0 @0AA<>B@5=85 3>AC40@AB2-G;5=>2. ?5@2K5 >=8 1K;8 ?@54AB02;5=K 2 .! 1 =>O1@O 2011 3. 2 2845 4>:;040 8 @57N<5 4;O ;8F, ?@8=8<0NI8E @5H5=8O, ?>4 =0720=85< @>3@0<<0 459AB289 2 8=B5@5A0E >15A?5G5=8O CAB>9G82>AB8 >:50=>2 8 ?@81@56=KE 7>= (HYPERLINK "http://www.unesco.org/new/en/natural-sciences/ioc-oceans/priority-areas/rio-20-ocean/10-proposals-for-the-ocean/"A Blueprint for ocean and coastal sustainability). 9 , >?8@0OAL =0 A2>N 3;>10;L=CN @>;L 2 >1;0AB8 4>;3>A@>G=KE =01;N45=89 70 C@>2=5< <>@O, A2>8 M:A?5@B=K5 7=0=8O 8 >?KB, AD>@<8@>202H85AO 2 @0<:0E ?>4E>4>2 : 040?B0F88 : 87<5=5=8N :;8<0B0 2 ?@81@56=KE @09>=0E, 8 A2>N @C:>2>4OICN DC=:F8N 2 >B=>H5=88 <56A5:B>@0;L=>9 ?;0BD>@<K :;04 .! 2 A<O3G5=85 ?>A;54AB289 87<5=5=8O :;8<0B0 8 040?B0F8N : =8<, 1C45B >:07K20BL ?>445@6:C @30=870F88 2 55 @>;8 2 :0G5AB25 <=>3>AB>@>==59 8<?;5<5=B0F8>==>9 AB@C:BC@K 40?B0F8>==>3> D>=40 0<>G=>9 :>=25=F88 @30=870F88 1J548=5==KE 0F89 >1 87<5=5=88 :;8<0B0 ( ) 2 8=B5@5A0E @07@01>B:8 =0F8>=0;L=KE <5@>?@8OB89 2 >1;0AB8 87<5=5=8O :;8<0B0 8 040?B0F88 : =5<C 2 ?@81@56=KE @09>=0E, C45;OO >A>1>5 2=8<0=85 <0;K< >AB@>2=K< @072820NI8<AO 3>AC40@AB20< (! ). 10  2010 2011 33. 2K7>2K, A :>B>@K<8 AB0;:820;0AL , ?>-?@56=5<C A>AB>O;8 2 H8@>:>< E0@0:B5@5 55 <0=40B0 8 ?@>AL1, ?>ABC?0NI8E >B 3>AC40@AB2-G;5=>2, 2 CA;>28OE >3@0=8G5=8O 55 1N465B0 =0 <5@>?@8OB8O 8 HB0B=>3> @0A?8A0=8O. >AB>O==> 2=>AOBAO @07;8G=K5 CA>25@H5=AB2>20=8O, :0A0NI85AO 2=CB@5==59 :>>@48=0F88, <5@ ?> >15A?5G5=8N MDD5:B82=>AB8 =0 M:>=><8G=>9 >A=>25, :><<C=8:0F88 8 A>B@C4=8G5AB20 A A5BLN ?>4@0745;5=89 =0 <5AB0E 8 @0F8>=0;870F88 C?@02;5=G5A:>9 AB@C:BC@K 2A?><>30B5;L=KE >@30=>2. !>740=85 3@C??K ?> 04<8=8AB@0B82=K< 2>?@>A0< ?>72>;8;> 7=0G8B5;L=> AM:>=><8BL A@54AB20, 84CI85 =0 ?>:@KB85 >1I8E B5:CI8E @0AE>4>2 (=0?@8<5@, ?@>25@:C B5;5D>==KE AG5B>2), ?5@5@0A?@545;82 MB8 A@54AB20 =0 ?@>3@0<<K. A?>;L7>20=85 A@54AB2 >1KG=>9 ?@>3@0<<K 4;O 70:;NG5=8O B8?>2KE :>=B@0:B>2 A A>B@C4=8:0<8 A2545=> ?@0:B8G5A:8 : =C;N. 0AE>4K =0 ?>574:8 70 AG5B A@54AB2 >1KG=>9 ?@>3@0<<K =0E>48;8AL 2 ?@545;0E 10%. 11  2010 2011 3.  <>18;87>20;0 >:>;> 10 <;= 4>;; 2=51N465B=KE A@54AB2, GB> =5A:>;L:> ?@52KA8;> 55 1N465B=K5 0AA83=>20=8O 2 @0<:0E A@54AB2 70 AG5B >1KG=>9 ?@>3@0<<K. 12 >A;54AB28O D8=0=A>2KE B@C4=>AB59, A :>B>@K<8 AB>;:=C;0AL .! 2 @57C;LB0B5 ?@8>AB0=>2;5=8O 2K?;0BK !>548=5==K<8 (B0B0<8 <5@8:8 8 7@08;5< A2>8E CAB0=>2;5==KE 8 4>1@>2>;L=KE 27=>A>2, 4;O >ACI5AB2;5=8O ?@>3@0<<  87;030NBAO 2 4>:C<5=B0E IOC/EC-XLV/2 Annex 3 (2011 3.) 8 IOC/EC-XLV/2 Annex 8 (2012 2013 33.). >?@>AK >1I59 ?>;8B8:8 53C;O@=K9 ?@>F5AA 3;>10;L=>3> >A25I5=8O 8 >F5=:8 A>AB>O=8O <>@A:>9 A@54K, 2:;NG0O A>F80;L=>-M:>=><8G5A:85 0A?5:BK ( 53C;O@=K9 ?@>F5AA) 13  ?@>4>;60;0 83@0BL 0:B82=CN @>;L 2 ?@54>AB02;5=88 =0CG=>9 8 B5E=8G5A:>9 ?>445@6:8 53C;O@=><C ?@>F5AAC .  :0G5AB25 ?5@2>3> H030 2 @0<:0E F8:;0, =0G0B>3> 2 2011 3., ?@8 ?>445@6:5 8 CG0AB88 , 1K; >@30=87>20= @O4 @538>=0;L=KE CG51=>-?@0:B8G5A:8E A5<8=0@>2 ?> 2>?@>A0< 53C;O@=>3> ?@>F5AA0.  8E G8A;> 2E>4OB @538>=0;L=K9 CG51=>-?@0:B8G5A:89 A5<8=0@ 4;O AB@0= N3>-2>AB>G=>9 G0AB8 "8E>3> >:50=0 (!0=BLO3>, '8;8, 13 15 A5=BO1@O 2011 3.) 8 @538>=0;L=K9 CG51=>-?@0:B8G5A:89 A5<8=0@ 4;O AB@0= .3>->AB>G=>9 788 (!0=LO, 8B09, 21 23 D52@0;O 2012 3.), 0 B0:65 70?;0=8@>20==K5 CG51=>-?@0:B8G5A:85 A5<8=0@K 4;O AB@0= 2@>?K (@NAA5;L, 5;L38O, 27 29 8N=O 2012 3.) 8 4;O @0AH8@5==>3> @538>=0 0@81A:>3> 10AA59=0 (090<8, !(, A5=BO1@L 2012 3). @30=K ?> @538>=0;L=K< <>@O< . (@>3@0<<K @30=870F88 1J548=5==KE 0F89 ?> >:@C60NI59 A@545) 8 @538>=0;L=K5 2A?><>30B5;L=K5 >@30=K .! 2 @0<:0E MB8E @538>=0;L=KE A5<8=0@>2 B5A=> A>B@C4=8G0NB 2 2>?@>A0E 2KO2;5=8O ACI5AB2CNI8E >F5=>:, ?@>15;>2, ?>B@51=>AB59 8 7040G 2 >1;0AB8 A>740=8O ?>B5=F80;0. >A;5 ?>;>68B5;L=>3> >B25B0, ?>;CG5==>3> >B ?0@B=5@>2 A?5F80;L=>9 @01>G59 3@C??>9 ?> 53C;O@=><C ?@>F5AAC 2 F5;>< =0 55 A>25I0=88 2 8N=5 2011 3.,  8 . ?@8 B5E=8G5A:>9 ?>445@6:8 A> AB>@>=K Grid-Arendal . ?@8ABC?8;8 : @07@01>B:5 <5E0=87<0 ?> >1<5=C 8=D>@<0F859 4;O 53C;O@=>3> ?@>F5AA0, :>B>@K9 1C45B 2:;NG0BL >1I5AB25==K9 251-A09B, >1=>2;5==CN 107C 40==KE > ACI5AB2CNI8E >F5=:0E (=0 >A=>25 107K 40==KE AoA GRAME [F5=:0 >F5=>: 2 @0<:0E 3;>10;L=>3> >A25I5=8O 8 >F5=:8 A>AB>O=8O <>@A:>9 A@54K, 2:;NG0O A>F80;L=>-M:>=><8G5A:85 0A?5:BK]), 0 B0:65 28@BC0;L=>5 1N@>, 40NI55 M:A?5@B0< 2>7<>6=>ABL 4;O A>2<5AB=>9 @01>BK =04 ?>43>B>2:>9 ?5@2>3> >:;040 >1 >F5=:5 8@>2>3> >:50=0. ;O >:070=8O A>459AB28O @C??5 M:A?5@B>2 ?> 53C;O@=><C ?@>F5AAC (2 A>AB025 20 G5;>25:) =5>1E>48<> A>740BL 3>@074> 1>;55 <=>3>G8A;5==K9 ?C; M:A?5@B>2, A B5< GB>1K A?>A>1AB2>20BL ?>43>B>2:5 >F5=:8 8@>2>3> >:50=0, >15A?5G8BL MDD5:B82=CN ?@>25@:C <0B5@80;>2 8 4>18BLAO B5< A0<K< 2KA>:>3> :0G5AB20 ?>;CG5==KE <0B5@80;>2. -B8 M:A?5@BK 1C4CB =07=0G5=K 3>AC40@AB20<8  G;5=0<8 @30=870F88 1J548=5==KE 0F89 G5@57 8E @538>=0;L=K5 3@C??K =0 >A=>25 ?@8=F8?>2 A?@0254;82>3> 35>3@0D8G5A:>3> @0A?@545;5=8O 8 4>;6=>3> CG5B0 7040G 35=45@=>9 A10;0=A8@>20==>AB8. >A@54AB2>< F8@:C;O@=>3> ?8AL<0  (HYPERLINK "http://www.ioc-unesco.org/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=8602"Circular Letter 2424) 55 3>AC40@AB20<-G;5=0< 1K;0 =0?@02;5=0 8=D>@<0F8O >1 MB>< ?@>F5AA5 =><8=0F88 2<5AB5 A ?@>AL1>9 ?@54AB028BL G5@57 A2>8 ?>AB>O==K5 <8AA88 ?@8 @30=870F88 1J548=5==KE 0F89 2 LN->@:5 D0<8;88 =0F8>=0;L=KE M:A?5@B>2. >;L  2 >?5@0B82=>9 >:50=>3@0D88/?@>3=>78@>20=88 A>AB>O=8O >:50=0 (A<. B0:65 4>:C<5=B IOC/EC-XLV/2 Annex 5) 14  A>>B25BAB288 A @5H5=85< 4.7, ?@8=OBK< AA0<1;559 =0 55 26-9 A5AA88, 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8 1K; ?>43>B>2;5= B5E=8G5A:89 4>:;04 >1 >F5=:5 >?5@0B82=>9 >:50=>3@0D88.  =5< @0AA<0B@820NBAO 7040G8 >?@545;5=8O >?5@0B82=>9 >:50=>3@0D88 2 :>=B5:AB5 @>;8 8 ?@>3@0<<  B0:8< >1@07><, :>B>@K9 CG8BK205B A>2@5<5==>5 @0728B85 B5E=>;>388 8 A>>B25BAB2CNI8E ?>B@51=>AB59. -B>B 4>:;04 ?@>H5; >F5=:C 4>;6=>AB=KE ;8F ; 87KA:820NBAO 2>7<>6=>AB8 4;O ?@>2545=8O 40;L=59H8E :>=AC;LB0F89. @54A540B5;5<  ?@8 I54@>9 D8=0=A>2>9 ?>445@6:5 A> AB>@>=K ?@028B5;LAB20 5A?C1;8:8 >@58 1K; A>720= CG51=>-?@0:B8G5A:89 A5<8=0@ A CG0AB85< 1K2H8E ?@54A540B5;59  4;O >1AC645=8O MB8E 2>?@>A>2.  :>=B5:AB5 >?5@0B82=>9 >:50=>3@0D88 CG0AB=8:8 A5<8=0@0 ?@8H;8 : 4>3>2>@5==>AB8 > B><, GB> >?@545;5=8O >?5@0B82=0O 8 =0CG=0O >:50=>3@0D8O =5 O2;ONBAO C=825@A0;L=> ?@85<;5<K<8.  :0G5AB25 >1I53> ?@8=F8?0 1K;0 4>AB83=CB0 4>3>2>@5==>ABL > B><, GB> ?>4 B5@<8=>< >?5@0B82=0O <K, :0: ?@028;>, ?>=8<05< <5@>?@8OB8O, :>B>@K5 254CB : A>25@H5=AB2>20=8N ?@>3=>AB8G5A:>9 ?@>4C:F88 A>AB>O=8O >:50=0. ?5@0B82=0O >:50=>3@0D8O O2;O5BAO 8=D@0AB@C:BC@>9 >:50=>3@0D8G5A:8E CA;C3 8 2 :0G5AB25 B0:>2>9 4>;6=0 A;C68BL >A=>2>?>;030NI8< ?@8=F8?>< <5@>?@8OB89 . KA:0702 MB8 A>>1@065=8O >B=>A8B5;L=> 1C4CI53> , @01>G0O 3@C??0 @0AA<>B@5;0 ?CB8 C:@5?;5=8O ?>445@6:8 >?5@0B82=>9 >:50=>3@0D88 A> AB>@>=K . <55BAO =5A:>;L:> 20@80=B>2, >4=0:> 3@C??0 ?@8H;0 : 2K2>4C > B><, GB>, 2>7<>6=>, 2 =0AB>OI55 2@5<O F5;5A>>1@07=> ?>9B8 ?> ?CB8 @07@01>B:8 ?@02>2>3> 0:B0, :>B>@K9 1;03>40@O 53> ?@8=OB8N 3>AC40@AB20<8-G;5=0<8 =0 A0<>< 2KA>:>< C@>2=5 <>3 1K ?>4G5@:=CBL @>;L  2 .!, 2  8 2 >:50=>3@0D8G5A:>< A>>1I5AB25 2 :0G5AB25 254CI59 >@30=870F88 ?> 2>?@>A0< <56?@028B5;LAB25==>3> C?@02;5=8O >?5@0B82=>9 >:50=>3@0D859. 17>@ /-! (A<. B0:65 4>:C<5=B IOC/EC-XLV/2 Annex 7) 15 AA0<1;5O =0 A2>59 26-9 A5AA88 2 @57>;NF88 XXVI-4 ?>AB0=>28;0 2>AA>740BL <56A5AA8>==CN @01>GCN 3@C??C >B:@KB>3> A>AB020 4;O ?@>2545=8O >17>@0 /-! 8 ?@>A8;0 A?>;=8B5;L=>3> A5:@5B0@O 2=>2L @07>A;0BL 3>AC40@AB20<  G;5=0<  2>?@>A=8: >B=>A8B5;L=> >=AC;LB0B82=>9 3@C??K M:A?5@B>2  ?> <>@A:><C ?@02C (/-!). AA0<1;5O A>3;0A8;0AL ?@>4;8BL ?5@2>=0G0;L=> CAB0=>2;5==K9 :@09=89 A@>: 4;O ?@54AB02;5=8O >B25B>2 =0 2>?@>A=8:, A B5< GB>1K 40BL @01>G59 3@C??5 4>AB0B>G=> 2@5<5=8 4;O A1>@0 8 0=0;870 =>2KE >B25B>2 8 ?@54AB02;5=8O @5:><5=40F89 45-9 A5AA88 A?>;=8B5;L=>3> A>25B0 (@5H5=85 4.8). AA0<1;5O  ?>@CG8;0 <56A5AA8>==>9 @01>G59 3@C??5 >B:@KB>3> A>AB020 A CG0AB85< M:A?5@B>2, =07=0G5==KE 3>AC40@AB20<8  G;5=0<8, ?>A;5 :>=A>;840F88 8 0=0;870 ?>;CG5==KE >B25B>2, >A=>2K20OAL =0 MB>< 0=0;875: (i) ?>43>B>28BL 4>:;04 2 2845 >17>@0 /-!; 8 (ii) ?@54;>68BL <5E0=87< 4;O 2KO2;5=8O 8 CAB0=>2;5=8O ?@8>@8B5B=>AB8 2>?@>A>2, ?@54AB02;ONI8E 7=0G8B5;L=K9 8=B5@5A 4;O  8 55 3>AC40@AB2-G;5=>2. >A;5 ?@>2545=8O AA0<1;58 70<5AB8B5;L @54A540B5;O  ?> @538>=0< ?@>D. 4>B5 ;8< ;828 1K; 871@0= =>2K< :>>@48=0B>@>< <56A5AA8>==>9 @01>G59 3@C??K >B:@KB>3> A>AB020. A?>;=8B5;L=K9 A5:@5B0@L  @07>A;0;0 F8@:C;O@=>5 ?8AL<> (HYPERLINK "http://www.ioc-unesco.org/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=7984"Circular Letter 2410) >B=>A8B5;L=> 87<5=5=8O :@09=53> A@>:0 4;O >B25B>2 =0 2>?@>A=8: ?> >=AC;LB0B82=>9 3@C??5 M:A?5@B>2  ?> <>@A:><C ?@02C (/-!) 2 A>>B25BAB288 A <0=40B><, ?@54>AB02;5==K< 26-9 A5AA859 AA0<1;58.  30 =>O1@O 2011 3. 1K;> ?>;CG5=> 45AOBL >B25B>2, B0: GB> A53>4=OH=55 G8A;> >B25B>2 A>AB02;O5B 24. !?5F80;L=0O :>=AC;LB0B82=0O 3@C??0 4;O !5:F88 =0C: >1 >:50=5  (A<. B0:65 4>:C<5=B IOC/INF-1294) 16 AA0<1;5O =0 A2>59 26-9 A5AA88 2 @5H5=88 8.1 ?>AB0=>28;0 2=>2L A>720BL !?5F80;L=CN :>=AC;LB0B82=CN 3@C??C 4;O !5:F88 =0C: >1 >:50=5  (!) 2 F5;OE A>459AB28O ?>43>B>2:5 A;54CNI59 !@54=5A@>G=>9 AB@0B5388 8 >?@545;5=8O ?@8>@8B5B>2 <5@>?@8OB89 !.  ?5@2K5 <5AOFK 2012 3. 1K; @07@01>B0= :@C3 2545=8O MB>9 3@C??K 8 1K;8 >?@545;5=K 55 =>2K5 G;5=K.  <0@BC 3@C??0 =0G0;0 A2>N @01>BC, =0?@02;5==CN =0 ?@54>AB02;5=85 :>=AC;LB0F89 >B=>A8B5;L=> =0?@02;5==>AB8 8 ?@8>@8B5B>2 <5@>?@8OB89, 0 B0:65, A CG5B>< A>>1@065=89 1>;55 H8@>:>3> A>>1I5AB20 CG5=KE->:50=>3@0D>2, :>=AC;LB0F89 >B=>A8B5;L=> 0:BC0;L=>AB8 8 MDD5:B82=>AB8 45OB5;L=>AB8 !. >:;04 3@C??K =0?@02;5= =0 >?@545;5=85 2845=8O 8 F5;59, :0A0NI8EAO >1;0AB59 :><?5B5=F88 , 0 B0:65 =0 >?@545;5=85/E0@0:B5@8AB8:C AD5@K 55 45OB5;L=>AB8. @><5 B>3>, MB>B :>=AC;LB0B82=K9 4>:;04 A>45@68B :@0B:89 A?8A>: :>=:@5B=KE <5@>?@8OB89, :>B>@K5 <>3;8 1K 1KBL ?@54?@8=OBK !, A 87;>65=85< 2>7<>6=KE ?CB59 >ACI5AB2;5=8O B0:8E 8=8F80B82. -:50=K 17 17 8N=O 2011 3. 2 HB01-:20@B8@5 @>3@0<<K @0728B8O @30=870F88 1J548=5==KE 0F89 ( ) 2 LN->@:5 A>AB>O;>AL 452OB>5 A>25I0=85 -:50=K; 45AOB>5 A>25I0=85 4>;6=> ?@>9B8 2 023CAB5 2012 3. 2 >AC, 5A?C1;8:0 >@5O.  A 8N=O 2011 3. 2>73;02;O5B &5;52CN 3@C??C ?> 8=D>@<0F8>==>-@07JOA=8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 2 >B=>H5=88 >:50=>2 8 2 MB>< :>=B5:AB5 2 E>45 17-9 A5AA88 >=D5@5=F88 !B>@>= , A>AB>O2H59AO 2 45:01@5 2011 3. 2 C@10=5, .6=0O D@8:0, >@30=87>20;0 ?>1>G=>5 <5@>?@8OB85 -:50=K ?> B5<5 70:8A;5=8O >:50=0. K;8 >B?5G0B0=K 8 @0A?@>AB@0=5=K A@548 CG@5645=89, CG0AB2CNI8E 2 8=8F80B825 -:50=K, @07;8G=K5 <0B5@80;K, @0AA:07K20NI85 > =59, 0 B0:65 1K; >1=>2;5= 55 251-A09B, :>B>@K9 B5?5@L 8<55B AAK;:C =0 B;0A >:50=>2 . @><5 B>3>,  >:07K20;0 A>459AB285 ?@54A540B5;N MB>9 8=8F80B82K 2 @07;8G=KE 2>?@>A0E, A2O70==KE A >@30=870F859 4@C38E <5@>?@8OB89, B0:8E, :0: ?@>2545=85 ?@5AA-:>=D5@5=F88 2 LN->@:5. 1J548=5==0O 8=A?5:F8>==0O 3@C??0 A8AB5<K @30=870F88 1J548=5==KE 0F89 () 2:;NG8;0 2 ?@>3@0<<C A2>59 @01>BK =0 2012 3. >17>@ ?>4 =0720=85< F5=:0 -:50=K 2 F5;OE A>740=8O @5D>@<8@>20==>3> <5E0=87<0 4;O C:@5?;5=8O F5;>AB=>AB8 8 :>>@48=0F88 @01>BK  2 >1;0AB8 >:50=>2. 040G0 MB>9 >F5=:8 A>AB>8B 2 B><, GB>1K @0AA<>B@5BL <56CG@5645=G5A:89 <5E0=87< -:50=K 8 ?@54;>68BL ?@0:B8G5A:85 @5:><5=40F88 ?> ?>2KH5=8N C@>2=O 53> MDD5:B82=>AB8 8 459AB25==>AB8. 57C;LB0BK, 2K2>4K 8 @5:><5=40F88 1C4CI53> 4>:;040  =094CB :>=:@5B=>5 2>?;>I5=85 2 ?5@5A<>B@5 :@C30 2545=8O -:50=K. 564C=0@>4=0O ?>;O@=0O 8=8F80B820 18 !5:@5B0@80B  ?@54AB02;5= 2 <56CG@5645=G5A:>9 @C:>2>4OI59 3@C??5, @07@010BK20NI59 :>=F5?BC0;L=K9 4>:C<5=B 4;O 45OB5;L=>AB8, 8725AB=>9 2 =0AB>OI55 2@5<O ?>4 =0720=85< 564C=0@>4=0O A>2<5AB=0O 8=8F80B820 2 ?>;O@=KE @538>=0E (564C=0@>4=0O ?>;O@=0O 8=8F80B820, 8;8 , ?@54;0305<0O @0=55 2 :0G5AB25 564C=0@>4=>3> ?>;O@=>3> 45AOB8;5B8O).  A>AB02 MB>9 3@C??K, :>B>@CN 2>73;02;ONB /=-C==0@ 8=B5@ >@2538O) 8 59284 %8: (0=040), 2E>4OB ?@54AB028B5;8 @>3@0<<K 0@:B8G5A:>3> <>=8B>@8=30 8 >F5=:8 (AMAP), AA>F80F88 <>;>4KE CG5=KE-?>;O@=8:>2 (APECS), 2@>?59A:>3> ?>;O@=>3> A>25B0 2@>?59A:>3> =0CG=>3> D>=40 (!-!$), 564C=0@>4=>3> =0CG=>3> :><8B5B0 ?> 8AA;54>20=8N @:B8:8 (), 564C=0@>4=>9 0@:B8G5A:>9 0AA>F80F88 A>F80;L=KE =0C: (!!), 564C=0@>4=>3> A>25B0 ?> =0C:5 (!!), , 0CG=>3> :><8B5B0 ?> 0=B0@:B8G5A:8< 8AA;54>20=8O< (! ), A5<8@=>9 <5B5>@>;>38G5A:>9 >@30=870F88 (), #=825@A8B5B0 @:B8:8 8 @>3@0<<K  ?> >:@C60NI59 A@545 (.). 19 @>5:B :>=F5?BC0;L=>3> 4>:C<5=B0 1K; ?@54AB02;5= =0 :>=D5@5=F88 ?> 8B>30< 564C=0@>4=>3> ?>;O@=>3> 3>40, A>AB>O2H59AO 22-27 0?@5;O 2012 3. 2 >=@50;5, 0=040, 8 ?>;CG8; 2 F5;>< E>@>H85 >B7K2K >B H8@>:>9 =0CG=>9 0C48B>@88. 0;L=59H0O 4>@01>B:0 MB>3> 4>:C<5=B0 ?@>945B 2 E>45 53> ?@54AB02;5=8O 8 ?>;CG5=8O >B7K2>2 =0 =53> A> AB>@>=K CG0AB=8:>2 >B:@KB>9 =0CG=>9 :>=D5@5=F88 !  (13-25 8N;O 2012 3., >@B;5=4, HB0B @53>=, !() 8 4@C38E =0CG=KE :>=D5@5=F89 8 A5<8=0@>2 ?> ?>;O@=>9 ?@>1;5<0B8:5 2 2012 3. 20 @54;0305<0O 564C=0@>4=0O ?>;O@=0O 8=8F80B820 E0@0:B5@87C5BAO, 2 G0AB=>AB8 A;54CNI8<: ?>AB>O==>5 @0728B85 =0CG=KE 7=0=89 > ?>;O@=KE ?@>F5AA0E 8 8E 3;>10;L=>< 2>7459AB288; @07@01>B:0 A>2<5AB=KE ?;0=>2 >ACI5AB2;5=8O <5@>?@8OB89 4;O A>459AB28O A>3;0A>20==>AB8 =0F8>=0;L=KE CA8;89; :>>@48=0F8O @01>BK 2 8=B5@5A0E ?>2KH5=8O 55 MDD5:B82=>AB8 8 A>2<5AB=>3> 8A?>;L7>20=8O @5AC@A>2, ?@>2545=8O 0:B82=>9 ?>;8B8:8 2 >1;0AB8 40==KE 8 @0728B85 7=0=89 2 8=B5@5A0E :>=:@5B=KE 459AB289. >A;5 4>@01>B:8 :>=F5?BC0;L=>3> 4>:C<5=B0 ?>  ?@54?>;0305BAO ?@>25AB8 A5@8N :>=AC;LB0F89 A 3>AC40@AB20<8. 0B0<8 7025@H5=8O ?>43>B>2:8 ?5@2>9 25@A88 A>2<5AB=>3> ?;0=0 <5@>?@8OB89 2 ?>;O@=KE @09>=0E, ?>4?8A0=8O @0<>G=>3> A>3;0H5=8O 8 =0G0;0 >ACI5AB2;5=8O  @C:>2>4OI0O 3@C??0 =0720;0 2015-2017 33. AA0<1;55  2 2013 3. <>65B 1KBL =0?@02;5=0 >D8F80;L=0O ?@>AL10 2=5AB8 A2>9 2:;04 2 @07@01>B:C . :;04  2 ?@>F5AA 8>+20 (A<. B0:65 4>:C<5=B IOC/INF-1292) 21  A>>B25BAB288 A @57>;NF859 XXVI-5,  =0?@028;0 !5:@5B0@80BC 8>+20 0O2;5=85  ?>4 =0720=85< A>1K9 2:;04  2 CAB>9G82>5 @0728B85 2 :0G5AB25 <0B5@80;0 4;O ?>43>B>2:8 A0<>3> ?5@2>3> ?@>5:B0 8B>3>2>3> 4>:C<5=B0. @><5 B>3>,  83@05B 8=D>@<0F8>==>-@07JOA=8B5;L=CN @>;L 2 ?5@53>2>@=>< ?@>F5AA5 8>+20, >15A?5G820O ?>?C;O@870F8N >A=>2=KE >1;0AB59, ?@54AB02;ONI8E 8=B5@5A, A@548 A2>8E 3>AC40@AB2-G;5=>2, 2:;NG0O, =0?@8<5@, 2>?@>A 70:8A;5=8O >:50=0, 206=>ABL =01;N45=89 70 >:50=>< 2 ?>445@6:C 53C;O@=>3> ?@>F5AA0 8 <0=40B , A2O70==K9 A C4>2;5B2>@5=85< ?>B@51=>AB59 3>AC40@AB2-G;5=>2 2 A>740=88 ?>B5=F80;0. 06=59H8< 2:;04>< 2 ?@>F5AA 8> AB0;0 :>>@48=0F8>==0O @>;L  ?@8 ?>43>B>2:5 2 A>B@C4=8G5AB25 A , $ 8   <56CG@5645=G5A:>3> 4>:;040 ?>4 =0720=85< @>3@0<<0 459AB289 2 8=B5@5A0E >15A?5G5=8O CAB>9G82>AB8 >:50=>2 8 ?@81@56=KE 7>=. ?5@2K5 >= 1K; ?@54AB02;5= 1 =>O1@O 2011 3. 2 E>45 36-9 A5AA88 5=5@0;L=>9 :>=D5@5=F88 .!.  4>:;045 (:>B>@K9 2<5AB5 A 53> @01>G8< @57N<5 8<55BAO =0 0=3;89A:><, 0@01A:><, 8A?0=A:><, :>@59A:>< 8 D@0=FC7A:>< O7K:0E) AB02OBAO 2>?@>AK, 3>2>@OI85 > 206=>9 @>;8 >:50=>2 2 45;5 >15A?5G5=8O CAB>9G82>3> 1C4CI53> 8 > <=>38E >?0A=>ABOE, 3@>7OI8E 74>@>2LN >:50=0, 0 B0:65 2K42830NBAO 45AOBL ?@54;>65=89 4;O 53> >E@0=K.  B0:65 >@30=87>20;0 @O4 ?>1>G=KE <5@>?@8OB89, ?>A2OI5==KE >:50=0<, GB>1K ?@82;5GL 2=8<0=85 : MB>9 ?@>1;5<0B8:5 ;8F, >B25BAB25==KE 70 ?@8=OB85 @5H5=89.  G8A;> MB8E <5@>?@8OB89 2E>4OB 8=D>@<0F8>==0O A5AA8O , >@30=87>20==0O 2 2@>?59A:>< ?0@;0<5=B0 6 <0@B0 2012 3., 8 ?>1>G=K5 <5@>?@8OB8O ?> ?@>1;5<0B8:5 >:50=>2, >@30=87>20==K5 2 &5=B@0;L=KE CG@5645=8OE  2 LN->@:5 12 A5=BO1@O 2011 3., 26<0@B0 8 26 0?@5;O 2012 3.  E>45 8>+20 A>AB>8BAO D8F80;L=>5 <5@>?@8OB85  ?> >:50=0<, :>B>@>5 ?@>945B 20 8N=O 2012 3., 2 45=L =0G0;0 !0<<8B0 3;02 3>AC40@AB2.  B0:65 1C45B >4=8< 87 >@30=870B>@>2 =O >:50=>2, B5<0 :>B>@>3> AD>@<C;8@>20=0 :0: >?C;O@870F8O ?@>1;5<0B8:8 >:50=>2, ?@81@56=KE @09>=>2 8 >AB@>2=KE 3>AC40@AB2 =0 8>+20 8 2 ?>A;54CNI89 ?5@8>4 8 :>B>@K9 ?@>945B ?>4 @C:>2>4AB2>< ;>10;L=>3> D>@C<0 ?> >:50=C. 0F8>=0;L=K5 >:50=>3@0D8G5A:85 :><8B5BK 22  E>45 <56A5AA8>==>3> ?5@8>40 A?>;=8B5;L=K9 A5:@5B0@L ?@54;>68;0 3>AC40@AB20<-G;5=0< >1<5=OBLAO <=5=8O<8 8 >?KB>< 2 >B=>H5=88 A>740=8O, C:@5?;5=8O 8 45OB5;L=>AB8 =0F8>=0;L=KE >:50=>3@0D8G5A:8E :><8B5B>2 (). -B0 8=8F80B820 1K;0 ?@54?@8=OB0 2 @0<:0E ?>AB>O==KE CA8;89 A?>;=8B5;L=>3> A5:@5B0@O ?> ?>>I@5=8N, C:@5?;5=8N 8 @0728B8N :>=F5?F88 =0F8>=0;L=KE >:50=>3@0D8G5A:8E :><8B5B>2 2 A>>B25BAB288 A ?@87K2>< AA0<1;58 1982 3. (@57>;NF8O XII-8). 23 8 28 8N=O 2011 3. MB>B 2>?@>A >1AC48;0 A5AA8>==0O @01>G0O 3@C??0 (?@54A540B5;L 3@C??K  70<5AB8B5;L @54A540B5;O  %C;80= 59=> >@5=>, :>>@48=0B>@K  70<5AB8B5;L A?>;=8B5;L=>3> A5:@5B0@O  8 B5E=8G5A:89 A5:@5B0@L >4:><8AA88 4;O 70?04=>9 G0AB8 "8E>3> >:50=0). 01>G0O 3@C??0 ?@8H;0 : 4>3>2>@5==>AB8 > ?@>2545=88 >?@>A0 A@548 3>AC40@AB2-G;5=>2 4;O >?@545;5=8O A>AB020, DC=:F89, 4>AB865=89 8 ?@>1;5< =0F8>=0;L=KE >:50=>3@0D8G5A:8E :><8B5B>2 B0<, 345 >=8 C65 A>740=K, 8 AA0<1;5O A>3;0A8;0AL 2:;NG8BL 2 ?>25AB:C 4=O 45-9 A5AA88 A?>;=8B5;L=>3> A>25B0 2 2012 3. ?C=:B, :0A0NI89AO C:@5?;5=8O 8 @01>BK =0F8>=0;L=KE >:50=>3@0D8G5A:8E :><8B5B>2. 23 ! CG5B>< >3@0=8G5==>3> 2@5<5=8 2 @0A?>@O65=88 40==>9 A5AA88 A?>;=8B5;L=>3> A>25B0, MB>B ?C=:B 1C45B ?@54AB02;5= 2 2845 2A5>1J5<;NI53> 4>:;040 27-9 A5AA88 AA0<1;58 2 2013 3. ?@>A, :>B>@K< 2 =0AB>OI55 2@5<O >E20G5=K 22 3>AC40@AB20-G;5=0, ?@>4>;605BAO. 4=0:> 53> ?@5420@8B5;L=K5 @57C;LB0BK 1C4CB ?@54AB02;5=K 2 CAB=>< 4>:;045 A?>;=8B5;L=>3> A5:@5B0@O. 5@2>AB5?5==0O 7040G0 1: @54C?@5645=85 8 C<5=LH5=85 2>7459AB28O AB8E89=KE 154AB289 1a. !>459AB285 @0728B8N :><?;5:A=KE 8 CAB>9G82KE A8AB5< <>=8B>@8=30 8 ?@54C?@5645=8O > AB8E89=KE 154AB28OE 2 ?@81@56=KE @09>=0E 8 >:50=0E (=0?@8<5@, C@030=0E, FC=0<8, HB>@<>2KE =03>=0E) 2 B5A=>< A>B@C4=8G5AB25 A 4@C38<8 A>>B25BAB2CNI8<8 <56?@028B5;LAB25==K<8 >@30=870F8O<8, 8A?>;L7CO, ?> <5@5 =5>1E>48<>AB8, C:@5?;5==K5 ?@81@56=K5 8 >:50=8G5A:85 A5B8, 2 B>< G8A;5, A2O70==K5 A 45OB5;L=>ABLN ?> >1@07>20=8N 8 ?>43>B>2:5 :04@>2 24 5OB5;L=>ABL @538>=0;L=KE ?>AB02I8:>2 CA;C3 ?> 2>?@>A0< FC=0<8 ( #&) !& =0G0;0AL 12 >:BO1@O 2011 3. ?>A;5 ?@>2545=8O CG5=89 ->;=0 11, AB02H8E :C;L<8=0F859 H5AB8;5B=59 @01>BK 2 >1;0ABOE ?;0=8@>20=8O 8 <564C=0@>4=>3> A>B@C4=8G5AB20, :>>@48=0B>@>< :>B>@>9 2KABC?0;0 . #& 2AB@0;88, =488 8 =4>=5788 2 =0AB>OI55 2@5<O ?@54>AB02;ONB 107>2K5 :>=AC;LB0B82=K5 CA;C38 ?> 2>?@>A0< FC=0<8 =0F8>=0;L=K< F5=B@0< ?@54C?@5645=8O > FC=0<8 2 @538>=5 =489A:>3> >:50=0 8 11 0?@5;O 2012 3. 2K?CAB8;8 A2>8 ?5@2K5 1N;;5B5=8, >E20BK20NI85 25AL >:50=. @5<5==K5 :>=AC;LB0B82=K5 CA;C38 (!), >15A?5G8205<K5 A 2005 3. &5=B@>< ?@54C?@5645=8O > FC=0<8 2 "8E>< >:50=5 ("&) 8 /?>=A:8< <5B5>@>;>38G5A:8< 035=BAB2>< (/), 1C45B ?@54>AB02;OBLAO ?0@0;;5;L=> 4> :>=F0 2012 3. 25 #G0AB=8:8 2>AL<>9 A5AA8O 56?@028B5;LAB25==>9 :>>@48=0F8>==>9 3@C??K ?> !8AB5<5 @0==53> ?@54C?@5645=8O > FC=0<8 8 A<O3G5=8O 8E ?>A;54AB289 2 !525@>->AB>G=>9 B;0=B8:5, !@54875<=>< 8 ?@8;530NI8E <>@OE (/!&!!-VIII), :>B>@0O ?@>H;0 2 !0=B0=45@5, A?0=8O, 22 24 =>O1@O 2011 3., ?>4B25@48;8 =5C:;>==K9 E0@0:B5@ ?@>3@5AA0 2 ?@54>AB02;5=88 @538>=C CA;C3 ?> =01;N45=8N 70 FC=0<8. @5F8O, B0;8O, >@BC30;8O, "C@F8O 8 $@0=F8O ?>4B25@48;8, GB> 2A:>@5 2 MB8E AB@0=0E =0G=CB 459AB2>20BL =0F8>=0;L=K5 F5=B@K ?@54C?@5645=8O > FC=0<8, ?@8G5< =5:>B>@K5 87 =8E =0G=CB A2>N @01>BC C65 2 2012 3.  MB>< 65 3>4C =5:>B>@K5 =0F8>=0;L=K5 F5=B@K ?@54C?@5645=8O > FC=0<8 1C4CB B0:65 ?@54>AB02;OBL ?@><56CB>G=K5 >?5@0B82=K5 CA;C38 ?> =01;N45=8N 70 FC=0<8 4@C38< 3>AC40@AB20<-G;5=0< @538>=0 !! (?> 8E 70O2:0<).  ?>AB0=>28;0, GB> ?>A;5 CA?5H=KE CG5=89 2 >1;0AB8 :><<C=8:0F88, ?@>2545==KE 10 023CAB0 2011 3. A CG0AB85< 31 =0F8>=0;L=>3> :>>@48=0B>@0 ?> 2>?@>A0< ?@54C?@5645=8O > FC=0<8, 2 G5B25@B>< :20@B0;5 2012 3. <>6=> 1K;> 1K ?@>25AB8 ?>;=><0AHB01=K5 CG5=8O ?>4 =0720=85< !!->;=0-12, A B5< GB>1K ?@>25@8BL 3>B>2=>ABL A8AB5<K 8 3>AC40@AB2-G;5=>2. 26 !54L<0O A5AA8O 56?@028B5;LAB25==>9 :>>@48=0F8>==>9 3@C??K ?> !8AB5<5 ?@54C?@5645=8O > FC=0<8 8 4@C38E >?0A=KE O2;5=8OE 2 ?@81@56=KE @09>=0E 0@81A:>3> 10AA59=0 8 ?@8;530NI8E @538>=>2 (/ -! -VII) A>AB>O;0AL 2 8;;5<AB045, N@0A0>, 2-4 0?@5;O 2012 3.  0@81A:>< 10AA59=5 4>AB83=CB 7=0G8B5;L=K9 ?@>3@5AA 2 >1;0AB8 <>=8B>@8=30 C@>2=O <>@O: : 0?@5;N 2012 3. =01;N45=8O 70 C@>2=5< <>@O 2 F5;OE <>=8B>@8=30 FC=0<8 >ACI5AB2;O;8 38 AB0=F89 ?> A@02=5=8N A 19 2 2009 3. =0G8B5;L=> C;CGH8;AO 8 A59A<8G5A:89 <>=8B>@8=3  4;O >BA;56820=8O FC=0<8 40==K5 2 @568<5 @50;L=>3> 2@5<5=8 A59G0A ?@54>AB02;ONB A2KH5 100 AB0=F89. !5AA8O ?>AB0=>28;0 @5:><5=4>20BL A?>;=8B5;L=><C A>25BC @0AH8@8BL 7>=C >B25BAB25==>AB8  -! , 2:;NG82 2 =55 2AN 0?04=CN B;0=B8:C. 27 #G5=8O "8E>>:50=A:0O 2>;=0-11, ?@>2545==K5 9-10 =>O1@O 2011 3., AB0;8 :@C?=59H8<8 2 A5@88 <564C=0@>4=KE CG5=89, 2 E>45 :>B>@KE A 2006 3. 2 "8E>< >:50=5 >B@010BK20;8AL 2>?@>AK ?@54C?@5645=89 8 :><<C=8:0F88.  CG5=8OE "8E>>:50=A:0O 2>;=0-11 2 >1I59 A;>6=>AB8 ?@8=O;8 CG0AB85 39 AB@0=, 2 =5:>B>@KE 87 :>B>@KE A>>B25BAB2CNI85 <5@>?@8OB8O ?@>2>48;8AL 2?;>BL 4> C@>2=O <5AB=KE >1I8= 8 2:;NG0;8 M20:C0F8N H:>;. 0?@8<5@, 2 !C25 ($8468) 87 27 H:>; 1K;> M20:C8@>20=> A2KH5 17000 CG0I8EAO 8 CG8B5;59, 0 2 !0<>0 CG0AB85 2 CG51=>9 M20:C0F88 ?@8=O;8 2>A5<L 45@525=L 2 N6=KE ?@81@56=KE @09>=0E >AB@>2>2 #?>;C 8 !02098.  @O45 AB@0=, 2:;NG0O 8:0@03C0, '8;8, 08B8 8 5@C, 1K;0 ?@>2545=0 ?>43>B>2:0 :04@>2 2 >1;0AB8 AB0=40@B=KE >?5@0B82=KE ?@>F54C@ (!) ?> 2>?@>A0< FC=0<8. !8AB5<0 ?@54C?@5645=89 > FC=0<8 2 "8E>< >:50=5 8 A<O3G5=8O 8E ?>A;54AB289 (!&") 70=8<05BAO @07@01>B:>9 =>2>9 M:A?5@8<5=B0;L=>9 ?@>4C:F88 2 >1;0AB8 ?@>3=>78@>20=8O FC=0<8, :>B>@0O 1K;0 8A?>;L7>20=0 2 @0<:0E >E20B82H8E 2AN 0:20B>@8N CG5=89 "8E>>:50=A:0O 2>;=0-11 8 2:;NG0;0 :0@BK A C:070=85< C@>2=O (C@>2=59) >?0A=>AB8 4;O :064>9 AB@0=K. 2b. 1@07>20=85 >1I8= 2 >1;0AB8 >?0A=>AB8 AB8E89=KE 154AB289 8 <5@ ?> ?@54C?@5645=8N 8E ?>A;54AB289, >15A?5G5=8N ?>43>B>2;5==>AB8 : =8< 8 8E A<O3G5=8N 28 !& ?@>4>;60;0 @07@01>B:C >1@07>20B5;L=>-8=D>@<0F8>==KE <0B5@80;>2 4;O >1I8= 2 C2O7:5 A ?@>3@0<<0<8 ?> >E20BC =0A5;5=8O, >15A?5G5=8N ?>43>B>2;5==>AB8 8 ?>43>B>2:5 :04@>2 60:0@BA:>3> F5=B@0 8=D>@<0F88 > FC=0<8 (&). "0:65 3>B>28BAO A1>@=8: 4>:C<5=B>2 ?>4 =0720=85< -DD5:B82=0O ?@0:B8:0 @0A?@>AB@0=5=8O ?@54C?@5645=89. !& ?@>25;0 @O4 CG51=>-?@0:B8G5A:8E A5<8=0@>2 ?> A>740=8N ?>B5=F80;0, A B5< GB>1K A>459AB2>20BL =0F8>=0;L=K< F5=B@0< ?@54C?@5645=8O > FC=0<8 8 1N@> ?> 1>@L15 A 154AB28O<8 2 @07@01>B:5 AB0=40@B=KE >?5@0B82=KE ?@>F54C@ (!) ?> 2>?@>A0< FC=0<8 8 <5@ G@572KG09=>3> @5038@>20=8O. !2>5 ?@87=0=85 B0:65 ?>;CG8;0 206=0O @>;L =0F8>=0;L=KE A@54AB2 8=D>@<0F88 2 @0A?@>AB@0=5=88 ?@54C?@5645=89 > FC=0<8, 8 2 ?@>3@0<<C CG51=>-?@0:B8G5A:8E A5<8=0@>2 ?> ! 1K;8 2:;NG5=K <>4C;8 ?>43>B>2:8 2 >1;0AB8 !. 29 >;55 20 1@>HN@ 8 H:>;L=KE ?>A>189 =0 =5A:>;L:8E O7K:0E 1K;8 ?>43>B>2;5=K ?@>5:B0<8 DIPECHO, 564C=0@>4=K< F5=B@>< 8=D>@<0F88 > FC=0<8 (") 8 60:0@BA:8< 8=D>@<0F8>==K< F5=B@>< (&).  -:204>@5, >;C<188, '8;8, 5@C, 8:0@03C0, 08B8, =4>=5788 8 $8;8??8=0E 1K;> >@30=87>20=> A2KH5 45AOB8 70=OB89 A CG0AB85< CG8B5;59.  =>O1@5 2011 3. 2 '8;8 4;O CG0AB=8:>2 87 .6=>9 8 &5=B@0;L=>9 <5@8:8 8 0@81A:>3> 10AA59=0 1K;0 >@30=87>20=0 ?>43>B>2:0 :04@>2 ?>4 =0720=85< >20O 2>;=0 ?> 2>?@>A0< G8A;5==>3> <>45;8@>20=8O FC=0<8.  >:BO1@5 2011 3. =0 2045;C?5 ($@0=F8O) 4;O CG0AB=8:>2 87 0@81A:>3> @538>=0 B0:65 1K;8 >@30=87>20=K 70=OB8O ?> 2>?@>A0< G8A;5==>3> <>45;8@>20=8O FC=0<8, ?>;CG82H85 =0720=85 ComMIT. ;03>40@O ?8;>B=>9 8=8F80B825, 2>73;02;O5<>9  8 #, =38;LO (!>548=5==>5 >@>;52AB2>) AB0;0 ?5@2K< =5 >B=>AOI8<AO : !( A>>1I5AB2><, ?@87=0==K< :0: ?>43>B>2;5==>5 : FC=0<8 8 >B<5G5==K< A>>B25BAB2CNI8< <564C=0@>4=K< 7=0:>< (TsunamiReady). 30 &5=B@ 8=D>@<0F88 > FC=0<8 4;O !525@>->AB>G=>9 B;0=B8:8, !@54875<=>3> 8 ?@8;530NI8E <>@59 ("), D8=0=A8@C5<K9 2@>?59A:>9 :><8AA859, >15A?5G8; 2K?CA: 8=D>@<0F8>==KE, >1@07>20B5;L=KE 8 B5E=8G5A:8E <0B5@80;>2 ?> 2>?@>A0< ?>43>B>2;5==>AB8 : FC=0<8 (2:;NG0O ?@>A25B8B5;LA:89 ?;0:0B, :=83C 4;O @8AC=:>2 8 83@C-3>;>2>;><:C 4;O 45B59, @C:>2>4OI85 ?@8=F8?K 4;O M20:C0F88 3>AB8=8F 8 ?>41>@:C F5;52KE 8AA;54>20=89 8 ?@8<5@>2 MDD5:B82=>9 ?@0:B8:8 C?@02;5=8O ?@81@56=K<8 @09>=0<8 2 :>=B5:AB5 >?0A=>AB59, A2O70==KE A ?>2KH5=85< C@>2=O <>@O). 31 @C?=59H55 75<;5B@OA5=85 8 FC=0<8 2 >AB>G=>9 /?>=88, ?@>87>H54H85 11 <0@B0 2011 3., ?@825;8 : 3815;8 ?>GB8 19 000 G5;>25:. >A;5 MB>3> A>1KB8O 1K;> ?@>2545=> <=>3> =0F8>=0;L=KE 8 <564C=0@>4=KE >1A;54>20=89 @57C;LB0B>2 FC=0<8 =0 <5AB0E. K; B0:65 ?@>2545= =5>4=>:@0B=K9 0=0;87 MDD5:B82=>AB8 A8AB5< @0==53> ?@54C?@5645=8O > FC=0<8, 459AB2>202H8E 2> 2@5<O MB>3> A>1KB8O. > 8B>30< MB8E 8AA;54>20=89 2 =0AB>OI55 2@5<O 2 /?>=88 ?@8=8<0NBAO <=>3>G8A;5==K5 <5@K ?> A>25@H5=AB2>20=8N A8AB5<K ?@54C?@5645=8O > FC=0<8 8 ?>2KH5=8N C@>2=O ?>43>B>2;5==>AB8 : MB><C O2;5=8N. >GB8 3>4 A?CABO ?>A;5 MB>9 :0B0AB@>DK  (.!) A>2<5AB=> A /?>=859 8 #=825@A8B5B>< @30=870F88 1J548=5==KE 0F89 >@30=87>20;0 <564C=0@>4=K9 A8<?>78C< =0 B5<C @C?=59H55 FC=0<8 2 >AB>G=>9 /?>=88 11 <0@B0 2011 3. 8 A8AB5<K ?@54C?@5645=8O > FC=0<8: ?>;8B8:0 >15A?5G5=8O ?>43>B>2;5==>AB8 (">:8>, /?>=8O, 16-17 D52@0;O 2012 3.) A B5<, GB>1K @0AA<>B@5BL 872;5G5==K5 87 MB>9 :0B0AB@>DK C@>:8, 8E ?>A;54AB28O 4;O ?>;8B8:8 8 206=>ABL <5@ ?> >15A?5G5=8N ?>43>B>2;5==>AB8, 0 B0:65 2KO28BL ?>B@51=>AB8 2 A>25@H5=AB2>20=88 A8AB5< ?@54C?@5645=8O > FC=0<8 8 >?@545;8BL @>;L A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 8 <564C=0@>4=>3> A>B@C4=8G5AB20.  MB>< A8<?>78C<5 ?@8=O;8 CG0AB85 290 A?5F80;8AB>2 ?> D878G5A:8< 8 A>F80;L=K< =0C:0<, >?5@0B>@K A8AB5< ?@54C?@5645=8O, @C:>2>48B5;8 A;C61 ?> G@572KG09=K< A8BC0F8O<, ?;0=>28:8, 6C@=0;8ABK 8 ;8F0, >B25BAB25==K5 70 @07@01>B:C ?>;8B8:8 8 ?@8=OB85 @5H5=89. B:@K;8 A8<?>78C< 3> <?5@0B>@A:>5 KA>G5AB2> =0A;54=K9 ?@8=F 0@CE8B>, 3-60 @8=0 >:>20 8 4-@ >=@04 AB5@20;L45@ (@5:B>@ #=825@A8B5B0 @30=870F88 1J548=5==KE 0F89). 1c. !>459AB285 @0728B8N ?>B5=F80;>2 3>AC40@AB2-G;5=>2 4;O >F5=:8 >?0A=>AB59 2 ?@81@56=>9 7>=5 32 ;03>40@O '@572KG09=><C D>=4C .! 1C45B ?@>4>;60BLAO >ACI5AB2;5=85 70?;0=8@>20==KE >F5=>: >?0A=>AB59 2 =489A:>< >:50=5 8 0@81A:>< 10AA59=5 ?@8 A>:@0I5==>< C@>2=5 1N465B0. 5@2>AB5?5==0O 7040G0 2: !<O3G5=85 2>7459AB28O 87<5=5=8O 8 87<5=G82>AB8 :;8<0B0 8 040?B0F8O : =5<C 2a. #3;C1;5=85 ?>=8<0=8O @>;8 >:50=0 2 87<5=5=88 8 87<5=G82>AB8 :;8<0B0 33  2011 3. ?@>4>;60;0AL ?>445@6:0 A5<8@=>9 ?@>3@0<<K 8AA;54>20=8O :;8<0B0 () A> AB>@>=K .!, ?CABL 4065 =0 1>;55 =87:>< C@>2=5, 8 >1O70B5;LAB20  ?5@54  1K;8 M:A?;8F8B=> ?>4B25@645=K =0 >B:@KB>9 =0CG=>9 :>=D5@5=F88 , A>AB>O2H59AO 24-28 >:BO1@O 2011 3. 2 5=25@5 (A<., >4=0:>, ?C=:B  REF _Ref324685572 \r \h \* MERGEFORMAT Error! Reference source not found.).  CG;0 @07;8G=K5 ?@>AL1K , :0A0NI85AO 87<5=5=8O G;5=A:>3> A>AB020 1J548=5==>3> =0CG=>3> :><8B5B0, :>B>@><C  @5:><5=4>20;0 ?@840BL 1>;55 A10;0=A8@>20==K9 2 35>3@0D8G5A:>< 8 35=45@=>< >B=>H5=88 E0@0:B5@ 8 2 @0<:0E :>B>@>3> >=0 ?@54;>68;0 A>E@0=8BL >:50=>3@0D8N 2 :0G5AB25 >4=>9 87 >A=>2=KE 48AF8?;8=. 34  @0<:0E # (564C=0@>4=K9 :>>@48=0F8>==K9 ?@>5:B ?> >:50=8G5A:><C C3;5@>4C) 4>AB83=CB 7=0G8B5;L=K9 ?@>3@5AA. 14 A5=BO1@O 2011 3. =0 A>AB>O2H5<AO 2 .! =0CG=>< A>25I0=88 ?> >:50=8G5A:><C C3;5@>4C >1I5AB25==>AB8 1K; ?@54AB02;5= :@C?=59H89 =01>@ 3;>10;L=KE 40==KE ?> CO2 2 ?>25@E=>AB=>< <>@A:>< A;>5.  @0<:0E #, @>3@0<<K 8AA;54>20=8O ?>25@E=>AB8 >:50=0 8 =86=8E A;>52 0B<>AD5@K (!) 8 @>5:B0 :><?;5:A=KE 8AA;54>20=89 18>35>E8<88 8 M:>A8AB5< <>@O ( ) 2 2007 3. 1K;0 =0G0B0 ?>43>B>2:0 B;0A0 CO2 2 ?>25@E=>AB=>< A;>5 >:50=0 (!"), :>B>@K9 A53>4=O 2:;NG05B 6,3 <;= 3;>10;L=KE =01;N45=89, ?@>2545==KE A 8AA;54>20B5;LA:8E 8 :><<5@G5A:8E AC4>2 8 70O:>@5==KE ?;0BD>@< ?> 2A5<C <8@C A 1968 3.. 01>@K 40==KE 4>:C<5=B8@>20==K< >1@07>< ?>:07K20NB 87<5=5=8O 2 A>45@60=88 >:50=8G5A:>3> C3;5@>40, 0=0;>38G=K5 :;0AA8G5A:8< 70?8AO< @57C;LB0B>2 =01;N45=89, ?@>2545==KE >1A5@20B>@859 =0 3>@5 0C=0->0  8;8 @0D8:C 8;;8=30,  45<>=AB@8@CO ?>2KH5=85 0B<>AD5@=>3> C3;5@>40 A B5G5=85< 2@5<5=8. $>@<8@>20=85 MB>3> =01>@0 40==KE 2 ?>A;54=85 G5BK@5 3>40 AB0;> >4=8< 87 >A=>2=KE <5@>?@8OB89 4;O A>25@H0NI8E <>@A:85 @59AK CG5=KE 2A53> <8@0, 70=8<0NI8EAO ?@>1;5<0B8:>9 >:50=8G5A:>3> C3;5@>40. 35  ?@8=O;0 CG0AB85 2 A>7K25 B@5BL53> A8<?>78C<0 ?> B5<5 :50= 2 <8@5 A 2KA>:8< A>45@60=85< CO2 (>=B5@59, !(, 24-27 A5=BO1@O 2012 3.), =0 :>B>@>< 1K;> ?@54AB02;5=> A2KH5 400 @5D5@0B>2 8 1>;55 300 70@538AB@8@>20==KE CG0AB=8:>2 :>B>@>3> >1AC48;8 2>?@>AK ?>A;54AB289 70:8A;5=8O >:50=0 4;O <>@A:8E >@30=87<>2, M:>A8AB5< 8 18>35>E8<8G5A:8E F8:;>2. K;8 B0:65 @0AA<>B@5=K A>F80;L=>-M:>=><8G5A:85 ?>A;54AB28O 70:8A;5=8O >:50=0, 2 B>< G8A;5 4;O ?>;8B8:8 8 C?@02;5=8O. 2b. !>459AB285 1>;55 MDD5:B82=><C ?@>3=>78@>20=8N :;8<0B0 ?>A@54AB2>< 8AA;54>20=89 >:50=8G5A:8E =01;N45=89 8 ?@>F5AA>2 2 @538>=0;L=KE 8 3;>10;L=>< <0AHB010E 36 AA0<1;5O =0 A2>59 26-9 A5AA88 ?>4B25@48;0 206=>ABL ;>10;L=>9 A8AB5<K =01;N45=89 70 >:50=>< (!) 2 :0G5AB25 >4=>3> 87 ?@8>@8B5B>2 4;O , ?@8=O;0 @57>;NF8N XXVI-8, =0?@02;5==CN =0 C:@5?;5=85 8 @0F8>=0;870F8N AB@C:BC@  8 A>45@60ICN @C:>2>4OI85 ?@8=F8?K 4;O MB>9 ?@>3@0<<K, 0 B0:65 ?@>A8;0 =>2K9 C:>2>4OI89 :><8B5B ! ?@54AB02;OBL 4>:;04K >1>8< @C:>2>4OI8< >@30=0< . A=>2K20OAL =0 @0<:0E 4;O =01;N45=89 70 >:50=><, @07@01>B0==KE :>=D5@5=F859 OceanObs 09 (21-25 A5=BO1@O 2009 3., 5=5F8O, B0;8O), 8 4@C38E 4>:;040E, AA0<1;5O ?>AB0=>28;0 2 MB>9 @57>;NF88 2=>2L 70O28BL > A2>59 ?@825@65==>AB8 ! :0: F5;>AB=>9 A8AB5<5, :>B>@0O >E20BK205B :0: 3;>10;L=K5, B0: 8 ?@81@56=K5 =01;N45=8O, >@85=B8@>20=0 =0 ?>4E>4 ?> ?@8=F8?C =01;N45=89 70 >A=>2=K<8 ?5@5<5==K<8 ?0@0<5B@0<8, >15A?5G8205B C:@5?;5=85 A2>59 @>;8 2 2>?@>A0E ?@54>AB02;5=8O @57C;LB0B>2 8 ?@>4C:B>2 =01;N45=89 4;O 8=D>@<8@>20=8O 459AB289, ?@54?@8=8<05<KE 2 @0<:0E 3;>10;L=KE :>=25=F89 8 2 8=B5@5A0E >F5=:8 8@>2>3> >:50=0, ?@>2>48<>9  ( 53C;O@=K9 ?@>F5AA), 0 B0:65 CA8;8205B 3;>10;L=>5 CG0AB85 2 MB>9 @01>B5 ?CB5< ?>2KH5=8O 2=51N465B=>9 ?>445@6:8 =0 F5;8 @0728B8O ?>B5=F80;0.  @57>;NF88 ?>4B25@640NBAO A?>=A>@K !, @C:>2>4OI85 >@30=K  C:07K20NBAO :0: =5ACI85 ?@O<CN >B25BAB25==>ABL 70 C?@02;5=85 ! 8 D>@<C;8@CNBAO 2ABC?0NI85 2 A8;C A 1 O=20@O 2012 3. @5H5=8O > @>A?CA:5 56?@028B5;LAB25==>3> :><8B5B0 ?> ! (-!) 8 C:>2>4OI53> =0CG=>3> :><8B5B0 ! 8 > A>740=88 =>2>3> C:>2>4OI53> :><8B5B0 !. 37 >2K9 C:>2>4OI89 :><8B5B ! (8<5=C5<K9 2@5<5==K< ?>:0 MB>B =>2K9 <5E0=87< =5 1C45B CB25@645= A?>=A>@0<8) 8<55B 2 A2>5< A>AB025 4> 15 G;5=>2. OBL 87 =8E =07=0G0NBAO 8718@0B5;L=K<8 3@C??0<8 3>AC40@AB2  G;5=>2  2> 2@5<O AA0<1;58  (?5@2K< =07=0G5=85< AG8B0  H J   < > T V b v  , j l |  ܵܵ|hO0hHHhHH@B*CJOJQJ^JaJhph'h/h/@CJOJQJ^JaJh!h/@CJOJQJ^JaJh+hHHhHH@CJNHOJQJ^JaJh#hHHhHHCJOJQJ^JaJh'hHHhHH@CJOJQJ^JaJh$hHHhHHCJNHOJQJ^JaJ hHHhHHCJOJQJ^JaJ#hHHhHH>*CJOJQJ^JaJ b ~ B}um!$a$gdjm$a$gdjmgd #  `pPgdZ3$Y$d%d&d'dNOPQ]^Ya$gdHH3$Y$d%d&d'dNOPQ]^Ya$gdW q   BDdf\^̶̶̢̉oV98h_#jh_#j@B*CJOJQJ^JaJhmH phsH 0hHHh_#j@B*CJOJQJ^JaJhph3hHHh_#j5@B*CJOJQJ^JaJhph0hChHH@B*CJOJQJ^JaJhph'hHHhHH@CJOJQJ^JaJh*h$@B*CJOJQJ^JaJhph0hHHhHH@B*CJOJQJ^JaJhph4hHHhHH@B*CJNHOJQJ^JaJhphBHpt~κmK6K6(hjmh*lXCJOJQJ^JaJmHsHBhjmh*lXB*CJOJQJ^JaJfHmHphq sH.hjmhB6CJOJQJ\^JaJmHsH hjmh?CJ^JaJmHsH$hjmh*lXCJNH^JaJmHsH hjmh*lXCJ^JaJmHsH&hjmhB6CJ\^JaJmHsH hjmh*lXCJOJQJ^JaJ hehZCJOJQJ^JaJhZ5OJQJ^JmH sH `bLNBDz|246ԿԒԿzbԿz.hjmhB6CJOJQJ\^JaJmHsH.hjmhI6CJOJQJ\^JaJmHsH(hjmh?CJOJQJ^JaJmHsH.hjmhB6CJOJQJ]^JaJmHsH(hjmhBCJOJQJ^JaJmHsH(hjmh*lXCJOJQJ^JaJmHsH,hjmh*lXCJNHOJQJ^JaJmHsH%4"$(T/.5><= @:@NAU|$1$7$8$H$a$gdjm$a$gdjm!$a$gdjm$1$7$8$H$`a$gdjm$7$8$H$`a$gdjm$ 701$7$8$H$`0a$gdjm$ 70`0a$gdjm n0^`0gdjm6:t j l x | !!V!X!f"h"""###$$ӱӱӚӅӚӚӚpXӚC(hjmhBCJOJQJ^JaJmHsH.hjmhI6CJOJQJ]^JaJmHsH(hjmhICJOJQJ^JaJmHsH(hjmh1CJOJQJ^JaJmHsH,hjmh*lXCJNHOJQJ^JaJmHsHBhjmh*lXB*CJOJQJ^JaJfHmHphq sH(hjmh*lXCJOJQJ^JaJmHsH.hjmhI5CJOJQJ]^JaJmHsH$ $<%>%%%&'('t(v((()))))**4,6,,,L-|-~--۷ےہjQj0hjmh*lX6B*CJNHOJQJ^JaJph,hjmh*lX6B*CJOJQJ^JaJph hjmhGHCJOJQJ^JaJ hjmh?CJOJQJ^JaJ&hjmhw16CJOJQJ]^JaJ hjmhw1CJOJQJ^JaJ$hjmh*lXCJNHOJQJ^JaJ hjmh*lXCJOJQJ^JaJ&hjmhI6CJOJQJ]^JaJ--..L/N/P/R/T/Z/81:11122"3$3:4<455,5.54565٢wwwwwwbJb/hjmhw16B*CJOJQJ]^JaJph)hjmhw1B*CJOJQJ^JaJph$hjmh*lXCJNHOJQJ^JaJ/hjmhw16B*CJOJQJ\^JaJph hjmhw1CJOJQJ^JaJ#hjmh*lX6CJOJQJ^JaJ'hjmh*lX0J6CJOJQJ^JaJ hjmh*lXCJOJQJ^JaJ)jhjmh*lXCJOJQJU^JaJ65:5N5\6^6 777(7N7P7\7f7b8d899":P:R:X:^:::";;;<<4<<<><ȷȷȷȷȑȑȀmȑȀmm\ hjmhw1CJOJQJ^JaJ$hjmhOCJNHOJQJ^JaJ hjmhOCJOJQJ^JaJ$hjmhxCJNHOJQJ^JaJ$hjmh?CJNHOJQJ^JaJ hjmh?CJOJQJ^JaJ hjmhxCJOJQJ^JaJ hjmh*lXCJOJQJ^JaJ)hjmhxB*CJOJQJ^JaJph><F<H<^<<<=======>>|??????ʹʹʕo^K^:^:^: hjmhQoCJ^JaJmHsH$hjmh&BCJNH^JaJmHsH hjmh&BCJ^JaJmHsH#hjmh&BCJ\^JaJmHsH&hjmh66CJ\^JaJmHsH hjmhw1CJOJQJ^JaJ$hjmh&BCJNHOJQJ^JaJ hjmh&BCJOJQJ^JaJ hjmh*lXCJOJQJ^JaJ hjmhOCJOJQJ^JaJ&hjmhw16CJOJQJ\^JaJ???@ @8@:@@@ AJALANATAܺygUA/#hjmh66CJ^JaJmHsH&hjmhw1CJOJQJ\]^JaJ#hjmhQo6CJOJQJ^JaJ#hjmh5s6CJOJQJ^JaJ0hjmhX.6B*CJNHOJQJ^JaJph,hjmhX.6B*CJOJQJ^JaJph hjmhQoCJOJQJ^JaJ hjmhX.CJOJQJ^JaJ hjmh&BCJ^JaJmHsH hjmhQoCJ^JaJmHsH$hjmhQoCJNH^JaJmHsH TAVABBBB|C~CCCCCvDxDDDDDDDDDDDDDDVEZEdEhErEEEEEEEEEE FF0F4FDFHFVFfFnFxF~FFF޼޼ީޘޘޘޘޘޘީޘ hjmh+ZCJ^JaJmHsH hjmhQoCJ^JaJmHsH$hjmh*CJNH^JaJmHsH hjmh6F)CJ^JaJmHsH hjmhKUCJ^JaJmHsH hjmh*CJ^JaJmHsH hjmhw1CJ^JaJmHsH5FFFFFF GGG G6G8GGGGGtHvHIIIIIIII&J(JnJpJJJJJJKKK$KhKͺͺͺͩͺͺ͇͘ͺvvev hjmhZ|CJ^JaJmHsH hjmh:<CJ^JaJmHsH hjmhKUCJ^JaJmHsH hjmhBCJ^JaJmHsH hjmh6F)CJ^JaJmHsH$hjmhCJNH^JaJmHsH hjmhCJ^JaJmHsH hjmh+ZCJ^JaJmHsH hjmhQoCJ^JaJmHsH'hKKKKKKKK$LLLLMMMHNJNNNNNN"O$OO޺ީޘtctRc?cc$hjmh CJNH^JaJmHsH hjmhZ|CJ^JaJmHsH hjmh CJ^JaJmHsH$hjmhCJNH^JaJmHsH hjmhCJ^JaJmHsH hjmhDCJ^JaJmHsH hjmhQoCJ^JaJmHsH$hjmh:<CJNH^JaJmHsH hjmhKUCJ^JaJmHsH hjmh:<CJ^JaJmHsH hjmhCJ^JaJmHsHOOJPLPpPrPQQQQRR$R&R0R2RSSXSZS\S^ST THTJTLTNTZT\TUUUUUUVVܺܺܥܺܺo hjmhQoCJOJQJ^JaJ#hjmhO6CJOJQJ^JaJ$hjmhQo0JCJ^JaJmHsH)jhjmhQoCJU^JaJmHsH hjmhQoCJ^JaJmHsH hjmhBCJ^JaJmHsH hjmh CJ^JaJmHsH$hjmh CJNH^JaJmHsH%VVVVVVVVV~WWWWWWWWX"X*XPXRX^X`XvXX*Y@YBYRY˸ˤn]]]]LLLLL hjmhCJ^JaJmHsH hjmhCCJ^JaJmHsH$hjmhOCJNH^JaJmHsH hjmhOCJ^JaJmHsH#hjmhO6CJ^JaJmHsH&hjmhw1CJOJQJ\]^JaJ$hjmhQoCJNHOJQJ^JaJ hjmhQoCJOJQJ^JaJ$hjmhOCJNHOJQJ^JaJ hjmhOCJOJQJ^JaJUVd.e*rrzzĆRD&FڲR $!`!a$gdjm $0`0a$gdjm $a$gdjm$ 7&G$a$gdjm!$a$gdjm$1$7$8$H$a$gdjmRYTYpYrYtYYYZZZZZ"[8[\\N]P]]<^>^(____޺rraPa?? hjmh oLCJ^JaJmHsH hjmhQoCJ^JaJmHsH hjmh+CJ^JaJmHsH$hjmhXCJNH^JaJmHsH hjmhb]CJ^JaJmHsH hjmhXCJ^JaJmHsH$hjmh>%FCJNH^JaJmHsH hjmh>%FCJ^JaJmHsH$hjmhCJNH^JaJmHsH hjmhOCJ^JaJmHsH hjmhCJ^JaJmHsH__X`\```Vbrb&c(cccccddddddde,e.e4eͼII͗qq]I&hjmhO6CJ\^JaJmHsH&hjmhw1CJOJQJ\]^JaJ$hjmhQo@CJOJQJ^JaJ$hjmh@CJOJQJ^JaJ#hjmh6CJOJQJ^JaJ$hjmh&CJNH^JaJmHsH hjmh&CJ^JaJmHsH hjmhQoCJ^JaJmHsH hjmh oLCJ^JaJmHsH hjmhb]CJ^JaJmHsH4e6eteeeeeDfFfjfggggg4h6hiiiiiijjkkkkkkPlRlllmmmǶǶǥǔǁǔnnnnnn$hjmhCJNH^JaJmHsH$hjmhCJNH^JaJmHsH hjmh $CJ^JaJmHsH hjmhCJ^JaJmHsH hjmhQoCJ^JaJmHsH hjmhCJ^JaJmHsH&hjmhCJ\]^JaJmHsH&hjmhw1CJ\]^JaJmHsH%mnnooooooNpRp`pbp~pppppq qqq r*rrrrڶo[H$hjmhQo@CJOJQJ^JaJ'hjmh+d6@CJOJQJ^JaJ#hjmh+d6CJOJQJ^JaJ hjmhCJ^JaJmHsH$hjmh"CJNH^JaJmHsH hjmhTCJ^JaJmHsH$hjmhQo0JCJ^JaJmHsH hjmhQoCJ^JaJmHsH)jhjmhQoCJU^JaJmHsH hjmh"CJ^JaJmHsHrrrrrr6s8sFsHsjssstt>t@ttƲvbvbQ>Q-Q>Q hjmhCJ^JaJmHsH$hjmhfsHCJNH^JaJmHsH hjmhfsHCJ^JaJmHsH&hjmhfsHCJ\]^JaJmHsH&hjmhCJ\]^JaJmHsH&hjmhCJ\]^JaJmHsH&hjmhw1CJ\]^JaJmHsH&hjmhO6CJ\^JaJmHsH&hjmhw1CJOJQJ\]^JaJ$hjmhQo@CJOJQJ^JaJ$hjmh+d@CJOJQJ^JaJttuuuuv vvvwwwww&x(xxxlynyzzzzzzz޺޺ީr`N#hjmh+e6CJ^JaJmHsH#hjmhy~6CJ^JaJmHsH#hjmh+e;CJOJQJ^JaJ#hjmh<6CJOJQJ^JaJ$hjmh<CJNH^JaJmHsH hjmh<CJ^JaJmHsH hjmhCJ^JaJmHsH$hjmhCJNH^JaJmHsH hjmhCJ^JaJmHsH hjmhQoCJ^JaJmHsHzz{{{|b|f|n||||||}}}}}~ͺͩtcR?$hjmh]CJNH^JaJmHsH hjmh dCJ^JaJmHsH hjmhCJ^JaJmHsH$hjmhtCJNH^JaJmHsH hjmh]CJ^JaJmHsH hjmhQoCJ^JaJmHsH hjmhtCJ^JaJmHsH$hjmhc4CJNH^JaJmHsH hjmhc4CJ^JaJmHsH hjmh<CJ^JaJmHsH hjmh+eCJ^JaJmHsH~~~z0xz np…ąf~†ͼͥͼ́ó́^L#hjmhD}6CJOJQJ^JaJ hjmh)kCJ^JaJmHsH#hjmh6CJ^JaJmHsH$hjmhCJNH^JaJmHsH hjmhQoCJ^JaJmHsH-jhjmhQo0JCJU^JaJmHsH hjmh dCJ^JaJmHsH hjmhCJ^JaJmHsH hjmh]CJ^JaJmHsH hjmh1CJ^JaJmHsH†ĆȆʆ̆df&(ֈވȉZ\űsbOb>-> hjmh]CJOJQJ^JaJ hjmhQoCJOJQJ^JaJ$hjmhD}CJNHOJQJ^JaJ hjmhD}CJOJQJ^JaJ&hjmh}CJOJQJ\]^JaJ*hjmhD}CJNHOJQJ\]^JaJ&hjmhD}CJOJQJ\]^JaJ&hjmh"CJOJQJ\]^JaJ)hjmh"6CJOJQJ\]^JaJ)hjmhX:6CJOJQJ\]^JaJ hjmh+eCJOJQJ^JaJ̋ҋ(46؍ڍ*,PRooo[&hjmh+eCJOJQJ\]^JaJ$hjmh]CJNHOJQJ^JaJ>hjmhQoB*CJNHOJQJ^JaJfHphq :hjmh]B*CJOJQJ^JaJfHphq :hjmhQoB*CJOJQJ^JaJfHphq hjmhQoCJOJQJ^JaJ hjmh]CJOJQJ^JaJRVXZ(FR^h&raraNar= hjmheCJOJQJ^JaJ$hjmh]CJNHOJQJ^JaJ hjmh]CJOJQJ^JaJ hjmhQoCJOJQJ^JaJ*hjmh}CJNHOJQJ\]^JaJ&hjmh}CJOJQJ\]^JaJ&hjmh]CJOJQJ\]^JaJ&hjmh"CJOJQJ\]^JaJ)hjmh"6CJOJQJ\]^JaJ)hjmh[;6CJOJQJ\]^JaJ&*`vx|ʐJX`jpt4<@BDHJL突q`O hjmh+CJ^JaJmHsH hjmh"CJ^JaJmHsH#hjmh"6CJ^JaJmHsH#hjmhE6CJ^JaJmHsH&hjmh+eCJOJQJ\]^JaJ hjmhQoCJOJQJ^JaJ hjmh}CJOJQJ^JaJ$hjmh+CJNHOJQJ^JaJ hjmheCJOJQJ^JaJ hjmh+CJOJQJ^JaJvz "ĖƖ֖ VXv "$&Z\^޺޺ﺐ~l[ hjmhQoCJOJQJ^JaJ#hjmhQo6CJOJQJ^JaJ#hjmh:6CJOJQJ^JaJ-jhjmhQo0JCJU^JaJmHsH$hjmhgTCJNH^JaJmHsH hjmhgTCJ^JaJmHsH$hjmh+CJNH^JaJmHsH hjmh+CJ^JaJmHsH hjmhQoCJ^JaJmHsH^ޙؚ֚<>4͹o^^o^K^K^o^K^K^o^$hjmhSsCJNH^JaJmHsH hjmhSsCJ^JaJmHsH hjmhQoCJ^JaJmHsH hjmha~CJ^JaJmHsH&hjmh"5CJ\^JaJmHsH&hjmh"6CJ\^JaJmHsH&hjmhE6CJ\^JaJmHsH hjmh+eCJOJQJ^JaJ hjmhQoCJOJQJ^JaJ hjmh:CJOJQJ^JaJ4(*ptΞОln JN ^`XZvΣﺩfU hjmh}CJ^JaJmHsH0hjmhGH6B*CJNH^JaJmHphsH,hjmhGH6B*CJ^JaJmHphsH$hjmhGHCJNH^JaJmHsH hjmhGHCJ^JaJmHsH hjmhQoCJ^JaJmHsH$hjmh1CJNH^JaJmHsH hjmhKUCJ^JaJmHsH hjmh1CJ^JaJmHsH Σ:<tzƦЦԦئ46ةکD˽ˬ˛wweS#hjmh3o6CJOJQJ^JaJ#hjmhQo6CJ^JaJmHsH$hjmh3oCJNH^JaJmHsH hjmh3oCJ^JaJmHsH hjmh%GCJ^JaJmHsH hjmhxCJ^JaJmHsHh| CJ^JaJmH sH  hjmhQoCJ^JaJmHsH$hjmh+CJNH^JaJmHsH hjmh+CJ^JaJmHsHDFJLNҪު~"$ƬȬʭ̮ή°İֲزdz}}}}ll}}[H[H[l$hjmh_CJNHOJQJ^JaJ hjmh_CJOJQJ^JaJ hjmhQoCJOJQJ^JaJ$hjmh JCJNHOJQJ^JaJ hjmh JCJOJQJ^JaJ#hjmh JCJOJQJ\^JaJ&hjmh"5CJOJQJ\^JaJ&hjmh"6CJOJQJ\^JaJ&hjmhE6CJOJQJ\^JaJ hjmh+eCJOJQJ^JaJزڲ޲ "08<@ʴ̴rt46Ndz}ll}}lYDY(hjmhLCJNHOJPJQJ^JaJ$hjmhLCJOJPJQJ^JaJ hjmh8CJ^JaJmHsH$hjmh |CJNH^JaJmHsH hjmh |CJ^JaJmHsH#hjmh |CJ\^JaJmHsH&hjmh"5CJ\^JaJmHsH&hjmh"6CJ\^JaJmHsH&hjmhE6CJ\^JaJmHsH hjmh+eCJOJQJ^JaJNPRZȸʸlnȶ~lXlXlG3&hjmhmV%6CJOJQJ\^JaJ hjmh+eCJOJQJ^JaJ'hjmhH\6CJNHOJQJ^JaJ#hjmhH\6CJOJQJ^JaJ#hjmh;6;6CJOJQJ^JaJ#hjmh+6CJOJQJ^JaJ'hjmh[/6CJNHOJQJ^JaJ#hjmh[/6CJOJQJ^JaJ#hjmh86CJOJQJ^JaJ hjmh8CJOJQJ^JaJ'hjmhL5CJOJPJQJ^JaJʹ̹޹X`nzºĺغںܺڻrǶǶǶǥǔǔǃqǃ^^ǥ$hjmh9CJNHOJQJ^JaJ"hYCJOJQJ^JaJmH sH  hjmhoCJOJQJ^JaJ hjmh8CJOJQJ^JaJ hjmhooCJOJQJ^JaJ hjmh+CJOJQJ^JaJ hjmh9CJOJQJ^JaJ&hjmh"5CJOJQJ\^JaJ&hjmh"6CJOJQJ\^JaJrtprܿX˳mXAX,hjmhooCJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmhooCJOJQJ^JaJmHsH+hjmhooCJOJQJ\^JaJmHsH.hjmh"5CJOJQJ\^JaJmHsH.hjmh"6CJOJQJ\^JaJmHsH.hjmhmV%6CJOJQJ\^JaJmHsH hjmh+eCJOJQJ^JaJ hjmhooCJOJQJ^JaJ$hjmhooCJNHOJQJ^JaJXbdRTbd,.6:>bd "&24x|^`뗀k(hjmhoCJOJQJ^JaJmHsH,hjmhpCJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmhpCJOJQJ^JaJmHsH(hjmh+CJOJQJ^JaJmHsH(hjmh8CJOJQJ^JaJmHsH(hjmhooCJOJQJ^JaJmHsH(hjmhq5CJOJQJ^JaJmHsH*BD,.jl몕iT=T=T,hjmh-qCJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmh-qCJOJQJ^JaJmHsH+hjmh6CJOJQJ^JaJmHsH+hjmhmV%6CJOJQJ^JaJmHsH(hjmhCJOJQJ^JaJmHsH(hjmh8CJOJQJ^JaJmHsH,hjmhpCJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmhoCJOJQJ^JaJmHsH(hjmhpCJOJQJ^JaJmHsHz$T,b 6V  :gdjm$ 7^`a$gdjm n^`gdjm n7^`gdjm!$a$gdjm n70^`0gdjm n0^`0gdjmfhvxz n몕rarPr=r=r$hjmhoCJNH^JaJmHsH hjmh8CJ^JaJmHsH hjmhyHCJ^JaJmHsH hjmhoCJ^JaJmHsH#hjmhq6CJ^JaJmHsH(hjmhqCJOJQJ^JaJmHsH(hjmh8CJOJQJ^JaJmHsH(hjmhCJOJQJ^JaJmHsH,hjmh>CJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmh>CJOJQJ^JaJmHsHnp \^z| RT $,ܺˉi˺S+hjmh86CJOJQJ^JaJmHsH>hjmh8B*CJNH^JaJfHmHphq sH:hjmh8B*CJ^JaJfHmHphq sH$hjmhyHCJNH^JaJmHsH hjmhyHCJ^JaJmHsH hjmh8CJ^JaJmHsH hjmhoCJ^JaJmHsH$hjmhoCJNH^JaJmHsH,dRTXZ\htӻӦzeP9PeP,hjmh`CJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmh`CJOJQJ^JaJmHsH(hjmh8CJOJQJ^JaJmHsH+hjmh6CJOJQJ^JaJmHsH+hjmhR6CJOJQJ^JaJmHsH(hjmhCJOJQJ^JaJmHsH/hjmh~%6CJNHOJQJ^JaJmHsH+hjmh~%6CJOJQJ^JaJmHsH+hjmhyH6CJOJQJ^JaJmHsHt&( ԿԨԨԓ|gQ;g+hjmh6CJOJQJ^JaJmHsH+hjmhR6CJOJQJ^JaJmHsH(hjmhCJOJQJ^JaJmHsH,hjmhfCJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmhfCJOJQJ^JaJmHsH,hjmh`CJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmh8CJOJQJ^JaJmHsH(hjmh`CJOJQJ^JaJmHsH+hjmh`6CJOJQJ^JaJmHsHhz8H68B:<0>@B"$~iiRiRiiiRiRiR,hjmh`R8CJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmh`R8CJOJQJ^JaJmHsH,hjmhvCJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmhUCJOJQJ^JaJmHsH(hjmhvCJOJQJ^JaJmHsH,hjmhCJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmh8CJOJQJ^JaJmHsH(hjmhCJOJQJ^JaJmHsH  $(*,024hF`bֿ֪~gR;R;,hjmh'CJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmh'CJOJQJ^JaJmHsH,hjmh`R8CJNHOJQJ^JaJmHsH+hjmh6CJOJQJ^JaJmHsH+hjmhD6CJOJQJ^JaJmHsH(hjmhCJOJQJ^JaJmHsH,hjmh8CJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmh8CJOJQJ^JaJmHsH(hjmh`R8CJOJQJ^JaJmHsH(,@B&*,\`bfjHP^b.J֕raPaPa?a hjmh-CJ^JaJmHsH hjmh8CJ^JaJmHsH hjmh+tCJ^JaJmHsH hjmhECJ^JaJmHsH#hjmhD6CJ^JaJmHsH(hjmhCJOJQJ^JaJmHsH(hjmhjCJOJQJ^JaJmHsH,hjmh'CJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmh8CJOJQJ^JaJmHsH(hjmh'CJOJQJ^JaJmHsHJL24djt~&*@FT^dfh*,|~$ ˲ˡ}g+hjmh86CJOJQJ^JaJmHsH hjmhRCJ^JaJmHsH$hjmh1CJNH^JaJmHsH hjmh1CJ^JaJmHsH1jhjmh80J@CJU^JaJmHsH hjmh8CJ^JaJmHsH hjmh+tCJ^JaJmHsH$hjmh+tCJNH^JaJmHsH'26bh鼪udSBS/SB$hjmh[/CJNHOJQJ^JaJ hjmh8CJOJQJ^JaJ hjmh[/CJOJQJ^JaJ hjmh8CJ^JaJmHsH$hjmhLCJNH^JaJmHsH hjmhLCJ^JaJmHsH hjmhECJ^JaJmHsH#hjmhJX6CJ^JaJmHsH(hjmhECJOJQJ^JaJmHsH/hjmhL6CJNHOJQJ^JaJmHsH+hjmhL6CJOJQJ^JaJmHsH*8Z^lnʴuu^^Iuuuuuu(hjmhOCJOJQJ^JaJmHsH,hjmhLCJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmh8CJOJQJ^JaJmHsH(hjmhLCJOJQJ^JaJmHsH(hjmhECJOJQJ^JaJmHsH+hjmhd6CJOJQJ^JaJmHsH hjmhECJOJQJ^JaJ#hjmha6CJOJQJ^JaJ#hjmh86CJOJQJ^JaJ@B:jl ѧ{{{fPf;(hjmhaCJOJQJ^JaJmHsH+hjmhd6CJOJQJ^JaJmHsH(hjmhECJOJQJ^JaJmHsH,hjmhFCJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmhFCJOJQJ^JaJmHsH(hjmhLCJOJQJ^JaJmHsH(h$5CJOJQJ\^JaJmH sH (hjmh8CJOJQJ^JaJmHsH1jhjmh8CJOJQJU^JaJmHsH VX"&(*bfrt<@JLhrvֹ֤wbbwbb뤹(hjmhOCJOJQJ^JaJmHsH+hjmh8CJH*OJQJ^JaJmHsH,hjmhaPeCJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmh8CJOJQJ^JaJmHsH9jhjmh80J@CJOJQJU^JaJmHsH(hjmhaCJOJQJ^JaJmHsH(hjmhaPeCJOJQJ^JaJmHsH&TV|(6ֿֿ֪֪֕֕րiTTT(hjmhC|CJOJQJ^JaJmHsH,hjmh7CJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmh7CJOJQJ^JaJmHsH(hjmh&CJOJQJ^JaJmHsH(hjmhOCJOJQJ^JaJmHsH,hjmhaPeCJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmhaPeCJOJQJ^JaJmHsH(hjmh8CJOJQJ^JaJmHsH, . R T V Z ^     $ 4 8 H N ^ h n t  ԿveSveveveveveB hjmhT)CJ^JaJmHsH#hjmh8CJH*^JaJmHsH hjmh8CJ^JaJmHsH hjmhA/CJ^JaJmHsH hjmhECJ^JaJmHsH#hjmhd6CJ^JaJmHsH(hjmhECJOJQJ^JaJmHsH(hjmh8CJOJQJ^JaJmHsH(hjmhC|CJOJQJ^JaJmHsH,hjmhC|CJNHOJQJ^JaJmHsH               8:>BܺvvaKa3.hjmhCJOJQJ\]^JaJmHsH+hjmhd6CJOJQJ^JaJmHsH(hjmhECJOJQJ^JaJmHsH/hjmhoS6CJNHOJQJ^JaJmHsH+hjmhoS6CJOJQJ^JaJmHsH+hjmh86CJOJQJ^JaJmHsH hjmh8CJ^JaJmHsH hjmhOCJ^JaJmHsH hjmhT)CJ^JaJmHsH$hjmhT)CJNH^JaJmHsHtv&*68tv2BLNRVXԽԨԽԽԨԨԽԨԨԨԨԨԽԓ~Խ~i~i(hjmhcCJOJQJ^JaJmHsH(hjmhY_CJOJQJ^JaJmHsH(hjmhrCJOJQJ^JaJmHsH(hjmh8CJOJQJ^JaJmHsH,hjmh{&]CJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmh{&]CJOJQJ^JaJmHsH+hjmh{&]CJOJQJ\^JaJmHsH'ptfj>@\몘vcvcavU$hjmhZ,CJNHOJQJ^JaJ hjmhZ,CJOJQJ^JaJ hjmhECJOJQJ^JaJ#hjmhd6CJOJQJ^JaJ(hjmhECJOJQJ^JaJmHsH,hjmhCJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmhY_CJOJQJ^JaJmHsH(hjmhCJOJQJ^JaJmHsH 5BAO =07=0G5=85, ?@>872545==>5 2> 2@5<O -!-X 2 2011 3.). > 45AOB8 =0CG=KE 8 B5E=8G5A:8E M:A?5@B>2 =07=0G0NBAO A?>;=8B5;L=K< A5:@5B0@5< 2 :>=AC;LB0F88 A 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8  8 2A5<8 A?>=A>@0<8.  F8@:C;O@=>< ?8AL<5  (HYPERLINK "http://www.ioc-unesco.org/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=7687"Circular Letter 2397) >B 31 023CAB0 2011 3. 1K;> ?@54;>65=> ?@54AB028BL : 31 >:BO1@O 2011 3. :0=4840B>2 2 A>AB02 =>2>3> C:>2>4OI53> :><8B5B0 !. >A;5 :>=AC;LB0F88 A 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8  8 2A5<8 A?>=A>@0<8 A?>;=8B5;L=K9 A5:@5B0@L A CG5B>< ?@8=F8?>2 35>3@0D8G5A:>9 8 35=45@=>9 A10;0=A8@>20==>AB8 =07=0G8;0 45AOBL M:A?5@B>2. 38 >2K9 C:>2>4OI89 :><8B5B ! =0G0; A2>N @01>BC A 28@BC0;L=>3> A>25I0=8O, :>B>@>5 ?@>2>48;>AL ?CB5< ?5@5?8A:8 ?> M;5:B@>==>9 ?>GB5 A <0@B0 ?> <09 2011 3.. !2>5 ?5@2>5 70A540=85 >= ?@>2545B 2  20-22 8N=O 2012 3., =5?>A@54AB25==> ?5@54 A5AA859 A?>;=8B5;L=>3> A>25B0 .!, 8 @0AA<>B@8B A;54CNI85 2>?@>AK: >15A?5G5=85 AB018;L=>AB8 A53>4=OH=8E =01;N45=89, >E20B 8<8 =>2KE ?5@5<5==KE 8 C4>2;5B2>@5=85 =>2KE ?>B@51=>AB59, 0 B0:65 ?@>2545=85 >17>@0 @538>=0;L=KE ?@8>@8B5B>2 8 @0728B85 ?>B5=F80;0.  A8;C :@0B:>9 ?@>4>;68B5;L=>AB8 A5AA88 A?>;=8B5;L=>3> A>25B0 >B45;L=K9 4>:;04 ! ?@54AB02;OBLAO =5 1C45B. 39 !>2<5AB=0O B5E=8G5A:0O :><8AA8O - ?> >:50=>3@0D88 8 <>@A:>9 <5B5>@>;>388 (!) O2;O5BAO C=8:0;L=K< >@30=>< 2 A8AB5<5 , 2KABC?0O >4=>2@5<5==> 2 :0G5AB25 ?5@28G=>3> 2A?><>30B5;L=>3> >@30=0  8 >@30=0 2 A>AB025 . 5 AB@C:BC@K 8 3@C??K M:A?5@B>2 >ACI5AB2;ONB ?@>3@0<<C @01>BC, =0?@02;5==CN =0 A>459AB285 A>B@C4=8G5AB2C <564C A>>1I5AB20<8 8 CG@5645=8O<8 >:50=>3@0D>2 8 <>@A:8E <5B5>@>;>3>2 2 8=B5@5A0E C4>2;5B2>@5=8O ?>B@51=>AB59 3>AC40@AB2  G;5=>2  8 AB@0=  G;5=>2  2 =01;N45=8OE 70 >:50=><, C?@02;5=88 40==K<8 2 @50;L=>< @568<5 2@5<5=8 8 ?@81@56=>< 8 <>@A:>< >1A;C6820=88. 40 ><8B5B ?> C?@02;5=8N ! =0 A2>59 452OB>9 A5AA88 (13-16 A5=BO1@O 2011 3., 5=520, (259F0@8O) @0AA<>B@5; ?CB8 >:070=8O ?>445@6:8 A>740205<>9 2 =0AB>OI55 2@5<O ;>10;L=>9 @0<>G=>9 >A=>25 4;O :;8<0B8G5A:>3> >1A;C6820=8O 8 ?@>25; >17>@ ?@8>@8B5B=KE <5@ ?> C<5=LH5=8N >?0A=>AB8 154AB289, >ACI5AB2;5=8N 3;>10;L=KE =01;N45=89 in situ 8 @0728B8N ?>B5=F80;0. #@>25=L @50;870F88 A5B59 =01;N45=89 70 >:50=>< in situ, :>>@48=0F8O :>B>@KE >ACI5AB2;O5BAO 2 @0<:0E @>3@0<<=>9 >1;0AB8 !  01;N45=8O 8 ?@8 55 ?><>I8, ?> ?@56=5<C A>AB02;O5B 62% >B 87=0G0;L=> ?>AB02;5==KE F5;59 8 =5 <5=O5BAO =0 ?@>BO65=88 F5;>3> @O40 ;5B. @>3@0<<=0O >1;0ABL !  #?@02;5=85 40==K<8, ?;0= @01>BK :>B>@>9 3>B>28BAO 8 @50;87C5BAO 2 B5A=>< A>B@C4=8G5AB25 A , A>740;0 >@B0; >:50=8G5A:8E 40==KE (oceandataportal.org), 2ABC?82H89 =K=5 2 >?5@0B82=CN D07C, 0 B0:65 >15A?5G8205B @0728B85 45OB5;L=>AB8 2 >1;0AB8 AB0=40@B>2 >:50=8G5A:8E 40==KE 8 <5B040==KE. @>3@0<<=0O >1;0ABL !  1A;C6820=85 8 ?@>3=>AB8G5A:85 A8AB5<K 70=8<05BAO 2>?@>A0<8 @0728B8O A>3;0A>20==>9 45OB5;L=>AB8 2 >1;0ABOE A8AB5< >?5@0B82=>3> ?@>3=>78@>20=8O A>AB>O=8O >:50=0, ?@>3=>78@>20=8O 2>;=5=8O 8 HB>@<>2KE =03>=>2 8 <>@A:>3> <5B5>@>;>38G5A:>3> >1A;C6820=8O, A2O70==>3> A >15A?5G5=85< 157>?0A=>AB8.  8N=5 2011 3. =0 >?5@0B82=K9 C@>25=L 45OB5;L=>AB8 2KH;8 ?OBL =>2KE 0@:B8G5A:8E ", >1A;C6820NI8E 2A5 1>;55 2>7@0AB0NICN 0:B82=>ABL 2 <>@OE @:B8:8. 41  E>45 A2>59 G5B25@B>9 A5AA88 (23-31 <0O 2012 3., >AC, 5A?C1;8:0 >@5O) ! >ACI5AB28B >17>@ 4>AB865=89 A2>59 :064>9 ?@>3@0<<=>9 >1;0AB8 8 CB25@48B ?5@5A<>B@5==CN AB@C:BC@C 8 ?;0= @01>BK =0 ?@54AB>OI89 <56A5AA8>==K9 ?5@8>4, 040?B8@>20==K5 : =>2K< ?>B@51=>ABO<, ?@8>@8B5B0< 8 2>7<>6=>ABO<.  2 A>>B25BAB288 A <5<>@0=4C<>< > 2708<>?>=8<0=88, :0A0NI5<AO !, >B25G05B 70 ?@>2545=85 MB>9 A5AA88.  @57C;LB0B5 8A:;NG8B5;L=KE 8 =5>6840==KE 1N465B=KE 87<5=5=89 2 >1KG=>9 ?@>3@0<<5  =0 2012 3. @0AE>4K =0 ?@>2545=85 MB>9 A5AA88, 70 ?>:@KB85 :>B>@KE 2 ?@8=F8?5 >B25G05B  (2:;NG0O @0AE>4K =0 CAB=K9 8 ?8AL<5==K9 ?5@52>4), 15@5B =0 A51O 5A?C1;8:0 >@5O. 42 ;>10;L=0O A8AB5<0 =01;N45=89 70 C@>2=5< <>@O (!!) >D8F80;L=> >BG8BK205BAO ?5@54 @C??>9 ! ?> :>>@48=0F88 =01;N45=89. @C??0 M:A?5@B>2 !! =0 A2>59 12-9 A5AA88 (7-11 =>O1@O 2011 3., 0@86) >ACI5AB28;0 >17>@ B>3> ACI5AB25==>3> ?@>3@5AA0, :>B>@K9 1K; 4>AB83=CB 2 @0725@BK20=88 3;>10;L=>9 A5B8 <0@5>3@0D>2 4;O F5;59 =01;N45=89 70 :;8<0B>< 8 ?@54C?@5645=89 > FC=0<8. =0 ?@825BAB2>20;0 @0ABCI89 >1<5= 40==K<8 <0@5>3@0D>2 8 ?@8=O;0 =>2K9 ?;0= @01>BK, ?>A2OI5==K9 40;L=59H5<C @0728B8N 8 A>E@0=5=8N AB018;L=>AB8 >A=>2=>9 A5B8 !!, :>B>@0O >15A?5G8205B ?@54AB02;5=85 40==KE 2 @568<5 2@5<5=8, 1;87:>< : @50;L=><C, 8 2:;NG05B ?>AB>O==>5 ?@>2545=85 35>4578G5A:8E 87<5@5=89. 43 >1@>2>;L=>5 D8=0=A8@>20=85 A> AB>@>=K !(, 2 =0AB>OI55 2@5<O ?@5:@0I5==>5, A;C68;> >A=>2=K< 8AB>G=8:>< ?>445@6:8 4>;6=>AB59 B@5E A>B@C4=8:>2, 70=8<02H8EAO 2>?@>A0<8 ! 8 !: >48= 87 =8E >:07K20; CA;C38 B5E=8G5A:>3> A5:@5B0@80B0 4;O @C??K M:A?5@B>2 ?> =01;N45=8O< 70 >:50=>< 2 F5;OE 87CG5=8O :;8<0B0 (-), 0 420 4@C38E 2KABC?0;8 2 :0G5AB25 B5E=8G5A:8E :>>@48=0B>@>2 &5=B@0 ! 4;O ?>445@6:8 ?;0BD>@< =01;N45=89 in situ (!!). !( ?@8=O;8 @5H5=85 ?@54>AB02;OBL MB>B 4>1@>2>;L=K9 27=>A  2<5AB> .  @57C;LB0B5 MB>3>  AB0=5B =>2K< @01>B>40B5;5< 42CE B5E=8G5A:8E :>>@48=0B>@>2 !!, 0 =>2K9 B5E=8G5A:89 :>>@48=0B>@ - 1C45B =0=OB 2 5=525 2 2012 3. 44 0:0=B=0O 4>;6=>ABL A>B@C4=8:0 4;O >:070=8O ?>445@6:8 ! 1K;0 70<>@>65=0, >4=0:> 8B09 >15A?5G8; ?@8:><0=48@>20=85 A>B@C4=8:0 :0B53>@88 A?5F80;8AB>2 4;O >15A?5G5=8O A5:@5B0@80BA:>9 ?>445@6:8 !. 2c. #;CGH5=85 ?>=8<0=8O ?>A;54AB289 87<5=5=8O 8 87<5=G82>AB8 :;8<0B0 4;O <>@A:8E M:>A8AB5< 8 8E 682KE @5AC@A>2 45  ?@>4>;605B ?@>2545=85 8=D>@<0F8>==>-@07JOA=8B5;L=>9 @01>BK ?> 2>?@>A0< 70:8A;5=8O >:50=>2. >2KH5=85 C@>2=O 42C>:8A8 C3;5@>40 (CO2) 2 0B<>AD5@5 2545B : 15A?@5F545=B=><C 70 ?>A;54=85 20 <;= ;5B 70:8A;5=8N >:50=0. -B> A:07K205BAO =0 <>@A:>9 D;>@5 8 D0C=5, 2K7K20O @0AB2>@5=85 C3;5:8A;>3> :0;LF8O, :>B>@>9 O2;O5BAO AB@>8B5;L=K< <0B5@80;>< 4;O @0:>28= 8 A:5;5B>2 8 A;C68B >A=>2>9 4;O 1>;LH8=AB20 >:50=A:>3> D8B>?;0=:B>=0. -B> G@520B> A5@L57=K<8 ?>A;54AB28O<8 4;O <>@A:8E ?8I52KE F5?59 8 ?>B5=F80;L=K< 2K<8@0=85< 284>2, 8<5NI8E 687=5==> 206=>5 7=0G5=85 4;O 74>@>2LO 8 ?@>872>48B5;L=>AB8 =0H59 ?;0=5BK.  2>73;02;O5B @01>BC <=>38E >@30=870F89, 70=8<0NI8EAO >ACI5AB2;5=85< 8=8F80B82K -:50=K, 8 ?@8=O;0 CG0AB85 2 17-9 A5AA88 >=D5@5=F88 !B>@>= , 2 E>45 :>B>@>9 >=0 >@30=87>20;0 ?>1>G=>5 <5@>?@8OB85, =0?@02;5==>5 =0 ?@82;5G5=85 2=8<0=8O : MB>9 206=>9 ?@>1;5<5 (A<. ?C=:B  REF _Ref324360419 \r \h \* MERGEFORMAT Error! Reference source not found.).  B0:65 2>73;028;0 70A540=85 ?> 70:8A;5=8N >:50=0 2 E>45 :>=D5@5=F88 ?> B5<5 ;0=5B0 ?>4 AB@5AA>< (26<0@B0 2012 3., >=4>=, !>548=5==>5 >@>;52AB2>). -B0 ?0@B=5@A:0O 45OB5;L=>ABL =0?@02;5=0 =0 ?>2KH5=85 8=D>@<8@>20==>AB8 > 18>35>E8<8G5A:8E AB@5AA0E, 8A?KBK205<KE >:50=>< 2 >A=>2=>< 2 @57C;LB0B5 70:8A;5=8O, => B0:65 2A;54AB285 ?>B5@8 :8A;>@>40 8 ?>2KH5=8O B5<?5@0BC@K. 46  ?@>4>;605B @01>B0BL =04 2>?@>A0<8 ?>A;54AB289 87<5=5=8O :;8<0B0 4;O :>@0;;>2, 0 B0:65 4;O @K1>;>2AB20, 2 A2O78 A G5< >=0 >:07K205B ?>445@6:C ?@>5:BC !, =0?@02;5==><C =0 @07@01>B:C =01>@0 ?>:070B5;59 4;O >F5=:8 A>AB>O=8O <>@A:8E M:>A8AB5< <8@0, M:A?;C0B8@C5<KE G5;>25:>< 8 ?>425@30NI8EAO 2>7459AB28N <=>65AB25==KE D0:B>@>2 2 <5=ONI5<AO <8@5. 040G0 MB>3> ?@>5:B0 A>AB>8B 2 >:070=88 ?>445@6:8 M:>A8AB5<=><C ?>4E>4C : @K1>;>2AB2C.  B0:65 AB0;0 >4=8< 87 A?>=A>@>2 <564C=0@>4=>3> CG51=>-?@0:B8G5A:>3> A5<8=0@0 ! ?> :;8<0BC 8 >:50=A:><C @K1>;>2AB2C (3 5 >:BO1@O 2011 3., 0@>B>=30, AB@>20 C:0). 47  CG0AB2C5B 2 A>7K25 2B>@>3> 564C=0@>4=>3> A8<?>78C<0 ?> 2>7459AB28N 87<5=5=8O :;8<0B0 =0 8@>2>9 >:50= (>AC, 5A?C1;8:0 >@5O, 15-19 <0O 2012 3). 5@2>AB5?5==0O 7040G0 3: E@0=0 74>@>2LO >:50=8G5A:8E M:>A8AB5< 3a. :B82=>5 A>459AB285 53C;O@=><C ?@>F5AAC 3;>10;L=>3> >A25I5=8O 8 >F5=:8 A>AB>O=8O <>@A:>9 A@54K, 2:;NG0O A>F80;L=>-M:>=><8G5A:85 0A?5:BK 48  ?@8=8<05B 0:B82=>5 CG0AB85 2 53C;O@=>< ?@>F5AA5  (A<. ?C=:B  REF _Ref324360629 \r \h \* MERGEFORMAT Error! Reference source not found.) ?CB5< ?@54>AB02;5=8O =0CG=>9 8 B5E=8G5A:>9 ?>445@6:8 3@C??0< M:A?5@B>2 , >@30=870F88 @538>=0;L=KE CG51=>-?@0:B8G5A:8E A5<8=0@>2 ?> 2>?@>A0< 53C;O@=>3> ?@>F5AA0 8 @07@01>B:8, A>2<5AB=> A ., <5E0=87<0 4;O >1<5=0 8=D>@<0F859 2 8=B5@5A0E C4>2;5B2>@5=8O 8=D>@<0F8>==KE 8 :><<C=8:0F8>==KE ?>B@51=>AB59 53C;O@=>3> ?@>F5AA0.  ?>AB>O==> 8=D>@<8@C5B A2>8 3>AC40@AB20-G;5=K > ?>A;54=8E A>1KB8OE, =0?@8<5@, > A>740=88 ?C;0 M:A?5@B>2, 4;O @01>BK 2 :>B>@>< 3>AC40@AB20<  G;5=0<  1K;> ?@54;>65=> =07=0G8BL =0F8>=0;L=KE M:A?5@B>2 . 49  45:01@5 2011 3. -$ >4>1@8; ?@>5:B ?>4 =0720=85< @>3@0<<0 >F5=:8 B@0=A3@0=8G=KE 2>4=KE @5AC@A>2 ("). 3> <>@A:85 :><?>=5=BK (@C?=K5 <>@A:85 M:>A8AB5<K 8 B:@KBK9 >:50=), @50;870F8O :>B>@KE 1C45B >ACI5AB2;OBLAO  8 D8=0=A8@>20BLAO -$ 2 >1J5<5 4> 1 <;= 4>;;, ?>72>;OB >15A?5G8BL ?>43>B>2:C >A=>2K20NI59AO =0 ?>:070B5;OE >F5=:8 <>@A:>9 A@54K, :>B>@0O 4>;6=0 7025@H8BLAO : 2014 3. " ?>A;C68B =5?>A@54AB25==K< 2:;04>< 2 53C;O@=K9 ?@>F5AA  8 B5< A0<K< AB0=5B ACI5AB25==> 206=>9 D>@<>9 CG0AB8O  2 53C;O@=>< ?@>F5AA5. 50  O2;O5BAO 254CI8< 035=BAB2>< ?> >:070=8N ?>445@6:8 459AB2CNI59 2 @0<:0E  (1J548=5==>9 3@C??K M:A?5@B>2 ?> =0CG=K< 0A?5:B0< >E@0=K <>@A:>9 A@54K) @01>G59 3@C??K, :>B>@0O 70=8<05BAO B5<>9 AB>G=8:8, AC4L10 8 2;8O=85 <8:@>?;0AB8:>2 2 >:@C60NI59 A@545  3;>10;L=0O >F5=:0 8 D8=0=A8@C5BAO 87 2=51N465B=KE 8AB>G=8:>2.  (B01-:20@B8@5  2 0@865, $@0=F8O, 13-15 <0@B0 2012 3. A>AB>O;>AL 22>4=>5 A>25I0=85, 345 1K;8 ?@8=OBK @5H5=8O >B=>A8B5;L=> A>45@60=8O, 3@0D8:0, >68405<>9 ?@>4C:F88 8 0C48B>@88 MB>3> ?@>5:B0, :>B>@K9 ?>72>;8B @07@01>B0BL =0CG=>-B5E=8G5A:85 @C:>2>4OI85 ?@8=F8?K 2 >B=>H5=88 <8:@>?;0AB8:>2, 8<5NI85 206=>5 7=0G5=85 4;O 53C;O@=>3> ?@>F5AA0. 3b. 0;L=59H55 @0728B85 8AA;54>20=89 8 <>=8B>@8=30, =5>1E>48<KE 4;O ?@54>B2@0I5=8O 453@040F88 <>@A:>9 A@54K 8 4;O A>E@0=5=8O 18>@07=>>1@078O 8 CAB>9G82>3> 8A?>;L7>20=8O <>@A:>9 A@54K >18B0=8O 51 ;0= @01>BK 56?@028B5;LAB25==>9 3@C??K  ?> 2@54>=>A=><C F25B5=8N 2>4>@>A;59 (&), 2:;NG0O =0CG=CN ?@>3@0<<C -& -! , >ACI5AB2;O;AO 2 ?@545;0E 1N465B=KE A@54AB2, ?>425@3=CBKE A>:@0I5=8N.  F5;OE 2K?>;=5=8O A2>8E >1O70==>AB59, 2>7;>65==KE =0 =8E 2 A>>B25BAB288 A 8E :@C3>< 2545=8O, ?@>2>48;8 A>25I0=8O 8;8 @01>B0;8 ?> ?5@5?8A:5 425 F5;52K5 3@C??K &  ?> 18>B>:A8=0< 8 B0:A>=><88 2>4>@>A;59,  425 @01>G85 3@C??K -! (564C=0@>4=>3> A>25B0 ?> 8AA;54>20=8N <>@O) 8 G5BK@5 @538>=0;L=K5 3@C??K /&. 45B ?>43>B>2:0 A>2<5AB=>9 :>=D5@5=F88 -!-!" (!525@>B8E>>:50=A:>9 >@30=870F88 ?> <>@A:8< =0C:0<) ?> 2>?@>A0< & 8 87<5=5=8O :;8<0B0; B0:65 =0G0B0 ?>43>B>2:0 : <564C=0@>4=><C CG51=>-?@0:B8G5A:><C A5<8=0@C A>2<5AB=> A ?0@B=5@0<8 87 45;>2KE :@C3>2 4;O 2KO2;5=8O =0CG=KE ?>B@51=>AB59 8 @5H5=89 2 >B=>H5=88 & 8 53> ?>B5=F80;L=>3> 2>7459AB28O =0 >15AA>;820=85 <>@A:>9 2>4K. -& =0E>48BAO 2 ?@>4C:B82=>9 D075 @01>BK ?> ?>43>B>2:5 : ?@>2545=8N 2 2013 3. 8B>3>2>9 :>=D5@5=F88. @8 ?>445@6:5 A> AB>@>=K 5A?C1;8:8 >@58, ?@54>AB02;5==>9 G5@57 >@30=870F8>==K9 :><8B5B >AC, 2 <05 2012 3. 2 .3>->AB>G=>9 788 1K;> =0G0B> >ACI5AB2;5=85 @538>=0;L=>3> ?@>5:B0, ?>A2OI5==>3> A83C0B5@5 8 4@C38< B>:A8G=K< O2;5=8O<, A2O70==K< A & 15=B>A=>3> B8?0. 29 31 <0O 2012 3. ?@>H;> >B:@KB>5 =0CG=>5 A>25I0=85 -& ?> 2>?@>A0< & 2 AB@0B8D8F8@>20==>9 A@545. =0G8B5;L=>5 <5AB> 2 ?;0=5 @01>BK & ?>-?@56=5<C >B2>48BAO 45OB5;L=>AB8 ?> A>740=8N ?>B5=F80;0, 8 <5@>?@8OB8O 2 MB>9 >1;0AB8 >ACI5AB2;O;8AL A>3;0A=> ?@54CA<>B@5==>9 ?@>3@0<<5, ?>A:>;L:C >=8 >A=>2K20NBAO =0 2=51N465B=KE A@54AB20E, 27=>A0E 2 <0B5@80;L=>9 D>@<5, ?>ABC?0NI8E G5@57 0CG=>-:><<C=8:0F8>==K9 F5=B@  ?> 2@54>=>A=K< 2>4>@>A;O< (& ), 8 ?@8=F8?5 2>7<5I5=8O @0AE>4>2. @8 ?>445@6:5 A> AB>@>=K ?@028B5;LAB20 $;0=4@88 (5;L38O) 1K;0 <>45@=878@>20=0 =D>@<0F8>==0O A8AB5<0 ?> 2@54>=>A=><C F25B5=8N 2>4>@>A;59, A B5< GB>1K >15A?5G820BL 1>;55 MDD5:B82=>5 C4>2;5B2>@5=85 ?>B@51=>AB59 :0: ?>AB02I8:>2 40==KE, B0: 8 :>=5G=KE ?>;L7>20B5;59 40==K<8. 0CG=>-:><<C=8:0F8>==K9 F5=B@ 2 83>, A?0=8O, A 1 O=20@O 3>B>2 ?@8ABC?8BL : @01>B5, >4=0:> 53> ?>2B>@=>5 >B:@KB85 >68405BAO 2 B@5BL5< :20@B0;5 2012 3., :>340 1C45B >1=>2;5=> A>3;0H5=85 <564C  8 A?0=A:8< 8=AB8BCB>< >:50=>3@0D88. 3c. KO2;5=85 8 C4>2;5B2>@5=85 ?>B@51=>AB59 2 @0728B88 ?>B5=F80;0, =5>1E>48<>3> 4;O A>E@0=5=8O 74>@>2LO >:50=8G5A:8E M:>A8AB5<, A 0:F5=B>< =0 @538>=0;L=KE ?>B@51=>ABOE 52  A>>B25BAB288 A @5H5=85<, ?@8=OBK< AA0<1;559 =0 55 26-9 A5AA88 (@57>;NF8O XXVI-10) > ?@>4>;65=88 @01>BK N@>  ?> ?@>5:B0< 564C=0@>4=>9 ?@>3@0<<K >1<5=0 >:50=>3@0D8G5A:8<8 40==K<8 8 8=D>@<0F859 () 2 AB5=45, 5;L38O, 8 > ?@8=OB88 ?@54;>65=8O ?@028B5;LAB20 $;0=4@88 > 40;L=59H5< @07<5I5=88 N@> 2 AB5=45, <564C  8 >@A:8< 8=AB8BCB>< $;0=4@88 (VLIZ) 1K; ?>4?8A0= =>2K9 <5<>@0=4C< > 2708<>?>=8<0=88 =0 ?5@8>4 A 1 <0O 2012 3. ?> 31 45:01@O 2016 3.  A>>B25BAB288 A MB8< =>2K< <5<>@0=4C<>< ?@028B5;LAB2> $;0=4@88 ?@54>AB028B ?><5I5=8O, 70;K 4;O A>25I0=89 8 :>=D5@5=F89 8 >15A?5G8B ?>:@KB85 @0AE>4>2 =0 :><<C=0;L=K5 CA;C38, ?>4:;NG5=85 : =B5@=5BC, M:A?;C0B0F8>==>5 >1A;C6820=85 8 >?;0BC CA;C3 =5 <5=55 G5< B@5E A>B@C4=8:>2 A ?>;=K< @01>G8< 4=5<. => B0:65 >15A?5G8B ?@54>AB02;5=85 D8=0=A>2>3> 27=>A0 2 @07<5@5 =5 <5=55 250000 4>;;. 2 3>4 2 :0G5AB25 0AA83=>20=89 =0 ?>:@KB85 B5:CI8E @0AE>4>2. 53 11-2 <0@B0 2012 3. 2 N@>  ?> ?@>5:B0<  2 AB5=45 ?@>H;> A>25I0=85 <56A5AA8>==>9 @01>G59 3@C??K ?> >1=>2;5=8N !B@0B538G5A:>3> ?;0=0  2 >1;0AB8 >1<5=0 >:50=>3@0D8G5A:8<8 40==K<8 8 8=D>@<0F859 (2012 2015 33.). !>25I0=85, =0 :>B>@>< ?@54A540B5;LAB2>20; 3-= @53 84 (1K2H89 A>?@54A540B5;L ), >1AC48;> ?@>5:B 4>:C<5=B0, @07>A;0==>3> 4;O :><<5=B0@852 @O4C 3@C?? M:A?5@B>2 (@C??5 M:A?5@B>2 ?> C?@02;5=8N 8=D>@<0F859 > <>@A:>9 A@545  , @C??5 M:A?5@B>2 ?> ?@0:B8:5 C?@02;5=8O 8 >1<5=0 18>;>38G5A:8<8 8 E8<8G5A:8<8 40==K<8  -% 8 @C??5 M:A?5@B>2 ?> ?@0:B8:5 C?@02;5=8O 40==K<8  -#), 0 B0:65 C:>2>4OI59 3@C??5 :50=8G5A:>9 18>35>3@0D8G5A:>9 A8AB5<K (!). -B>B ?@>5:B 4>:C<5=B0 B0:65 1K; @07>A;0= ?@>3@0<<0<  (2 >1;0ABOE =0C: >1 >:50=5, =01;N45=89 70 >:50=>< 8 >:50=8G5A:8E A;C61, A>740=8O ?>B5=F80;0 8 ?@54C?@5645=89 > FC=0<8); 2 :0G5AB25 :@09=53> A@>:0 4;O ?@54AB02;5=8O 8<8 A2>8E :><<5=B0@852 1K; CAB0=>2;5= 8N;L 2012 3. :>=G0B5;L=K9 ?@>5:B 2<5AB5 A :><<5=B0@8O<8 1C45B 7025@H5= : :>=FC 45:01@O 2012 3. 8 1C45B ?@54AB02;5= A=0G0;0 -XXII 4;O 40;L=59H53> >1AC645=8O, 0 70B5<  AA0<1;55  4;O ?@8=OB8O =0 55 27-9 A5AA88 2 2013 3. 5@2>AB5?5==0O 7040G0 4: @>F54C@K 8 ?>;8B8:0 2 >1;0AB8 C?@02;5=8O, ?>72>;ONI85 >15A?5G8BL CAB>9G82>ABL >:@C60NI59 A@54K 8 @5AC@A>2 >:50=0 8 ?@81@56=>9 7>=K 4a. #:@5?;5=85 @538>=0;L=>3> A>B@C4=8G5AB20 8 ?@82;5G5=85 3>AC40@AB2-G;5=>2 ?CB5< A>740=8O ?>B5=F80;0 8 ?5@540G8 B5E=>;>388 54 5@20O A5AA8O >4:><8AA88  4;O D@8:8 8 ?@8;530NI8E >AB@>2=KE 3>AC40@AB2 A>AB>O;0AL 2-3 <0O 2012 3. 2 ?><5I5=88 @30=870F88 1J548=5==KE 0F89 2 09@>18, 5=8O, ?@8 I54@>9 ?>445@6:5 A> AB>@>=K 5A?C1;8:8 >@58. 0 A5AA8N ?@81K;8 1>;55 55 CG0AB=8:>2, ?@54AB02;ONI8E 22 3>AC40@AB20-G;5=0 8 4@C385 >@30=870F88 8 ?@>3@0<<K. 5;530BK >1AC48;8 H8@>:89 :@C3 2>?@>A>2, 2:;NG0O 45OB5;L=>ABL =>2>9 >4:><8AA88, ?;0= @01>BK =0 B5:CI89 42CE;5B=89 ?5@8>4 8 M;5<5=BK AB@0B538G5A:>3> ?;0=0, :>B>@K9 1C45B @07@01>B0= 2 1;8609H85 <5AOFK. !5AA8O ?@8=O;0 @O4 @57>;NF89 8 @5:><5=40F89, :0A0NI8EAO @07@01>B:8 !B@0B538G5A:>3> ?;0=0  4;O D@8:8, C:@5?;5=8O >4:><8AA88, @0728B8O ?>B5=F80;0 8 ?;0=0 @01>BK =0 42CE;5B=89 ?5@8>4 2012 2013 33. >4:><8AA8O 871@0;0 @57848C<, 2 A>AB02 :>B>@>3> 2>H;8 4-@ >=45 05:8A> (.6=0O D@8:0) 2 :0G5AB25 ?@54A540B5;O, 0 B0:65 4-@ 0= $>;0: (0<5@C=), ?@>D. >E0<<54 !084 (38?5B) 8 3-= >E0<C40;;8 8186>= (02@8:89) 2 :0G5AB25 70<5AB8B5;59 ?@54A540B5;O.  1;8609H85 =545;8 @57848C< ?@8ABC?8B : 4>@01>B:5 ?@>5:B0 !B@0B538G5A:>3> ?;0=0, A B5< GB>1K =0?@028BL 53> =0 @0AA<>B@5=85 >4:><8AA88 ?@5645, G5< >= 1C45B ?@54AB02;5= 27-9 A5AA88 AA0<1;58 2 2013 3. 55 9 12 <0O 2012 3. 2 CA0=5, 5A?C1;8:0 >@5O, A>AB>O;0AL 452OB0O A5AA8O >4:><8AA88  4;O 70?04=>9 G0AB8 "8E>3> >:50=0 (!"). !5AA8O A 1>;LH8< C4>2;5B2>@5=85< >B<5B8;0, GB> 1;03>40@O CA8;8O< 2A5E 3>AC40@AB2-G;5=>2 8 N@> !" ?> 0:B82870F88 45OB5;L=>AB8 2 ?>A;54=89 <56A5AA8>==K9 ?5@8>4 1K;8 4>AB83=CBK A5@L57=K5 CA?5E8 8 GB> >=0 =0455BAO =0 A>E@0=5=85 A53>4=OH=53> C@>2=O 0:B82=>AB8 @01>BK 2 4>;3>A@>G=>9 ?5@A?5:B825, =5A<>B@O =0 =54>AB0B>G=>5 :04@>2>5 C:><?;5:B>20=85 N@> !". >4:><8AA8O ?@8=O;0 A2>N ?@>3@0<<C 8 1N465B =0 A;54CNI89 <56A5AA8>==K9 ?5@8>4 2 >1I5< >1J5<5 2,5 <;=. 4>;;. 70 AG5B 2=51N465B=>9 ?>445@6:8 A 2:;NG5=85< =>2>3> ?@>5:B0 !" ?> 2708<>459AB28N <564C >:50=>< 8 0B<>AD5@>9 2 2>40E B5G5=8O C@>A8> 8 53> 2;8O=8N =0 :;8<0B =0@O4C A 42C<O @01>G8<8 3@C??0<8 !" ?> 2>?@>A0<, A>>B25BAB25==>, :0@B8@>20=8O 2@54>=>A=KE <54C7 8 @0728B8N B5E=>;>388 4;O 2>7>1=>2;O5<KE <>@A:8E 8AB>G=8:>2 M=5@388 2 70?04=>9 G0AB8 "8E>3> >:50=0; ?@8=O;0 @5H5=85 70?;0=8@>20BL ?@>2545=85 @O40 N18;59=KE <5@>?@8OB89 2 2014 3. 4;O ?@074=>20=8O 25-;5B8O >4:><8AA88; 0 B0:65 ?@>A8;0 A?>;=8B5;L=>3> A5:@5B0@O  A>459AB2>20BL @0728B8N 538>=0;L=>9 A5B8 CG51=>-8AA;54>20B5;LA:8E F5=B@>2  ?> <>@A:8< =0C:0< A>2<5AB=> A> AB@0=0<8, :>B>@K5 2K@078;8 A2>N 3>B>2=>ABL 8 <>3CB 2=5AB8 A2>9 2:;04 2 @01>BC MB>9 A5B8 ?CB5< A>740=8O @538>=0;L=KE CG51=>-8AA;54>20B5;LA:8E F5=B@>2 2 >1;0ABOE A2>8E >A=>2=KE 8=B5@5A>2. >4:><8AA8O 871@0;0 ?CB5< 0::;0<0F88 4-@0 !><:80B0 E>:80BB82>=30 ("08;0=4), 4-@0 .=-%> 8 ( 5A?C1;8:0 >@5O) 8 4-@0 > !8 "C0=0 (L5B=0<), A>>B25BAB25==>, 2 :0G5AB25 ?@54A540B5;O, ?5@2>3> 70<5AB8B5;O ?@54A540B5;O 8 2B>@>3> 70<5AB8B5;O ?@54A540B5;O >4:><8AA88 =0 ?5@8>4 4> 55 A;54CNI59 A5AA88.  2014 3. 2> L5B=0<5 A>AB>8BAO 452OBK9 564C=0@>4=K9 =0CG=K9 A8<?>78C< !", 0 2 =0G0;5 2015 3. 2 "08;0=45 ?@>945B 45AOB0O A5AA8O !". 56 >4:><8AA8O  4;O 0@81A:>3> 10AA59=0 8 ?@8;530NI8E @09>=>2 ( ) A>2<5AB=> A 0@104>AA:8< >@30=>< ?> C?@02;5=8N ?@81@56=K<8 @09>=0<8 (#) >@30=87>20;0 0@81A:89 @538>=0;L=K9 CG51=>-?@0:B8G5A:89 A5<8=0@ ?> :><?;5:A=><C C?@02;5=8N ?@81@56=K<8 @09>=0<8 () 4;O 0=3;>O7KG=KE AB@0= 0@81A:>3> 10AA59=0, :>B>@K9 A>AB>O;AO 16-18 <0@B0 2012 3. 2 @846B0C=5, 0@104>A. 0 MB> <5@>?@8OB85 A>1@0;8AL 22CG0AB=8:0, ?@54AB02;O2H85 =B83C0 8 0@1C40, 0@104>A, 090=C, @5=04C, N@0A0>, !5=B-NA8N, "@8=8404 8 ">103> 8 /<09:C. A=>2=0O F5;L A5<8=0@0 A>AB>O;0 2 >:070=88 3>AC40@AB20<-G;5=0< A>459AB28O 2 C:@5?;5=88 687=5AB>9:>AB8 M:>=><8: ! , :>B>@K5 2 >A=>2=>< 7028AOB >B BC@87<0 2 ?@81@56=KE @09>=0E, ?CB5< 8A?>;L7>20=8O M:A?5@B=KE 7=0=89 8 >?KB0 # 4;O @0728B8O 8E A>1AB25==>3> ?>B5=F80;0 2 >1;0ABOE C?@02;5=8O ?@81@56=K<8 @09>=0<8 8 ?@>2545=8O =0F8>=0;L=>9 >F5=:8 2 F5;OE A>740=8O ?>B5=F80;0. #G0AB=8:8 A5<8=0@0 <>45@=878@>20;8 ?;0=  4;O <0;KE >AB@>2>2 0@81A:>3> 10AA59=0, 2:;NG82 2 =53> M:>=><8G5A:85 8 A>F80;L=K5 2>?@>AK, 0 B0:65 ?>A;54=85 ?@8>@8B5BK, A2O70==K5 A 040?B0F859 : 87<5=5=8N :;8<0B0 8 C?@02;5=85< @8A:0<8 2 ?@81@56=KE @09>=0E. K;0 4>AB83=CB0 4>3>2>@5==>ABL > ?@>2545=88 =0F8>=0;L=KE >F5=>: ?>B5=F80;0 8 =0CG=>-B5E=>;>38G5A:8E 8 C?@02;5=G5A:8E AB@C:BC@ A ?>A;54CNI8< 2:;NG5=85< MB8E >F5=>: 2 @538>=0;L=CN >F5=:C. 07@01>BG8:0<, ?@8=8<02H8< CG0AB85 2 A5<8=0@5, 1K;0 ?@54AB02;5=0 0@104>AA:0O A8AB5<0 ?;0=8@>20=8O 2 ?@81@56=KE @09>=0E, 0 B0:65 0@104>AA:89 ?;0= C?@02;5=8O ?@81@56=K<8 @09>=0<8. K;0 4>AB83=CB0 4>3>2>@5==>ABL 4>?>;=8BL 4>:C<5=B ?> 45AOB8;5B=5<C ?@>5:BC ?OB8;5B=8< ?;0=>< >ACI5AB2;5=8O, :>B>@K9 1C45B :>>@48=8@>20BLAO A>2<5AB=> A . 4b. !>459AB285 =0C:0<, A2O70==K< A C?@02;5=85< @5AC@A0<8 >:50=>2 8 ?@81@56=KE @09>=>2 57 AA0<1;5O 2 A2>59 @57>;NF88 XXVI-9, ?@8=OB>9 =0 55 26-9 A5AA88, >4>1@8;0 ?5@5A<>B@5==K9 ?;0= =>2>9 45OB5;L=>AB8 A C45;5=85< >A>1>3> 2=8<0=8O :><?;5:A=K< 8AA;54>20=8O< ?@81@56=KE @09>=>2, ?@81@56=>9 M2B@>D8:0F88 8 C2O7:5 8AB>G=8:>2 ?8B0B5;L=KE 25I5AB2 A 2>7459AB285< =0 ?@81@56=K5 M:>A8AB5<K 8 2>?@>A0<8 C?@02;5=8O; @5GL 845B > @>3@0<<5 ?> 87CG5=8N 2>7459AB28O ?8B0B5;L=KE 25I5AB2 =0 ?@81@56=K5 7>=K (). A=>2=K< :><?>=5=B>< AB@0B5388 55 >ACI5AB2;5=8O O2;O5BAO B@5E;5B=89 A>2<5AB=K9 ?@>5:B .---$ ;>10;L=0O 1070 2 8=B5@5A0E A>:@0I5=8O <0AHB01>2 ?5@5=0AKI5=8O ?8B0B5;L=K<8 25I5AB20<8 8 :8A;>@>4=>3> 8AB>I5=8O 2 A2O78 A 703@O7=5=85< 87 =075<=KE 8AB>G=8:>2, :>B>@K9 1K; @0725@=CB 2 <0@B5 2012 3. @>5:B >15A?5G8B D>@<8@>20=85 <>I=>3> 3;>10;L=>3> ?0@B=5@AB20, :>B>@>5 1C45B 70=8<0BLAO A;54CNI8<8 2>?@>A0<8: C?@02;5=85 ?8B0B5;L=K<8 25I5AB20<8; ?>4E>4K : A>740=8N :>;8G5AB25==KE <>45;59 =0AKI5=8O ?8B0B5;L=K<8 25I5AB20<8 8 53> ?>A;54AB289 2 3;>10;L=KE, @538>=0;L=KE 8 <5AB=KE <0AHB010E; @07@01>B:0 :><?;5:B0 8=AB@C<5=B>2 ?> 2>?@>A0< ?>;8B8:8; >ACI5AB2;5=85 ?8;>B=>3> ?@>5:B0 ?> C<5=LH5=8N :>;8G5AB20 ?8B0B5;L=KE 25I5AB2 2 2>4>A1>@=>< 10AA59=5 0=8;LA:>3> 70;820 =0 $8;8??8=0E 8 2 >75@5 '8;8:0 2 =488.  A25B5 D8=0=A>2KE B@C4=>AB59, :>B>@K5 8A?KBK205B .!, CG0AB85  2 D8=0=A8@>20=88 MB>3> ?@>5:B0 =0 2012 3. 1K;> >15A?5G5=> 70 AG5B '@572KG09=>3> D>=40 .!.  @0<:0E AB@0B5388 >ACI5AB2;5=8O   B0:65 ?@8=8<05B 0:B82=>5 CG0AB85 2 @01>B5 ;>10;L=>3> ?0@B=5@AB20 ?> C?@02;5=8N ?8B0B5;L=K<8 25I5AB20<8 (#), 2 :>B>@>5 2E>4OB <56?@028B5;LAB25==K5 >@30=870F88, =5?@028B5;LAB25==K5 >@30=870F88 8 ?@028B5;LAB20. # >@30=87C5B <5@>?@8OB85 =0 ?>;OE 8>+20 A 0:F5=B>< =0 2>?@>A0E C?@02;5=8O ?8B0B5;L=K<8 25I5AB20<8. 4c. !>459AB285 @07@01>B:5 8 8A?>;L7>20=8N 8=AB@C<5=B>2 2 ?>445@6:C ?@8=OB8O @5H5=89, A?>A>1AB2CNI8E :><?;5:A=><C C?@02;5=8N >:50=0<8 8 ?@81@56=K<8 @09>=0<8 58 AA0<1;5O =0 A2>59 26-9 A5AA88, @0AA<>B@52 5@5A<>B@5==CN AB@0B538N  (4>:C<5=B IOC-XXVI/2 Annex 11), >4>1@8;0 A;54CNI85 F5;8 @>3@0<<K /: (i) =0@0I820=85 =0H53> :>;;5:B82=>3> ?>B5=F80;0 4;O @5038@>20=8O =0 87<5=5=8O, 7040G8 8 ?@>1;5<K, A2O70==K5 A ?@81@56=>9 8 <>@A:>9 A@54>9, ?CB5< 40;L=59H59 @07@01>B:8 B0:8E =0CG=>->1>A=>20==KE C?@02;5=G5A:8E A@54AB2, :0: :><?;5:A=>5 C?@02;5=85 ?@81@56=K<8 @09>=0<8, <>@A:>5 ?@>AB@0=AB25==>5 ?;0=8@>20=85, C?@02;5=85 =0 >A=>25 M:>A8AB5< 8 ?>4E>4 =0 >A=>25 :@C?=>9 <>@A:>9 M:>A8AB5<K; (ii) >?>@0 =0 ?@>3@0<<K  8 .! ?> ?@81@56=K< @09>=0< ?@8 =0@0I820=88 ?>B5=F80;0 3>AC40@AB2-G;5=>2 2 2>?@>A0E ?@8<5=5=8O A@54AB2 C?@02;5=8O =0 >A=>25 M:>A8AB5<K; 8 (iii) A>459AB285 8=B53@0F88 <5@>?@8OB89 ?> 040?B0F88 : 87<5=5=8N :;8<0B0 8 >15A?5G5=8N ?>43>B>2;5==>AB8 : >?0A=K< O2;5=8O< 2 ?@81@56=KE @09>=0E ?CB5< 8A?>;L7>20=8O C?@02;5=G5A:8E ?>4E>4>2 =0 >A=>25 @09>=>2. AA0<1;5O 2 A2>5< @5H5=88 8.2, ?@8=OB>< =0 26-9 A5AA88, ?@>A8;0 !5:@5B0@80B ?>43>B>28BL ?;0= 459AB289 A >?8A0=85< 2K?>;=5=8O @>3@0<<K / =0 @538>=0;L=>< 8 3;>10;L=>< C@>2=OE. 0 >A=>25 <0B5@80;>2, ?>;CG5==KE @538>=0;L=K<8 2A?><>30B5;L=K<8 >@30=0<8 , 1K; ?>43>B>2;5= 4>:C<5=B IOC/INF-1295. ;>10;L=K5 ?@8>@8B5BK @8>@8B5B D@8:0 59  <0@B5 2012 3. 1K; =07=0G5= :>>@48=0B>@  ?> D@8:5, :>B>@K9 70=O; 4>;6=>ABL 2 N@> .! 2 09@>18 8 2KABC?05B 2 :0G5AB25 B5E=8G5A:>3> A5:@5B0@O 4;O $ .  D52@0;5 2012 3. 1K; =07=0G5= A>B@C4=8:  ?> @538>=0;L=K< A2O7O<, :>B>@K9 70ABC?8; =0 4>;6=>ABL 2 !5:@5B0@80B5  2 (B01-:20@B8@5. 3> >A=>2=0O >1O70==>ABL A>AB>8B 2 B><, GB>1K ?>445@6820BL A2O7L <564C (B01-:20@B8@>9 8 B@5<O ?>4:><8AA8O<8 :  , !" 8 $  (A<. ?C=:B  REF _Ref324361677 \r \h \* MERGEFORMAT Error! Reference source not found.). 0<5AB8B5;L A?>;=8B5;L=>3> A5:@5B0@O 8 A>B@C4=8: ?> @538>=0;L=K< A2O7O< 1C4CB ?>A2OI0BL 7=0G8B5;L=K9 >1J5< A2>53> 2@5<5=8 A2O78 A A5:@5B0@80B0<8 ?>4:><8AA89 2 F5;OE A>459AB28O >ACI5AB2;5=8N <5@>?@8OB89  2 @538>=0E. 60 ;O A>740=8O ?>;=>?@02=>3> @538>=0;L=>3> 1N@>  B@51CNBAO 27=>AK 2 D8=0=A>2>9 8 <0B5@80;L=>9 D>@<5 A> AB>@>=K CG0AB2CNI8E 3>AC40@AB2-G;5=>2 8 <564C=0@>4=KE ?0@B=5@>2. !5:@5B0@80B  1C45B 8 40;55 B5A=> A>B@C4=8G0BL A> 2A5<8 3>AC40@AB20<8-G;5=0<8 2 8=B5@5A0E <>18;870F88 B@51C5<>9 ?>445@6:8, :>B>@0O ?>72>;8B >15A?5G8BL 4>;3>A@>G=CN AB018;L=>ABL MB>9 ?>4:><8AA88. !5:@5B0@80B 2 B5A=>< A>B@C4=8G5AB25 A 3>AC40@AB20<8-G;5=0<8 2 F5;>< 8 0D@8:0=A:8<8 3>AC40@AB20<8-G;5=0<8 2 G0AB=>AB8 ?@>4>;60; >ACI5AB2;5=85 B5:CI8E ?@>3@0<< 2 D@8:5, 2:;NG0O !-D@8:0, $  IV, 040?B0F8N : 87<5=5=8N :;8<0B0 2 ?@81@56=KE @09>=0E 0?04=>9 D@8:8 8 <5@>?@8OB8O, A2O70==K5 A FC=0<8. 0G0B0 A>2<5AB=0O @01>B0 =04 A>740=85< @0<>G=>9 >A=>2K 4;O 4>;3>A@>G=>3> A>B@C4=8G5AB20 <564C D@8:>9 8 5A?C1;8:>9 >@559 2 >1;0AB8 >?5@0B82=>9 >:50=>3@0D88 G5@57 !-D@8:0 8 >@59A:89 8=AB8BCB >:50=8G5A:8E 8AA;54>20=89 8 @07@01>B>:.  ?@8=O;0 0:B82=>5 CG0AB85 2 17-9 A5AA88 >=D5@5=F88 !B>@>= , A>AB>O2H59AO 2 45:01@5 2011 3. 2 C@10=5, .6=0O D@8:0, ?@>254O B0< @O4 ?>1>G=KE <5@>?@8OB89, 2:;NG0O A>2<5AB=>5 <5@>?@8OB85 A !!! (AA>F80F859 :><?LNB5@=KE F5=B@>2 ?> >15A?5G5=8N CAB>9G82>3> A8=5@35B8G5A:>3> MDD5:B0) 8 . ?> B5<5 06=0O @>;L =0C:8 2 @0728B88 D@8:8, :>B>@0O ?@82;5:;0 2=8<0=85 >D8F80;L=KE ;8F 2KA>:>3> C@>2=O, 2:;NG0O <8=8AB@>2. 5=45@=>5 @025=AB2> 61 5OB5;L=>ABL  (.!) 2 >1;0AB8 >15A?5G5=8O 35=45@=>3> @025=AB20 =0?@02;5=0 =0 4>AB865=85 35=45@=>9 A10;0=A8@>20==>AB8 2 @0<:0E CG51=KE, 8AA;54>20B5;LA:8E 8 >1@07>20B5;L=KE <5@>?@8OB89, A2O70==KE A A>740=85< ?>B5=F80;0, 0 B0:65 2 @0<:0E =0CG=KE D>@C<>2, >@30=87C5<KE . ><8AA8O ?>>I@O5B CG0AB85 65=I8=-CG5=KE 2 A2>59 45OB5;L=>AB8, 2 >A>15==>AB8 2 B><, GB> :0A05BAO >@30=87C5<KE =0CG=>-?@0:B8G5A:8E A5<8=0@>2 8 A>25I0=89. =0;87 A>1@0==KE 40==KE 2 35=45@=>9 @07182:5 3>2>@8B > B><, GB> CG0AB85 65=I8=-CG5=KE 2 A@54=5< =0E>48BAO =0 C@>2=5 27%. 081>;55 2KA>:89 C@>25=L 8E CG0AB8O >B<5G05BAO 2 >B=>H5=88 A>25I0=89, ?@>2>48<KE !5:F859 =0C: >1 >:50=5, 345 >= A>AB02;O5B 37%. @><5 B>3>, ?>AB>O==K9 8 =5?@5@K2=K9 @>AB CG0AB8O 65=I8=, 70=8<0NI8EAO =0C:>9, 3@0640=A:>9 >1>@>=>9 8 C?@02;5=85< ?@81@56=K<8 @09>=0<8, 2 A5<8=0@0E 8 CG51=KE <5@>?@8OB8OE  2 @O45 A;CG052 ?@82>48B : B><C, GB> >=8 A>AB02;ONB 50% 8E CG0AB=8:>2, GB> O2;O5BAO 2 40==>< A;CG05 F5;52K< ?>:070B5;5<. 48= 87 >68405<KE @57C;LB0B>2, ?@54CA<>B@5==KE 4;O !5:B>@0 5AB5AB25==KE =0C: 2 >B=>H5=88 35=45@=>3> @025=AB20, AD>@<C;8@>20= A;54CNI8< >1@07><: >2;5G5=85 65=I8= 2 <5@>?@8OB8O ?> A>459AB28N @0728B8N 5AB5AB25==KE =0C:, ?@>42865=85 65=I8=-CG5=KE 2 :0G5AB25 @>;52KE <>45;59 8 >:070=85 ?>445@6:8 <>;>4K< 65=I8=0<-CG5=K<. 62  B><, GB> :0A05BAO ?@>42865=8O 65=I8=-CG5=KE 2 :0G5AB25 @>;52KE <>45;59 4;O <>;>4KE CG5=KE,  ?@8=O;0 CG0AB85 2 ?@074=>20=88 @30=870F859 564C=0@>4=>3> 65=A:>3> 4=O ?CB5< ?@>2545=8O A5@88 8=B5@2LN A 284=K<8 65=I8=0<8-CG5=K<8 2 >1;0ABOE <>@A:8E =0C: 87 !(, B0;88, 02@8:8O, 0=04K 8 $@0=F88. 5=I8=K, ?>A2OB82H85 A2>N 687=L <>@A:8< =0C:0< 8 >E@0=5 <>@A:>9 A@54K, A>3;0A8;8AL @0AA:070BL > A515 8 ?><>GL =0< ?>=OBL 2>7<>6=K5 ?CB8 A>2<5AB=>9 @01>BK  (.!) 2 8=B5@5A0E A>459AB28O 35=45@=><C @025=AB2C. K =0455<AO, GB> MB>B ?@>5:B ?>>I@8B <>;>4KE 65=I8= : B><C, GB>1K >=8 871@0;8 :0@L5@C CG5=>3>, 2 G0AB=>AB8, CG5=>3> 2 >1;0AB8 =0C: >1 >:50=5. 4<8=8AB@0F8O 8 C?@02;5=85 1=>2;5=85 C:>2>4AB20  63  F5;OE 2A5AB>@>==53> ?@87=0=8O 45OB5;L=>AB8, ?>A@54AB2>< :>B>@>9 3>AC40@AB20-G;5=K 2=>AOB 2:;04 2 @50;870F8N <8AA88  8 :>B>@0O >B;8G05BAO >B <5@>?@8OB89, ?@>2>48<KE ?@>5:B=K<8, ?@>3@0<<=K<8 8 @538>=0;L=K<8 1N@> 8 A5:@5B0@80B0<8 , 2>73;02;O5<K<8 A>B@C4=8:0<8 .!/, ?@54;0305BAO 2:;NG8BL 4>?>;=8B5;L=K9 B5:AB 2 4>:C<5=B HYPERLINK "http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001825/182574e.pdf"IOC/INF-1193 (2005 3.) C:>2>4OI85 ?@8=F8?K 4;O A>740=8O 45F5=B@0;87>20==KE 1N@> 8 F5=B@>2 ?>445@6:8, 2254O 2 =53> =>2K9 ?>4@0745; 2.4 ?> :0B53>@88 &5=B@K ?>445@6:8 2 :0G5AB25 ?@O<>3> 2:;040 3>AC40@AB2-G;5=>2 2 <5@>?@8OB8O ><8AA88 (4>:C<5=B IOC/EC-XLV/2Annex11). @>F5AA =09<0 A?>;=8B5;L=>3> A5:@5B0@O  64 A?>;=8B5;L=K9 A5:@5B0@L 8=D>@<8@C5B A?>;=8B5;L=K9 A>25B > B><, GB> A@>: 55 =07=0G5=8O 8AB5:05B 2 =>O1@5 2013 3. -B> >7=0G05B, GB> =5>1E>48<> =0G0BL ?@>F5AA =09<0, A B5< GB>1K 3>AC40@AB20-G;5=K @0A?>;030;8 4>AB0B>G=K< 2@5<5=5< 4;O >F5=:8 :0=4840B>2, ?@5645 G5< 2KA:06CB A2>5 <=5=85 =0 70:@KB>< 70A540=88 2 E>45 46-9 A5AA88 A?>;=8B5;L=>3> A>25B0, :0: MB> ?@54CA<>B@5=> ?@>F54C@>9 (A<. 4>:C<5=B IOC/EC-XLV/2 Annex 4). ! CG5B>< ?@54CA<>B@5==KE @53;0<5=B8@CNI8<8 4>:C<5=B0<8 A@>:>2, 3@0D8: MB>3> ?@>F5AA0 <>3 1K 1KBL A;54CNI8<: 5:01@L 2012 31JO2;5=85 4>;6=>AB8 2 =01>@ =0 2=5H=59 >A=>25 (60 4=59)31 O=20@O 2013 3.@09=89 A@>: ?>40G8 70O2;5=89 (2 ?>;=>GL ?> ?0@86A:><C 2@5<5=8).1 D52@0;O  31 <0@B0 2013 3.@5420@8B5;L=K9 >B1>@ "5E=8G5A:89 A:@8=8=3 (HRM/!5:@5B0@80B ) !>AB02;5=85 A?8A:0 2KA>:>:20;8D8F8@>20==KE :0=4840B>2 (4>;6=>AB=K5 ;8F0, 1K2H89 @54A540B5;L, 8A?>;=8B5;L=K5 A5:@5B0@8 ex-officio)15 <0@B0 2013 3. 0AAK;:0 4>AL5 2A5< 3>AC40@AB20<  G;5=0<  70 B@8 <5AOF0 4> 46-9 A5AA88 A?>;=8B5;L=>3> A>25B0, :>B>@0O 4>;6=0 A>AB>OBLAO 2 8N=5 (?@5420@8B5;L=>)17 8N=O 2013 3. (?@5420@8B5;L=>)A?>;=8B5;L=K9 A>25B 2 E>45 46-9 A5AA88 ?@>2>48B 70:@KB>5 70A540=85, GB>1K 2KA:070BL A2>5 <=5=8517 8N=O  30 =>O1@O 2013 3.5=5@0;L=K9 48@5:B>@ ?@8=8<05B @5H5=85 8 =07=0G05B A?>;=8B5;L=>3> A5:@5B0@O >A;54AB28O =5E20B:8 D8=0=A>2KE A@54AB2 2 2011 3. 65  A8;C =5E20B:8 D8=0=A>2KE A@54AB2 2 :>=F5 2011 3. 2 @57C;LB0B5 ?@8>AB0=>2;5=8O 2K?;0BK 27=>A>2 !>548=5==K<8 (B0B0<8 <5@8:8 8 7@08;5<  =5 8<5;0 2>7<>6=>AB8 4;O 2K?>;=5=8O >?@545;5==KE :><?>=5=B>2 @>3@0<<K 8 1N465B0 =0 2010 2011 33. (35 C/5), D8=0=A8@C5<KE 70 AG5B A@54AB2 >1KG=>3> 1N465B0. !;54C5B >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 B>, GB> ?> A>3;0A>20=8N A ?0@B=5@0<8 =5 1K;8 2K?;0G5=K 27=>AK 70 2011 3. 4;O A5<8@=>9 ?@>3@0<<K ?> 8AA;54>20=8N :;8<0B0 () (125000 4>;;.) 8 4;O 538>=0;L=>3> 1N@> ?> ?@>3@0<<0< 2 5@B5 (80000 4>;;.). K;8 B0:65 A>:@0I5=K 4@C385 <5@>?@8OB8O, D8=0=A8@C5<K5 70 AG5B A@54AB2 >1KG=>3> 1N465B0, 2 B>< G8A;5 @538>=0;L=K5 CG51=>-?@0:B8G5A:85 A5<8=0@K 2 @0<:0E 53C;O@=>3> ?@>F5AA0 >F5=:8 A>AB>O=8O <>@A:>9 A@54K (38000 4>;;.) 8 A>2<5AB=>5 D8=0=A8@>20=85 ?@>5:B0 -$ ?> 3;>10;L=K< D>=40< 4;O A>:@0I5=8O <0AHB01>2 ?5@5=0AKI5=8O ?8B0B5;L=K<8 25I5AB20<8 8 :8A;>@>4=>3> 8AB>I5=8O 2 A2O78 A 703@O7=5=85< 87 =075<=KE 8AB>G=8:>2 (24000 4>;;.). 66  2011 3. 5=5@0;L=K9 48@5:B>@ 2K45;8;0  195 500 4>;;. 4;O 2:;040 2 ?@>F5AA 8>+20. 4=0:>, 2 A8;C =5>1E>48<>AB8 A>459AB2>20BL A>:@0I5=8N =5E20B:8 D8=0=A>2KE A@54AB2, 4;O 4>:;040 @>3@0<<0 459AB289 2 8=B5@5A0E >15A?5G5=8O CAB>9G82>AB8 >:50=>2 8 ?@81@56=KE 7>= 1K;> 8A?>;L7>20=> B>;L:> 17 515 4>;;.  2012 3. 5=5@0;L=K9 48@5:B>@ 0AA83=>20;0 120 000 4>;;. 87 '@572KG09=>3> D>=40 =0 8>+20, 1;03>40@O G5<C ?5@2>=0G0;L=K9 ?;0= 459AB289 1K; 2>AAB0=>2;5=. 67 A5 ?>4@>1=>AB8, :0A0NI85AO ?>A;54AB289 D8=0=A>2KE B@C4=>AB59 .! 4;O ?@>3@0<<  2 2011 3. 8 2012 2013 33., ?@82>4OBAO, A>>B25BAB25==>, 2 4>:C<5=B0E IOC/EC-XLV/2 Annex 3 8 IOC/EC-XLV/2 Annex 8. @54;0305<K5 @5H5=8O 68  A25B5 2KH587;>65==>3> A?>;=8B5;L=K9 A>25B, 2>7<>6=>, ?>65;05B ?@8=OBL A;54CNI85 @5H5=8O: I. >:;04 A?>;=8B5;L=>3> A5:@5B0@O A?>;=8B5;L=K9 A>25B, 1. @0AA<>B@52 4>:C<5=BK IOC/EC-XLV/2 Annex 2 Add. 8 IOC/EC-XLV/2 Annex 3, 2. ?@8=8<05B : A2545=8N >:;04 A?>;=8B5;L=>3> A5:@5B0@O > 2K?>;=5=88 ?@>3@0<<K 8 8A?>;=5=88 1N465B0 ><8AA88 70 ?5@8>4 ?>A;5 26-9 A5AA88 AA0<1;58; 3. CB25@6405B >:;04 >1 8A?>;=5=88 1N465B0 2 2010 2011 33. II. 01;N45=8O 70 >:50=>< 8 >:50=8G5A:85 A;C61K A?>;=8B5;L=K9 A>25B, 1. @0AA<>B@52 4>:;04 ?>A;54=59 A5AA88 C:>2>4OI53> :><8B5B0 ;>10;L=>9 A8AB5<K =01;N45=89 70 >:50=>< (!- -I), 2. @0AA<>B@52 4>:C<5=B IOC/GOOS-SC-I/3s 8 A>45@60I85AO 2 =5< @5:><5=40F88, 3. @0AA<>B@52 4>:;04 ?>A;54=59 A5AA88 !>2<5AB=>9 B5E=8G5A:>9 :><8AA88 - ?> >:50=>3@0D88 8 <>@A:>9 <5B5>@>;>388 (!-4), 4. ?@8=8<05B 4>:C<5=B JCOMM-IV/3s 8 A>45@60I85AO 2 =5< @5:><5=40F88. III. !8AB5<K ?@54C?@5645=8O > FC=0<8 8 4@C38E >?0A=>ABOE 2 ?@81@56=KE @09>=0E A?>;=8B5;L=K9 A>25B, 1. @0AA<>B@52 4>:;04K ?>A;54=8E A5AA89 <56?@028B5;LAB25==KE :>>@48=0F8>==KE 3@C?? ?> !8AB5<5 ?@54C?@5645=8O > FC=0<8 8 4@C38E >?0A=KE O2;5=8OE 2 ?@81@56=KE @09>=0E 0@81A:>3> 10AA59=0 8 ?@8;530NI8E @538>=>2 (/ -! -VII) 8 ?> !8AB5<5 @0==53> ?@54C?@5645=8O > FC=0<8 8 A<O3G5=8O 8E ?>A;54AB289 2 !525@>->AB>G=>9 B;0=B8:5, !@54875<=>< 8 ?@8;530NI8E <>@OE (/!&!!-VIII), 0 B0:65 01>G59 3@C??K ?> A8AB5<0< ?@54C?@5645=8O 8 A<O3G5=8O ?>A;54AB289 FC=0<8 8 4@C38E >?0A=KE O2;5=89, A2O70==KE A 87<5=5=85< C@>2=O <>@O ( -!&-V), 2. ?@8=8<05B @01>G85 @57N<5 4>:;04>2 / -! -VII/3s 8 /!&!! -VIII/3s 8 A>45@60I85AO 2 =8E @5:><5=40F88; 3. @0AA<>B@52, 2 G0AB=>AB8, ?@54;>65==>5 / -! -VII @5H5=85 @0AH8@8BL 55 7>=C >B25BAB25==>AB8, 2:;NG82 2 =55 25AL @09>= 0?04=>9 B;0=B8:8, 4. 2=>A8B A;54CNI85 ?>?@02:8 2 @57>;NF8N XXIII-13: 0720=85: 56?@028B5;LAB25==0O :>>@48=0F8>==0O 3@C??0 ?> !8AB5<5 ?@54C?@5645=8O > FC=0<8 8 4@C38E >?0A=KE O2;5=8OE 2 ?@81@56=KE @09>=0E 0@81A:>3> 10AA59=0 8 0?04=>9 B;0=B8:8 ';5=A:89 A>AB02: 3>AC40@AB20  G;5=K  87 0@81A:>3> 10AA59=0 8 0?04=>9 B;0=B8:8; 5. ?>AB0=>2;O5B, GB> -!& ?@>4>;68B A2>N @01>BC 2 A;54CNI89 <56A5AA8>==K9 ?5@8>4 =0 >A=>25 ACI5AB2CNI53> :@C30 2545=8O 8 2 ?@56=5< G;5=A:>< A>AB025. IV. 538>=0;L=K5 2A?><>30B5;L=K5 >@30=K A?>;=8B5;L=K9 A>25B, 1. @0AA<>B@52 4>:;04K ?>A;54=8E A5AA89 >4:><8AA88 4;O D@8:8 8 ?@8;530NI8E >AB@>2=KE 3>AC40@AB2 ($ -I) 8 >4:><8AA88 4;O 70?04=>9 G0AB8 "8E>3> >:50=0 (!"-IX), 2. ?@8=8<05B @01>G85 @57N<5 4>:;04>2 IOCAFRICA-I/3s 8 WESTPAC-IX/3s 8 A>45@60I85AO 2 =8E @5:><5=40F88. V. @>F5AA =09<0 A?>;=8B5;L=>3> A5:@5B0@O  A?>;=8B5;L=K9 A>25B, 1. @0AA<>B@52 4>:C<5=B IOC/EC-XLV/2Annex4 8 3@0D8: ?@>F5AA0 =09<0 A?>;=8B5;L=>3> A5:@5B0@O , ?@54;>65==K9 2 4>:C<5=B5 IOC/EC-XLV/2Annex2, 2. 2K@0605B A>3;0A85 A ?@54;>65==K< 3@0D8:>< 8 ?@>A8B !5:@5B0@80B 2:;NG8BL ?C=:B ?> MB><C 2>?@>AC 2 ?>25AB:C 4=O 26-9 A5AA88 A?>;=8B5;L=>3> A>25B0 8 ?>43>B>28BL =5>1E>48<K5 4>:C<5=BK.  !<.: HYPERLINK "http://www.unoceans.org/Index.htm"http://www.unoceans.org/Index.htm.  >AC40@AB20-G;5=K B0:65 <>3CB CAB0=>28BL ?@O<>9 :>=B0:B A A5:@5B0@80B>< @C:>2>4OI59 3@C??K: ;048<8@ O18=8= (, , HYPERLINK "mailto:vryabinin@wmo.int"vryabinin@wmo.int).  ! 2K2>40<8, ?@575=B0F8O<8 8 AB5=>3@0D8G5A:8< >BG5B>< A8<?>78C<0 ?> B5<5 @C?=59H55 FC=0<8 2 >AB>G=>9 /?>=88 11 <0@B0 2011 3. 8 A8AB5<K ?@54C?@5645=8O > FC=0<8: ?>;8B8:0 >15A?5G5=8O ?>43>B>2;5==>AB8 <>6=> >7=0:><8BLAO ?> A;54CNI5<C 04@5AC: HYPERLINK "http://ioc-tsunami.org/tohokusymposium"http://ioc-tsunami.org/tohokusymposium.  !<. B0:65 4>:C<5=B IOC/EC-XLV/2 Annex 8, ?C=:B 8, B5:AB, >B<5G5==K9 45AOB>9 G5@=>9 B>G:>9.  57C;LB0BK =01;N45=89 A<. ?> 04@5AC: HYPERLINK "http://www.socat.info/"http://www.socat.info/.  >;=K9 A?8A>: G;5=>2 C:>2>4OI53> :><8B5B0 ! A<. ?> 04@5AC: HYPERLINK "http://ioc-goos.org/gsc"http://ioc-goos.org/gsc.  !<.: HYPERLINK "http://ioc-goos.org/vigsc"http://ioc-goos.org/vigsc  -B>B 4>:;04 <>6=> ?>;CG8BL 2 :0G5AB25 IOC Workshop Report No. 248.     IOC/EC-XLV/2 Annex 2  page  PAGE 18 IOC/EC-XLV/2 Annex 2  page  PAGE 19 0AAK;05BAO ?> A?8A:C IOC/EC-XLV/2 Annex 2 0@86, 16 <0O 2012 3. @838=0;: 0=3;89A:89  ",!"/  $'!/ !!/ (.!) !>@>: ?OB0O A5AA8O A?>;=8B5;L=>3> A>25B0  .!, 0@86, 26-28 8N=O 2012 3. C=:B 3.2 ?@5420@8B5;L=>9 ?>25AB:8 4=O >:;04 A?>;=8B5;L=>3> A5:@5B0@O > 2K?>;=5=88 ?@>3@0<<K (2011-2012 33.) IOC/EC-XLV/2Annex 2 \bdpxzȓʓƔԔޔ "$*,͸︥͒͒yg[Phjmh%umHsHhjmh<6mHsH#hjmh%uCJOJQJ\^JaJ1jhjmh80J@CJOJQJU^JaJ$hjmhO7CJNHOJQJ^JaJ$hjmh80JCJOJQJ^JaJ)jhjmh8CJOJQJU^JaJ hjmhO7CJOJQJ^JaJ hjmhZ,CJOJQJ^JaJ hjmh8CJOJQJ^JaJ$İb޽X"Zy $ 7a$gdjm$a$gdjm$ 70`0a$gdjm$ 7X`a$gdjm $@&a$gdjm!$a$gdjm n70^`0gdjm n0^`0gdjmgdjm $0`0a$gdjm,V^bdfhjƘΘژ np,.:FHP|~"$rtݿݧxkxhjmh5_NHmHsHhjmh5_mHsHhjmhb2gNHmHsHhjmhb2gmHsHhjmhS76mHsHhjmh%umHsHhjmhBNHmHsHhjmhBmHsH%jhjmhJ$G0J@UmHsHhjmhJ$GmHsHhjmhO7NHmHsHhjmhO7mHsH*t(2:<&46`d£Уڣɴs]H]H(hjmh'_TCJOJQJ^JaJmHsH+hjmhJ$G6CJOJQJ^JaJmHsH,hjmhb2gCJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmhJ$GCJOJQJ^JaJmHsH(hjmhb2gCJOJQJ^JaJmHsH(hjmh%uCJOJQJ^JaJmHsH+hjmhS76CJOJQJ^JaJmHsHhjmh%umHsHhjmhJ$GmHsHhjmhb2gmHsHڣܣ$&JLڦ§np©ĩ4BLNprԿԿԪ~~i(hjmhUCJOJQJ^JaJmHsH(hjmhkJ/CJOJQJ^JaJmHsH,hjmh}CJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmh}CJOJQJ^JaJmHsH(hjmhJ$GCJOJQJ^JaJmHsH(hjmh'_TCJOJQJ^JaJmHsH,hjmh'_TCJNHOJQJ^JaJmHsH!tPdnp&ӾhhhS(hjmh*aCJOJQJ^JaJmHsH,hjmh}CJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmh!CJOJQJ^JaJmHsH(hjmhJ$GCJOJQJ^JaJmHsH(hjmh}CJOJQJ^JaJmHsH(hjmhUCJOJQJ^JaJmHsH+hjmhU6CJOJQJ^JaJmHsH+hjmhX6CJOJQJ^JaJmHsH&(°İȰ̰&8$*6@FJTXԿrrrrr]rG+hjmh]6CJOJQJ^JaJmHsH(hjmh!CJOJQJ^JaJmHsH(hjmh[CJOJQJ^JaJmHsHBhjmh[B*CJOJQJ^JaJfHmHphq sH+hjmhX6CJOJQJ^JaJmHsH(hjmhUCJOJQJ^JaJmHsH(hjmh*aCJOJQJ^JaJmHsH,hjmh*aCJNHOJQJ^JaJmHsHTV*,\l~Կ~~iGBhjmh[B*CJOJQJ^JaJfHmHphq sH(hjmh$CJOJQJ^JaJmHsH(hjmh=CJOJQJ^JaJmHsH,hjmhTp(CJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmhTp(CJOJQJ^JaJmHsH(hjmh*aCJOJQJ^JaJmHsH(hjmhUCJOJQJ^JaJmHsH+hjmhU6CJOJQJ^JaJmHsHftvRZ^`bf޼|gPgPg|g|;)#hjmh]6CJ^JaJmHsH(hjmhUCJOJQJ^JaJmHsH,hjmhl6JCJNHOJQJ^JaJmHsH(hjmhl6JCJOJQJ^JaJmHsH(hjmh[CJOJQJ^JaJmHsH(hjmhTp(CJOJQJ^JaJmHsH+hjmhTp(6CJOJQJ^JaJmHsHBhjmh[B*CJOJQJ^JaJfHmHphq sHBhjmh$B*CJOJQJ^JaJfHmHphq sHfhjڽ޽˸˧tbP?. hjmhCJOJQJ^JaJ hjmh[CJOJQJ^JaJ#hjmhU6CJOJQJ^JaJ#hjmh6CJOJQJ^JaJ#hjmh$6CJOJQJ^JaJhD6CJOJQJ^JaJ#hjmh[6CJOJQJ^JaJ hjmh[CJ^JaJmHsH$hjmhA/CJNH^JaJmHsH hjmhA/CJ^JaJmHsH hjmhUCJ^JaJmHsH#hjmhU6CJ^JaJmHsH"$`b $`ܻܪxccN(h$5CJOJQJ\^JaJmH sH )jhjmh[CJOJQJU^JaJ$hjmh0CJNHOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ hjmh0CJOJQJ^JaJ hjmh[CJOJQJ^JaJh dCJOJQJ^JaJ$hjmhCJNHOJQJ^JaJ hjmhCJOJQJ^JaJ#hjmhCJH*OJQJ^JaJ`bh26:<FH,.PVX\ȵȤ٤فn`nnO=#hjmh6CJOJQJ^JaJ hjmh]NCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ$hjmh CJNHOJQJ^JaJ hjmh CJOJQJ^JaJ"hYCJOJQJ^JaJmH sH  hjmh|?9CJOJQJ^JaJ$hjmh=CJNHOJQJ^JaJ hjmh=CJOJQJ^JaJ hjmh[CJOJQJ^JaJ)jhjmh[CJOJQJU^JaJ\^`02z|  "&(*8>DNR˸˸˸˪˸˸˖raP?P?P hjmh[CJ^JaJmHsH hjmh&CJ^JaJmHsH hjmh]NCJ^JaJmHsH#hjmh]N6CJ^JaJmHsH#hjmh6CJ^JaJmHsH&hjmh]NCJOJQJ\]^JaJhCJOJQJ^JaJ$hjmh$CJNHOJQJ^JaJ hjmh$CJOJQJ^JaJ hjmh]NCJOJQJ^JaJ#hjmh]N6CJOJQJ^JaJRZ\ппkWB-W)hjmh]N6CJOJQJ\]^JaJ)hjmh6CJOJQJ\]^JaJ&hjmh]NCJOJQJ\]^JaJ0hjmh.h6B*CJNHOJQJ^JaJph,hjmh.h6B*CJOJQJ^JaJph#hjmh.h6CJOJQJ^JaJ#hjmh[6CJOJQJ^JaJ hjmh[CJOJQJ^JaJ hjmh[/CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ hjmh[CJ^JaJmHsHtv$&*8:|~ "LNPT۵۵ʍʍʍʍʍʍkV)hjmh6CJOJQJ\]^JaJ&hjmh]NCJOJQJ\]^JaJhCJOJQJ^JaJ$hjmh.hCJNHOJQJ^JaJ(h$5CJOJQJ\^JaJmH sH )jhjmh7GrCJOJQJU^JaJ hjmh.hCJOJQJ^JaJ hjmh7GrCJOJQJ^JaJ&hjmh.hCJOJQJ\]^JaJP@BTvf*0+8:|CC$a$gdjm$ 7]G$a$gdjm $`a$gdaQ $ 7a$gdjm!$a$gdjm$ 70`0a$gdjmTVXRZ^bHR~ŲŲšš}oZE)hjmh]N6CJ\]^JaJmHsH)hjmh6CJ\]^JaJmHsHhCCJOJQJ^JaJ$hjmh.hCJNHOJQJ^JaJ hjmh.hCJOJQJ^JaJ hjmh7GrCJOJQJ^JaJ$hjmhK=xCJNHOJQJ^JaJ hjmhK=xCJOJQJ^JaJ&hjmh]NCJOJQJ\]^JaJ)hjmh]N6CJOJQJ\]^JaJ 0DHTV`ǮziViE4 hjmhKUCJ^JaJmHsH hjmhiCJ^JaJmHsH$hjmhHCJNH^JaJmHsH hjmhHCJ^JaJmHsH5hjmhHCJNH^JaJfHmHq sH1hjmhHCJ^JaJfHmHq sH1hjmh7GrCJ^JaJfHmHq sH hjmh7GrCJ^JaJmHsH&hjmhHCJ\]^JaJmHsH&hjmh]NCJ\]^JaJmHsHZ\$&>@DFH˹m[J9 hjmhZ:CJ^JaJmHsH hjmh]NCJ^JaJmHsH#hjmh]N6CJ^JaJmHsH#hjmh6CJ^JaJmHsH&hjmh]NCJOJQJ\]^JaJ'hjmhZ:6CJNHOJQJ^JaJ#hjmhZ:6CJOJQJ^JaJ#hjmh7Gr6CJOJQJ^JaJ hjmh7GrCJ^JaJmHsH hjmhKUCJ^JaJmHsH$hjmhKUCJNH^JaJmHsH$bdV>|(*NR",.޺ެޙ޺ޙ޺޺ވވޙވވw hjmhD[CJ^JaJmHsH hjmhnqCJ^JaJmHsH$hjmhiCJNH^JaJmHsHhCCJ^JaJmHsH hjmh7GrCJ^JaJmHsH$hjmh|sCJNH^JaJmHsH hjmhiCJ^JaJmHsH hjmh|sCJ^JaJmHsH).02@BFHJ˹jUD hjmh &3CJOJQJ^JaJ)hjmh]N6CJOJQJ\]^JaJ)hjmh6CJOJQJ\]^JaJ&hjmh]NCJOJQJ\]^JaJ'hjmh26CJNHOJQJ^JaJ#hjmh26CJOJQJ^JaJ#hjmh7Gr6CJOJQJ^JaJ hjmh7GrCJ^JaJmHsH$hjmhQuCJNH^JaJmHsH hjmhQuCJ^JaJmHsHjl.勒n[$hjmh &3CJNHOJQJ^JaJ$hjmhPMuCJNHOJQJ^JaJ hjmhPMuCJOJQJ^JaJ$hjmhpCJNHOJQJ^JaJ hjmhpCJOJQJ^JaJ hjmh &3CJOJQJ^JaJ&hjmh &3CJOJQJ\]^JaJ&hjmhCJOJQJ\]^JaJ hjmh7GrCJOJQJ^JaJHJRTXZ\ 4ᩔkZGZ.Z1jhjmh7Gr0J@CJU^JaJmHsH$hjmh7GrCJNH^JaJmHsH hjmh7GrCJ^JaJmHsH&hjmh]NCJ\]^JaJmHsH)hjmh]N6CJ\]^JaJmHsH)hjmh6CJ\]^JaJmHsH&hjmh]NCJOJQJ\]^JaJ hC{hC{CJOJQJ^JaJ$hjmh &3CJNHOJQJ^JaJ hjmh &3CJOJQJ^JaJh3eCJOJQJ^JaJ46\^df$&pr 0npvܰuud hjmh7GrCJOJQJ^JaJ>hjmh7GrB*CJNH^JaJfHmHphq sH4h{IB*CJ^JaJfHmHphq sH:hjmh7GrB*CJ^JaJfHmHphq sHh{ICJ^JaJmHsH hjmh7GrCJ^JaJmHsH$hjmh7GrCJNH^JaJmHsH%\^8:" $ * ,   v x 4 H   d f bȲȞvbThYCJOJQJ^JaJ&hjmh]N5CJOJQJ\^JaJ&hjmh]N6CJOJQJ\^JaJ&hjmh6CJOJQJ\^JaJ&hjmh]NCJOJQJ\]^JaJ+hjmh7Gr6@CJNHOJQJ^JaJ'hjmh7Gr6@CJOJQJ^JaJ hjmh7GrCJOJQJ^JaJ$hjmh7GrCJNHOJQJ^JaJ b68$& LN>@P`Ἠn`hYCJOJQJ^JaJ"hC{CJOJQJ^JaJmH sH &hjmh]N5CJOJQJ\^JaJ&hjmh]N6CJOJQJ\^JaJ&hjmh6CJOJQJ\^JaJ#hjmh]NCJOJQJ\^JaJ$hjmh7GrCJNHOJQJ^JaJ hjmh7GrCJOJQJ^JaJh+qCJOJQJ^JaJ%dfjln@B  .#0###%%b&d&X(Z())ܼo\o\oNo\o\o\o\o\o\hC{CJ^JaJmH sH $hjmh7GrCJNH^JaJmHsH hjmh7GrCJ^JaJmHsH&hjmh]N5CJ\^JaJmHsH&hjmh]N6CJ\^JaJmHsH&hjmh6CJ\^JaJmHsH#hjmh]NCJOJQJ\^JaJhYCJOJQJ^JaJ hjmh7GrCJOJQJ^JaJ$hjmh7GrCJNHOJQJ^JaJ)D*F***$+&+.+0+4+8+++r,t,--..////:0<00011334444˷{gYh$CJ^JaJmHsH&hjmh]N5CJ\^JaJmHsH&hjmh6CJ\^JaJmHsH#hjmh]NCJOJQJ\^JaJ+hjmh7Gr6@CJNHOJQJ^JaJ'hjmh7Gr6@CJOJQJ^JaJ!h+6@CJOJQJ^JaJ$hjmh7GrCJNH^JaJmHsH hjmh7GrCJ^JaJmHsH"4p5r566666666`7b7888l9n999:: : :::ﺤn]L hjmh6gCJ^JaJmHsH hjmhY;CJ^JaJmHsH#hjmhY;6CJ^JaJmHsH#hjmho6CJ^JaJmHsH#hjmhY;;CJOJQJ^JaJ+hjmh7Gr6@CJNHOJQJ^JaJ'hjmh7Gr6@CJOJQJ^JaJh^CJ^JaJmHsH$hjmh7GrCJNH^JaJmHsH hjmh7GrCJ^JaJmHsH::4;@;;;2<4<==2>@>>>>>>>$?&????????@@AABC^C|CCCC޽޽޽ެwe#hjmhK6CJOJQJ^JaJ hjmh0CCJOJQJ^JaJ hjmhKCJOJQJ^JaJ$hjmhKCJNH^JaJmHsH hjmhKCJ^JaJmHsHh^CJ^JaJmHsH$hjmh6gCJNH^JaJmHsH hjmh6gCJ^JaJmHsH hjmh0CCJ^JaJmHsH%CCI0TXT]z^ccdPiimmm!$If`gd9Vl !`gdjm $a$gdjm $ 7a$gdjm$a$gdjm $X^Xa$gdjm $$a$gdjm!$a$gdjm $0`0a$gdjm$n^n`a$gdjmCCCCC EEERFTFFFJGLG^G`GbGGGGGHHHhIjII쬛wwbwbMbw(h$5CJOJQJ\^JaJmH sH )jhjmh0CCJOJQJU^JaJ hjmh0CCJOJQJ^JaJ$hjmhZZCJNHOJQJ^JaJ hjmhZZCJOJQJ^JaJ&hjmhKCJOJQJ\]^JaJ,hjmhY;56CJOJQJ\]^JaJ)hjmho6CJOJQJ\]^JaJ&hjmhY;CJOJQJ\]^JaJIIIIIXJZJLJLLLLLMM,N6NNOOXOnOOɸppp_NN@Nh%eCJ^JaJmHsH hjmhVOCJ^JaJmHsH hjmh0CCJ^JaJmHsH$hjmh.SCJNH^JaJmHsH hjmh.SCJ^JaJmHsH$hjmhZZCJNH^JaJmHsH hjmhZZCJ^JaJmHsH hjmhY;CJ^JaJmHsH&hjmhY;56CJ^JaJmHsH#hjmho6CJ^JaJmHsH hjmhY;CJOJQJ^JaJOOPP$Q2QlQnQRRhRvR"T$T,T0TVTXT\T^T`TzTTܽܽq]K9#hjmh%CJOJQJ\^JaJ#hjmhVOCJOJQJ\^JaJ&hjmhY;5CJOJQJ\^JaJ&hjmhY;6CJOJQJ\^JaJ&hjmhm6CJOJQJ\^JaJ#hjmhY;5CJOJQJ^JaJ#hjmhVO6CJOJQJ^JaJ hjmh0CCJ^JaJmHsHh%eCJ^JaJmHsH hjmhVOCJ^JaJmHsH$hjmhVOCJNH^JaJmHsHTTTTTTUUUUUnVpVWXXXXYYYYY*Z,ZZZ\ \\\\\]F^t`t`t`t`t`t'hjmhxCJNHOJQJ\^JaJ#hjmhxCJOJQJ\^JaJ hjmhxCJOJQJ^JaJhBXDCJOJQJ^JaJ hjmh0CCJOJQJ^JaJ hjmhp CJOJQJ^JaJ'hjmhp CJNHOJQJ\^JaJ#hjmh%CJOJQJ\^JaJ#hjmhp CJOJQJ\^JaJ"F^H^x^z^^^8_<___f`h`bbccccdʶtaaSB0#hjmh0C6CJOJQJ^JaJ hjmh0CCJOJQJ^JaJhBXDCJOJQJ^JaJ$hjmh CJNH^JaJmHsHhBXDCJ^JaJmHsH hjmh0CCJ^JaJmHsH hjmh CJ^JaJmHsH#hjmh CJ\^JaJmHsH&hjmh:)6CJ\^JaJmHsH#hjmhY;CJOJQJ\^JaJ hjmhxCJOJQJ^JaJ$hjmhxCJNHOJQJ^JaJdd dddPeReeeff0g2gJgLggh h"hthvhhhPiiiųzzdzSSA#hjmh d6CJOJQJ^JaJ hjmht=CJ^JaJmHsH*hjmh d0JCJ^JaJmHsHwh)jhjmh dCJU^JaJmHsH$hjmh dCJNH^JaJmHsH hjmh dCJ^JaJmHsH#hjmhY;CJ\^JaJmHsH&hjmhY;6CJ\^JaJmHsH&hjmh:)6CJ\^JaJmHsH#hjmhY;CJOJQJ\^JaJiiiiLjNjTjjk kLlNlvmxmmmmmmm>n@n\n^n`nnnooƵ~m~`~UH~m~Uh9VhAVCJ^JaJh9VhAVmHsHh9VhjmNHmHsH h9VhAVCJ^JaJmHsHh9VhjmmHsHhjmhAVmHsHhBXDCJ^JaJmHsH$hjmh dCJNH^JaJmHsH hjmh dCJ^JaJmHsH#hjmhY;CJ\^JaJmHsH&hjmhY;6CJ\^JaJmHsH&hjmh:)6CJ\^JaJmHsHm^n`nnoakd$$IfF0% t0644 lapyt9V!$If`gd9Vl ooBonooxaH+!($If^`gd9Vl !($If`gd9Vl !$If`gd9Vl kd$$IfF0% t0644 lapyt9Voo@oBoooppppppppppqqqqqrrrrv@vvvx xLxjxxxxxxx:yzzz{{{{{{{{{`|b|||\}}޺ީsbT=,h\$hMt6B*CJOJQJ^JaJphh$CJOJQJ^JaJ hZhZCJOJQJ^JaJ#h\$hY;5CJOJQJ^JaJ#h\$hY;6CJOJQJ^JaJ#h\$h?6CJOJQJ^JaJ h\$hY;CJOJQJ^JaJ h0oh0oCJOJQJ^JaJ$h\$hMtCJNHOJQJ^JaJ h\$hMtCJOJQJ^JaJ h#zh#zCJOJQJ^JaJ}}}"~~~~~~&(z|лxfU@2U@hR CJOJQJ^JaJ)ht=hxB*CJOJQJ^JaJph ht=hxCJOJQJ^JaJ#ht=hx6CJOJQJ^JaJhY;CJOJQJ^JaJ hZhZCJOJQJ^JaJ$h\$hMtCJNHOJQJ^JaJ h\$hMtCJOJQJ^JaJ)h\$hMtB*CJOJQJ^JaJph,h\$hMt6B*CJOJQJ^JaJph0h\$hMt6B*CJNHOJQJ^JaJph8:>ց؁Dv 46J8L0j°ž‹„}kd\d\d\dTdkd\d\dPh$h$mHsHhdhMt>* hdhMt#hdhMt5CJOJQJ^JaJ h\$hMt h\$h'L$ht=hxCJNHOJQJ^JaJ#ht=hx6CJOJQJ^JaJ#ht=hx5CJOJQJ^JaJ ht=hxCJOJQJ^JaJ)ht=hxB*CJOJQJ^JaJph-ht=hxB*CJNHOJQJ^JaJphDp026҈0D>j$$Ifa$gd+q!7$If^7`gdmw !$If`gd+q$$Ifa$gd\$ƆćƇԇև6҈ &6H"6J|,0Vđܑ>pȔڔZ\ 4Df۶۬ۘۏۘ۬۶ۏۏ۶h$hdhMtNHhdhMt5hdhMtNH\]hdhMt\]#hdhMt5CJOJQJ^JaJh$h$mHsHhdhMt>* hdhMth$hMtmHsHh$mHsHhS7h$mHsH6j”>}}ttt0`0gdX!gdjmPkdH$$Ifl%2&  t 644 lap yt\$ !$If`gd+q$$Ifa$gd+q!7$If^7`gdmw ˜Ș̘Θ   &(*28̺nnnnnnn[LhD}h| 0JOJQJ^J$h h| 0JOJQJ^JmH sH  h h| OJQJ^JmH sH !jh h| OJQJU^Jh| OJQJ^JhD}h| OJQJ^J%jh h| 0JOJQJU^J#hrwhdCJOJQJ\^JaJhdCJOJQJ\^JaJhrwCJOJQJ\^JaJhdhdhMt^JaJ hdhMt8>@PRXZdflnvx|*,04TX`djnp̚ΚԚ֚ܚޚyyyyyjjhgTh| 0JOJQJ^J h h| OJQJ^JmH sH h| NHOJQJ^Jh| OJQJ^JhgTh| OJQJ^J%jh h| 0JOJQJU^JhD}h| OJQJ^J!jh h| OJQJU^JhD}h| 0JOJQJ^J$h h| 0JOJQJ^JmH sH )vJ@BFHLNRTXZ $ %a$gdE  %gdEgd7GrgdJ$Ggd8$a$gdF$a$gdgTgdQoޚ~zМҜ 468@FLN\^dfӺɩӘӘӘӘӘөvvvviiiihah| OJQJ^JhFh| 0JOJQJ^J$h h| 0JOJQJ^JmH sH  h h| OJQJ^JmH sH !jh h| OJQJU^JhFh| NHOJQJ^Jh| OJQJ^JhFh| OJQJ^J%jh h| 0JOJQJU^JhgTh| OJQJ^J)ĝƝ̝ҝܝDJLPƞȞҞԞܞ Ɵⴡ؃vvhaPeh| OJQJ^JhaPeh| @OJQJ^Jhah| 0JOJQJ^J$h h| 0JOJQJ^JmH sH !jh h| OJQJU^J%jh h| 0JOJQJU^Jh| OJQJ^Jhah| OJQJ^J h h| OJQJ^JmH sH .ƟȟПҟ؟ڟ  "(,.@DLRXZbdjlvxzѼќ|r|||||||Ѽh| OJQJ^Jhah| OJQJ^J%jh h| 0JOJQJU^JhaPeh| @OJQJ^J haPeh| 0J@OJQJ^J(h h| 0J@OJQJ^JmH sH !jh h| OJQJU^J h h| OJQJ^JmH sH haPeh| OJQJ^J'  *,0@BDHJNPTVZ\ɺ||||xpxpxpxpx[(h/h| CJOJQJ^JaJmH sH jh9VUh9V h h| OJQJ^JmH sH h h| OJQJ^J%jh h| 0JOJQJU^Jhah| OJQJ^Jhah| @OJQJ^J!jh h| OJQJU^J(h h| 0J@OJQJ^JmH sH  hah| 0J@OJQJ^J\btơԡ02ٰwsٰhsd`d`VMhuh| ^Jh| OJQJ^Jh9VhTh! h| CJaJh| h! h| CJOJQJ^JaJ)h$0JCJOJQJ^JaJmHnHu$h! h| 0JCJOJQJ^JaJ-jh! h| 0JCJOJQJU^JaJ"h| CJOJQJ^JaJmH sH (h/h| CJOJQJ^JaJmH sH "h CJOJQJ^JaJmH sH \^0~~  `0pP ^ gdHH$ & `0p@ Pa$gdHH"$ 2`0p@ dPla$gdHH $ 7a$gdHH$ 7a$gdHH  gdHH 2\`0Уңԣ(¤Ĥ߻߭ߢ߂vncXQMIEh9VhTh| h vh| hHHh| mHsHh/h| mHsHh| mHsHhHHh| ;mHsH hHHh| OJQJ^JmH sH h| OJQJ\^JmH sH h| OJQJ\^JhHHh| OJQJ\^J,jhHHh| OJQJU^JmHnHuhHHh| OJQJ^JhHHh| 5OJQJ^J#hHHh| 5CJ$OJQJ^JaJ$02ңԣ֣$&(¤Ĥgd5 gdHHgdHH D%gdHH$a$gdHH # `0p@ P ^ gdHH # `0pEP ^ gdHH & `0p@ P ^ gdHHĤƤʤ̤ؤڤܤޤϽョ#hrwhdCJOJQJ\^JaJh9Vh| h/h| CJaJmH sH "h| CJOJQJ^JaJmH sH "h CJOJQJ^JaJmH sH h CJOJQJ^JaJ hh| CJOJQJ^JaJ Ĥ0`0gdX$a$gdE3 0&P 1h. A!n"n#$n% F 00P&P 1h:p. A!n"n#$n% Dpn/'  ƹdPNG  IHDRqW pHYs.#.#x?vgAMAOX2tEXtSoftwareAdobe ImageReadyqe</QIDATxb`` &=(4F(<CG(T4` ELZ)Q0 h`A0 Fu@Q0 g s"{ Q0 hQ0*@Т@?`(`Q0@Q0 F(#(`Q0@1(6k@GcE` .0ughQ@}@h0OxaѠ F7Q0xqѠ F+Q0 u˃Ѡ F(73y(8` 0r >8$`Ph7 F(|/O$Ȱ ~8@V~`Q@[` UlPxq4* F+Q0 F( [;@;J WώOЁ@#zH F+Q0 F(gT=@alj#P/T n#g@( (T8. A ^ACŏ Ѹ  Ft;@.2Xz<πy`4@q˻|C/g?Sq Y F$:P:#ѡ?G ǑF`$8+ô~S+@>IQ硅hp[P#G@gcqπR4hZՒ(,t 6ď6cICQDLDK<:O8@?Z܎7 l7t 0t%@2@D>׏ ^~*Oz/'==zKoo |/pЬ1wʀ^yz_َҷm-V؞G+lGvnCF#"E W^ZRo[؎{hi{ z $ C*@Ww,EM*Qj/5B0$Gi٠v&(F+@*@ٝg\wb 9ÐAC 9Q0+C5#MԮI>= Cc?' V0z'v0eE0To3@'FPt: IC rEO#F+@XZbk8Ѻ7FNbx|3nU6~P3F92Im@3?I=10DH.}F\VNS@U~\D2Iڽ1rVRR!n`hwʡDʏhagR5R{ؤVȣ薆Q穙֕`(lG}#$&V~C5a` s+?Rhat8muh7}.7g@1R&ILT @|q4} H4yx"g⇣Q2$њeX2 0Q4 FHPvOSE?Ll~4<:z#4F(<y y8x$f;+;>p@Q0 Ǜ3 t P>>OA/$m@h_ OHD_bGGzyI ւP(]` @q]~4 EN C8(ȋ}@B*4Rpʞąj ZXG(7fЖ~h7 6y6#ϓd&z @V~x=7 x2 od}#*Dh` R@!nRnbH0e;oQ0>&@|p@>Q¯ 4ZQ0 '@JA5*`GR{4ZQ0 F{} > ڤ,p0zmT ,}Xn: F`(Hza0L+^&؀ ğUYGhXz8 F( vZ6N@>t ~8'f&JCi8V~=4 F( h 0TDH? @zs@1Q=Pu!r$ 8 .BOqj@El@׽(@ 校4Ȑ `+`(صHviy8 ߜ/(*X+he( S_U[Ofoʷ]ru{<jSπVvXvlM<($b/ h7t*?"F vjG?ZȞK=Fu[4Z >PZ)3($5R~|èC3RΞat*ba@G(lŠ4K*H@GR2%`˷R;qQra0 pJ_ROj哅A3l&@DPeM@V~\ #bAA.Ux4H@*Fi@e!۵"C5nFgd4^k XFgȂ`χaQ@[TUj wQ ^h7 F(GQ#40Z`W2 @#lOѴ0 FT~^3 F*?l 1=z`^(@)T~4ZQ0hY(~0;hQ@OpJ;0 1Xn3`/iU$PO { X$@`4-A Yua}C @R6 P@ f85?@ht(`f`Ѩ0n 9k] ; c0 @(,`6[[-tl=ROSxg8n96H``pBl(U9`)tFBwZZ(@6+l 1u İz0r\D?8nhtsQ@˞߁W{hO yTCaE;0 *%^&UvbT'2@?T?LO=Z}w`a@#`=7rZy|8PZEЀ f @/tyNR2 UĔN`@,?\H;0 F(P@kmGπzhi#JR#JȬ` *0 \Vj=ЅP\U'@[T`=SU` Pӳ2|>hQ0 F{-vUd70v1^ lV 3@s miU = 3`?-^ @]8 P1ty`KZh Pm r 9LV4i>PC6p*P1Chޛ0bv XТф<-@#Sn>#рp!Q0 ѳ@Pyph#u ʙ Y9W\*HT6OPL0 Þ CpG@34pb9P뇪S@?qaŧeGS68@գ~w/N`@lǠ4)@s~C\Ѻ$`WP;q8xh#uyĂP!z{ 4R` , PWp`@YRcO"a@ЭFda6Zq`U|^=TyĞ8]4B<1^HbŁmi*hr1p(L W?W]D >Jh7[ѣ"ۢ ?\*x0h9^^d j,o耇Xz2@")j@4x<[ Bj? #2 Fj0Lz 7׆!``C"*vW X\ hڕho HeCJ WHO{qd,  {!aO{4LpzF(L2MT@ehƃAn=+d+y/4ZѶ1\0:7 FrWRKdaq<1S '0 . P?ѳ=ݽg~` ,pTFȽBZrnw@?s & Xe 6dT_(`@v0a}A 0X @#76ܐ0 F( #ƠB}>;og@uHFA($@GD1ڏ|dlOE``=uF=げP%;!o:ju{y$T9lf0YU5=z|C'!RO;~hT~ìb_< o cd?`?D*?y$w9>T>i(oY'³B +||"*BzT` @s~C"6s뫨p400?/H k.>~C+ 9?J@Q"pԽ lAh$muN h|5j@!c]  DVwC{>C˻ /F2Aqs| vyꭗ@4* ?$(}Q0Hiv? kpTfDh`z(X6CeJ ? Nht%>ч͡<"08Nfi@ o!#lJK  MDkRTf0 ;6G+0`Υ ļ`=c`qT TўG+Q0`b@ak@"ϑ!˜zh4EÆ aJjzqc;v 4*O G)A="lOjaC~HC?BË^W7X Q02{~m=6A~T9"`P]͋kqP)@? C?]XF( ya+}*}+ho`7;(V&bA 4 @#7o=Rw```r'?@p E,^w0`^φܳQ>[@OAhhy,-Pdב3 -zI vX<@,~0nSX@Z9qpD~F6cHf>hU~朘8 Z/=0ZQG C0B Ghz sZ8z; _4P!.P(@aGYKFhںHFhU~F( Gл6"1XHbfO>;AT~i~@W F(\=|\P[+Y PRZ!$xh@!Od# Z@. 0q = F`5 Ѽ+@s5M;K~ Tc DrC""@DPq[l3h*{-p6ht(,`@: }- ]SZ̢uϷvutw80 ncv%l@D凬vNp" % FZw`||f }p e%'@J^h^C+ wy40 <;@^ l!FXF$h7 F4 BZ,bO'AiZ?jH=3lC߰^ꜙ |ԍ =Ai[?``гc@j.0X@94OU-@LîJ`ϩFh Bqr +hâanR`}]j,HLz/#MH=d` Z 7J5LIXjpy,y1Oi%klDKG(hJQ0 F-"{X0=A==lOC{ \ ŭX6?@t Fbw`<`PU~ 4`Q҃wa2 aO "W@=Q0 Fh击\rVh )|KhҪ4`@ [wh$V~F(PЦg0?Gy ;S=@Xg`0P!Z Z?T ߧAwG[-:ݧFgvL 0Je6F@#qh7 swt`s(V~IF\vⴁuq ~@. zڣG SZ/y 4ư2@ots VZ`C @ U^Fd@GIJh/P)J@ߐ19}C^V3TkqKdz"a?|\Uw쇚cVvb9B:8@Sׅ/11 Ddl2-IɮQ0xhCV[*T 5(3(ȭr{TҲ o@ժO<+?B=eFyqD^?a̸=OaOD59{UvTL#{}4 ^@Жb<twV}1 `QO-h `7 #aSknd!6BO`@][qV``5h,y?ʨ 9n\wC09't9ۀ(` '0{<=1j`=dG(Pߓ4@Q0 F@?riX '̕1n[π:WObH64hQ0 GLO XET Dʏ^?}2R<9>֜(F(`? e$_bnD;!e@ d|2Pd O :40^WkEh8?D7) V#@bcģCC $u> ԣ%z ,\JQحv ƞ~2e>=KtsFh7@=Z?+?{4Z3 q!S7X+DClg >W F+QBL F+QчIDn>pG#@Rk4<^0lQ@)xm z Hݫvq4JP 0;x  wN!nP:PgeNz KU@ +F(ƶT| ͞3237C{3Pp8'#o3KTh7Gh7|R*$lq#vanS.]@hth7Gh7JPR [*U lǨ[}̕w @(ţph)W #>e F(F0(Hl%d@3D؉1i' 3}a>hţx )T 5G\Jn#v)E4^Ks@[F(n(0 hKZ\'A" (; oO 74e-# hQ0 Fg~*)=\k^m?&?,@Joq@1Q0 FОJC"͉ ;N*ڹ+>Hz{h8!ԌơhQ0 F2ы"XZ5G$e*Ky[4F(Ra3~ a+MIr$g>H2Q4 F(+APOJL!chݻq|@Q0 ?a9\׉( 9|PPs;<M7ާ<{Of`P]2 FrѠ8-I`d` ~ JfAK.@ P;A~4"2eXmQ4 Fn}pcZj ;tئ=E` 0z *Bg*D +BǞ @Þ` *FO=BХ ށ@i˃aÕH #dF(\S(@(,G}*B*phD @D Footer  9r PJmH sH tH @&@!@ Footnote ReferenceH*Z@2Z # Footnote Text7^7`CJPJaJtH F@BF Header$ 9r a$PJtH <OR< Par$7`7a$PJtH .)@a. :t Page NumberJOrJ alina$7G$^7a$ PJhtH FF (c)&$ 7^`a$4O4 (b) 7nn^nff TIRET bul 1cm2$ & F 7SSH$^S`a$.OQ. Marge `O <paragraph numerote%$ 70G$`0a$0B*CJOJPJQJ]^JaJmH phsH tH BB n@)(b) CarCJ_HaJhmH sH tH HH Rd Marge CharCJ_HaJhmHsHtH H@H j Balloon TextCJOJQJ^JaJ^OA^ HH Doc. heading $a$ 5;OJQJ\^JhmH sH XOX "jmCOI!$ 7`a$CJOJPJQJaJhmH sH Do!D !jmCOI CharOJPJQJ_HmH sH tH P1P QoFootnote Text Char_HhmHsHtH v@Cv AV Table Grid7:V$0 $ 7G$PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] <Htp|~,t]h-BE}t(5( 5^`b 6$-65><?TAFhKOVRY_4emrtz~†R&^4ΣDزNrXn,tJ  \,tڣ&f`\RT.4b)4:CIOTF^dioZtABFKP %ruh TLO p"q"d##$&&p's'q(t(;,F,,Z.R0U0j2m2n2q2I9S999?;I;;;==3?=?@BB(C"EFrGGHH+M2MvN|NPPPP%Q(QSSSSoUrU\\R]^ ``H`bIcVcd)dii^kaknno"qhsuwwIyLy{|E~H~v)*KHSƖɖFpʸ$RVX NPqyP^1>ABh9<y|),@OP5?  ^ g   X ru333333[{}22zzŠI'(' $=h%;<E{hO+2S X \pru./MM22QOROaYbYvzz|}HLq~Ģ]'(?ɪ++ڸڸO\PQev12JKSTDE;<VXcd}}:<==FGMOhkssCC TfnnJKADjk=>NOW u Q fP+d! xTdA%R*FL"0TM3p~dL K`b]l&@EOqj|NKw0#0x^`056CJOJQJaJo(hHT^T`56CJOJQJ^Jo(%pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`o(^`o(.^`o(..88^8`o(... 88^8`o( .... `^``o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... ^`o(........h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHtt^t`o(tt^t`o(.tt^t`o(..tt^t`o(... tt^t`o( .... tt^t`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........ ^`OJQJo(  ^`OJQJo(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o P^P`OJQJo( ^`OJQJo(756CJ^JaJo(.^`^J.pLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.?^`?CJo(?^`?CJo(.0^`0CJo(..0^`0CJo(... 88^8`CJo( .... 88^8`CJo( ..... `^``CJo( ...... `^``CJo(....... ^`CJo(........ ?^`?o(?^`?o(.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........ S^S`OJQJo( ^`OJQJo(o   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo( hh^h`OJQJo(o 88^8`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo(M3M3M3M3M3M3M3M3M3M3|NKwM3R*Q d! dAb]EOqL"0dL K -,`K                         JLNPM        hj        g"R        g"R        KE#1IX"efp$16G?S2 j%'34hTL]4NRSei/ !%R15m );-AqPiyc $P6q:)45AN6gjy~` Q C# {N p   ? {H 9e   , N ,X gd zt ~ 3 -9 C ~  @" >- 0 46 D u u #oIA_Az$:U-)/;KaKdgns}#  +,{-GIX]27[``CQIn0aP_qsv+AoYaRdl')0?ETXck&v{3;Vl*"Q.10K0.QR_a xD}'b2 LsMRdpy.+/\M^kx98<  _ j l vr H$!A*!L!w" #,#3#c;#MC#$$ I$\$z$U{$%%,%~%%mV%qV%ct%&["&k"&&&;&=&hX&u&'2 '(')'I,'Y'#j'yq'P( (*(3(H(Tp(${(7 )n@)C)6F)T) *-**m*#* G*P*i*+l++9",',H,k,l,K-L-Q-S-n-x-X.`'.B`./A/kJ/g/2~/0>0EC0>F0R0^01)1b.1>D>_>c>>E?:6?:? @8@8@pu@'A"8A$^A B&BI4B;rB'C)CR^C\AD~MDBXDEXD]D {DEEEWErEuE F>%F&EvBuX6*:yK$Z%]!uqD YW\bpc: 2b]^+eS7 KSkp+^d}~3<EG.J|*6Gbmtux} C6Yw]`v * 'VvT.akwkZr n/UW%2;\%36;@ix" 3 :LTDXm 'zEFZ'?nF(pr/7X0o &ZGd|}{j ,$./8}I*7ux8S&c!|Ad5f1:D5p xwDN[qxd  ( Zgr6;?Ccd#i>C^@`Xo@0>P_5_vR )^1Z?J :5Y!D9aKqwKSKU_KR7^ j~9NJXX"^govlV&)4 [c\Jnw1=Lwfm{ ? #10S]]|[`gXwxfnFQQ[7_jjmdp4!-;C)Ox\ O7>`J 8m-c25Knmx%[;B_v~?&-ej3Z,>GP!>e %G.P7q<I3evBE &Pao2KKRwl SHLYw&%4Y;wRV_H/:AB RE&5F%e:&:D9l[1 JXHZ"{So#?w\6B[ $!'-x7<#z(*,?MO| 6[! k&+tDXee)k8lC}C,YuaG%BHZ^l| sScd>M,Z@"IR_5aQos&m4i9B"Mva#D4yj1rw}.e [/k18]:";k2.SXVR[wflDc]tmw>E #z{x "#'+>J_a 3)MTMo}L<~"6 A:T}_[yY 3i6\z.CT7Xi<<.3"5:<] 6N@VEGH$_ dH(25}XYJb~V%S)*/=5BNKNlwX08D{0 VUYw}@OD]gg<?T8^T!\" &G\Po|,)fa| =Ydk"J-L%A(;Qo?q-{aQRU^nzwF.ce t48a<<C%HNWgtlokrs2'$c4~7CQSSet4-4H\c$6*1D-PQX MPl3oX Z @sssp&y|~t $.TUnknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialI. ??Arial Unicode MS;(SimSun[SO5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math#q7e"'#'J#&|"#nx24  3qHX ?? 2!xx I>:;04 A?>;=8B5;L=>3> A5:@5B0@O > 2K?>;=5=88 ?@>3@0<<K (2011-2012 .) IOC/EC-XLV/2 ANNEX 21235.12RUNESCOUNESCO8         Oh+'0(HXlx     Доклад Исполнительного секретаря о выполнении программы (2011-2012 ГГ.) IOC/EC-XLV/2 ANNEX 2UNESCO 1235.12R Normal.dotmUNESCO16Microsoft Office Word@xA@G::@,7B@0 ;B|"՜.+,D՜.+, px  VUNESCO  ;Проект краткого доклада, Часть 4;Проект краткого доклада, Часть 4 TitleTitre8 _PID_HLINKSJob noJobDMS LanguageAB 9http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001825/182574e.pdf, Uhttp://www.ioc-unesco.org/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=7687, Uhttp://www.ioc-unesco.org/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=7984+Uhttp://www.ioc-unesco.org/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=8602qhttp://www.unesco.org/new/en/natural-sciences/ioc-oceans/priority-areas/rio-20-ocean/10-proposals-for-the-ocean/N@http://ioc-goos.org/vigsc8) http://ioc-goos.org/gscqo http://www.socat.info/2"'http://ioc-tsunami.org/tohokusymposium4 mailto:vryabinin@wmo.intZ"http://www.unoceans.org/Index.htmwGzL@R  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F0;BData 1TableqWordDocumentjXSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q