ࡱ> '` QEbjbjLULU ).?.?};ghx x x x dggg8gh\ޓjj((j(j(jqssP]______$hd sp@p@ssx x (j(jfbwbwbwsx l(j l(j]bws]bwbwI ,| ,(ji 3,YP/gt=0ޓU8PtP0P ,ssbwsssssbvsssޓssssl&D!Gl&G d @`x x x x x x  COMMISSION OCANOGRAPHIQUE INTERGOUVERNEMENTALE (de l'UNESCO)  HUITIME SESSION DU COMIT RGIONAL DE LA COI POUR LOCAN INDIEN OCCIDENTAL Grand Bay, Maurice 25 au 27 mai 2011  1. La 8esession du Comit rgional de la COI pour locan Indien occidental (IOCWIO-VIII) a t officiellement ouverte par le Secrtaire auprs du Cabinet et Directeur des services publics de Maurice, M. S.C. Seebaluck le mercredi 25 mai 2011 Grand Bay (Maurice). Le Prsident de lIOCWIO et Directeur par intrim du Service mtorologique mauritien, M.Mohamudally Beebeejaun, et la Secrtaire excutive de la COI, MmeWendy Watson-Wright, ont galement pris la parole lors de la sance douverture. 2. Les participants la runion ont adopt le programme de travail de lIOCWIO-VIII portant sur la priode 2011-2013. Ce programme prend en compte les priorits et programmes ocanographiques nationaux ainsi que les activits dautres organisations et projets rgionaux, qui ont t prsents pendant la runion. Les activits proposes sont les suivantes: maintien et extension du rseau de surveillance du niveau de la mer, valuation des risques ctiers, inventaire des sries de donnes long terme (paramtres aussi bien mtorologiques quocanographiques), valuation de limpact du changement et de la variabilit du climat sur les pches et les cosystmes ctiers, cration dun rseau dobservation ctire, modlisation dondes de temptes dans le canal du Mozambique, laboration de produits simples laide de donnes de tldtection, prparation dun rapport rgional sur ltat des ctes, surveillance des efflorescences algales nuisibles et de leur ampleur, surveillance de la qualit de leau, ralisation datlas ctiers et marins nationaux et laboration doutils daide la dcision. Le Comit sest flicit de la participation de lIOCWIO au projet dvaluation comparative rgionale des sites marins du Patrimoine mondial dans locan Indien. 3. Les Chaires UNESCO/COI en sciences de la mer et ocanographie (Universit Eduardo Mondlane, Mozambique), et Chaire UNESCO en technologie marine (Institut des sciences de la mer, Universit de Dar es-Salaam, Rpublique-Unie de Tanzanie) ont reu pour recommandation daccrotre leur visibilit dans la rgion et de contribuer encourager les jeunes scientifiques sintresser aux sciences de la mer. Bien que dans cette discipline, le nombre dexperts ait fortement augment dans la rgion, la place des sciences physiques reste insuffisante. Il a t propos de crer un programme dchange dtudiants et dexperts entre les universits et les centres de recherche qui permettrait de mettre profit les comptences existant dans la rgion et damliorer la coopration rgionale. Le dveloppement des capacits rgionales devrait viser essentiellement: (i) la modlisation, (ii) les SIG et la tldtection, (iii) une approche cosystmique de la gestion des pches, (iv) une ocanographie oprationnelle axe sur les applications dans la pche, la navigation maritime et la prvision/attnuation des risques, (v) la rparation, la maintenance et le calibrage des instruments ocanographiques, (vi) les sciences physiques, y compris la gologie marine, locanographie physique, locanographie chimique et lingnierie ctire aux niveaux de la matrise et du doctorat et (vii) la mise au point dapplications des sciences de la mer des fins socioconomiques. 4. Le recrutement du Coordonnateur de la COI pour lAfrique, qui doit tre bas au Bureau de lUNESCO Nairobi, ainsi que la cration propose de la sous-commission de la COI pour lAfrique contribueront une conduite plus efficace des activits dans la rgion. Le Comit a propos quune stratgie de mobilisation des ressources soit labore. Les domaines cls dans lesquels des propositions pourraient tre formules sont le changement climatique, lamnagement de lespace, les systmes dalerte rapide, et la gouvernance scientifique. Parmi les questions interdisciplinaires recoupant tous ces domaines et quil convient de prendre en compte figurent le dveloppement des capacits, la gestion des donnes et des informations et les transferts de technologies. 5. M.Mohamudally Beebeejaun (Maurice) et M.AshleyJohnson (Afrique du Sud) ont t lus lunanimit prsident et vice-prsident, respectivement, pour la prochaine intersession et la neuvime session de lIOCWIO. Le Comit rgional a dcid de tenir sa prochaine session en mai 2013, et sest flicit de loffre du Mozambique et de lAfrique du Sud denvisager daccueillir la prochaine session. Le Comit a remerci le Gouvernement mauricien de la remarquable organisation de la session. 6. Le Comit a adopt les quatre recommandations suivantes: Recommandation IOCWIO-VIII.1 Collaboration avec le projet ASCLME Le Comit rgional de la COI pour locan Indien occidental, Notant que le projet relatif aux grands cosystmes marins dAgulhas et de Somalie (ASCLME) est excut par le PNUD et couvre les mmes pays que ceux qui sont tats membres de lIOCWIO, Notant en outre que les activits menes par le projet ASCLME sont conformes aux objectifs de haut niveau de la COI/UNESCO et offrent aux pays de la rgion la possibilit de participer des programmes mondiaux, Se flicite de la collaboration troite que lIOCWIO et le Rseau de donnes et dinformation ocanographiques pour lAfrique (ODINAFRICA) ont dj tablie avec le projet ASCLME; Prend note des importantes contributions apportes par le projet ASCLME la production de nouvelles donnes et informations sur les processus ocanographiques dans la rgion de locan Indien occidental; Reconnat que lIOCWIO offre une plate-forme efficace au projet ASCLME pour interagir avec des tablissements nationaux universitaires et de recherche ainsi quavec les pouvoirs publics et les organisations gouvernementales pour maintenir les programmes de recherche et de surveillance dj en place et en dvelopper de nouveaux; Recommande que le projet ASCLME et le PNUD considrent lIOCWIO comme une plate-forme pour la poursuite des activits engages dans les domaines appropris; Demande au Secrtariat de la COI dexaminer les modalits dune collaboration plus troite entre lIOCWIO et le projet ASCLME. Recommandation IOCWIO-VIII.2 Cration dune sous-commission de la COI pour lAfrique Le Comit rgional de la COI pour locan Indien occidental, Prenant note de la priorit accorde lAfrique dans la Stratgie moyen terme de la COI pour 2008-2013, Rappelant les rsolutions adoptes par lAssemble de la COI ses prcdentes sessions, en particulier la rsolution XXIV-3 sur Le pass, le prsent et lavenir de lAfrique au sein des programmes de la COI, demandant que la priorit accorde lAfrique se traduise par des activits et des rsultats spcifiques sur ce continent, Rappelant en outre que la rsolution EC-XLIII.8 adopte par le Conseil excutif de la COI sa 43esession, demandait (i) la Secrtaire excutive de la COI dinclure dans lordre du jour de la 26esession de lAssemble une proposition tendant la cration dune sous-commission de la COI pour lAfrique, en sappuyant sur lIOCEA et lIOCWIO, et en conformit avec les Principes directeurs de la COI applicables la cration de bureaux dcentraliss; (ii) aux prsidents de lIOCEA et de lIOCWIO de prparer une telle proposition, avec le soutien du Secrtariat de la COI, et de la soumettre lexamen de lAssemble sa 26e session; et (iii) la Secrtaire excutive de la COI dinclure, dans le Projet de programme et de budget pour 2012-2013, une tude de faisabilit en vue de la cration dun bureau rgional de la COI en Afrique, Se flicite de la cration du poste de Coordonnateur de la COI en Afrique au Bureau de lUNESCO Nairobi, qui est galement le Bureau rgional pour la science en Afrique; Soutient la cration de la sous-commission de la COI pour lAfrique comme mcanisme pour amliorer la visibilit de la COI, faciliter la coordination entre les tats membres de la rgion et entre les sous-rgions de lAfrique, et pour assurer la conduite efficace des activits de la COI en Afrique; Reconnat que lIOCEA et lIOCWIO ont des caractristiques diffrentes et spcifiques qui font quelles devraient rester deux organismes rgionaux distincts relevant de la sous-commission; Approuve la proposition de cration de la sous-commission de la COI pour lAfrique telle quelle a t tablie par les prsidents de lIOCEA et de lIOCWIO et modifie par le Comit rgional; Recommande: (i) que ltude de faisabilit en vue de la cration dun bureau rgional de la COI pour lAfrique tente galement de dterminer la nature des relations des deux Comit rgionaux avec la sous-commission de la COI pour lAfrique et de dfinir la composition de la sous-commission et son mode de fonctionnement; (ii) quune session conjointe de lIOCEA et de lIOCWIO soit organise avant la 27esession de lAssemble de la COI pour lancer la sous-commission de la COI pour lAfrique et examiner le rapport sur ltude de faisabilit relative au bureau rgional de la COI en Afrique. Recommandation IOCWIO-VIII.3 Mise en place dun rseau dobservation ctire Le Comit rgional de la COI pour locan Indien occidental, Notant les progrs raliss dans le sens de la mise en place dun rseau rgional de margraphes donnant accs des donnes sur le niveau de la mer un large ventail dutilisateurs, Reconnat la ncessit de sries de donnes ctires sur de longues priodes des fins de recherche et de gestion des ressources; Recommande la cration dun rseau de surveillance permanente dune srie de paramtres ocanographiques de base (notamment la temprature, la salinit, le niveau de la mer, les vagues, turbidit, loxygne, les courants, lcoulement des rivires et les paramtres mtorologiques); Reconnaissant la capacit de lAfrique du Sud en matire de sciences de la mer et de dveloppement technologique, Se flicite de loffre de lAfrique du Sud de piloter le dveloppement du rseau dobservation ctire dans la rgion; Prie instamment les tats membres de la COI, les instituts ocanographiques et dautres projets et organisations de soutenir la mise en place du rseau et dy contribuer. Recommandation IOCWIO-VIII.4 Programme de travail pour 2011-2013 Le Comit rgional de la COI pour locan Indien occidental, Rappelant que ses programmes ont t mens bonne fin pendant la dernire priode intersessions 2008-2011, Notant avec satisfaction les progrs accomplis dans la mise en uvre du projet ODINAFRICA, Exprime sa gratitude aux tats membres et aux partenaires rgionaux et internationaux qui ont fourni une assistance financire et technique lIOCWIO pendant lintersession, et en particulier le Gouvernement de la Flandre (Belgique) qui a fourni une aide de manire suivie; Adopte le Programme de travail de lIOCWIO pour 2011-2013 tel quil est prsent dans le tableau figurant en annexe la prsente recommandation, Demande la Secrtaire excutive de la COI daccrotre le soutien financier et technique lIOCWIO; Approuve llaboration dune stratgie de mobilisation des ressources comprenant: (i) la prparation de nouveaux projets soumettre lexamen du Fonds de dpt UNESCO-Flandre pour les sciences; (ii) ltablissement de nouveaux partenariats dans le but de formuler des propositions de financement; (iii) lidentification de nouvelles priorits stratgiques (sur la base des priorits nationales, rgionales et mondiales) partir desquelles des projets susceptibles de bnficier dun financement seront labors; (iv) la promotion de priorits rgionales auprs de donateurs existants et nouveaux; (v) ltude des contributions que pourraient apporter les tats membres de la rgion; Prie instamment les tats membres de participer activement au programme de lIOCWIO en fonction de leurs priorits, capacits et intrts nationaux; Prie instamment la COI, les autres organisations et bailleurs de fonds de contribuer la mise en uvre du Programme de travail pour 2011-2013. Annexe la Recommandation IOCWIO-VIII.4 Programme de travail de lIOCWIO pour la priode 2011-2013 Activits proposes pour lIOCWIO Programme ordinaireODINAFRICASources extrabudgtaires dterminerObjectif de haut niveau 1 Prvention des risques naturels et rduction de leurs effets Maintenance et extension du rseau de surveillance du niveau de la mer100 000valuation des risques ctiers 20 000valuation de la vulnrabilit aux inondations20 000Diffusion du rapport sur lvaluation des risques ctiers Objectif de haut niveau 2 Mitigation de limpact du changement et de la variabilit climatiques et adaptation ces phnomnes Rseau dobservations ctires 20 00080 000Modles d'ondes de temptes dans le canal du Mozambique 50 000Produits des donnes de tldtection 40 000Recueil de donnes gologiques pour les tudes sur le changement climatique10 00010 000valuation des effets du changement climatique sur la pche et les cosystmesctiers10 000Inventaire des sries de donnes ocanographiques et mtorologiques sur de longues priodes pour les tudes sur le changement climatique10 000Identification dindicateurs rgionaux de changement climatique 20 000Cartographie des effets du changement climatique sur les coraux, les mangroves et le littoral20 00050 000Participation la 17esession de la Confrence des Parties (COP-17) la CCNUCC, novembre/dcembre 2011, Durban (Afrique du Sud)Objectif de haut niveau 3 Sauvegarde de la bonne sant des cosystmes ocaniques Rapports sur ltat des ctes [collaboration avec la WIOMSA et le PNUE, Convention de Nairobi relative aux mers rgionales]Surveillance des efflorescences algales nuisibles (HAB)50 000Surveillance de la qualit de leau50 000Mise jour du registre despces marines [indiquer les espces allognes, envahissantes et menaces dextinction]20 000Sites marins rgionaux du patrimoine mondial valuation comparativeFinanc par lintermdiaire de lUNESCO-PMInventaire des capacits institutionnelles 10 000Cours de brve dure adapts lexcution de projets conjoints10 000100 000100 000Bourses de matrise et de doctorat en sciences physiques15 00080 000Renforcement des Chaires UNESCO pour contribuer au dveloppement des capacits rgionales10 000Objectif de haut niveau 4 Procdures et politiques de gestion susceptibles dassurer la viabilit du milieu ctier et marin et de ses ressourceschange de personnel entre institutions10 000Formulation de propositions de projet 10 0009esession de lIOCWIO39 600Ralisation datlas ctiers et marins nationaux et rgionaux 150 000tablissement de notes dorientation sur divers sujets [en collaboration avec la WIOMSA]30 000Renforcement des centres nationaux de donnes et dinformation ocanographiques240 000Application de la modlisation la gestion ctire50 000Application de la tldtection et du SIG la gestion ctire50 000     IOCWIO-VIII/3s page  PAGE 2 IOCWIO-VIII/3s page  PAGE 3 IOCWIO-VIII/3s Rsum excutif Conformment larticle 48.3 du Rglement intrieur, le GIC/IOTWS, en tant quorgane subsidiaire principal de la COI, est tenu de soumettre un organe directeur un rapport sur ses sessions. LAssemble de la COI sera invite, sa 26esession, examiner le prsent rsum excutif. IOCWIO-VIII/3s PARIS, le 7 juin 2011 Original anglais 02?@ABDEGHIJKyz˹|wsh`hTKT=hfhf5>*CJaJhf5CJaJhfhf5CJaJhfCJaJhfhfCJaJhf hfy("jhfCJUmHnHsH uhf5\^JaJhf^JaJhf>*CJOJQJ^JaJhf5\^J#hf5>*CJOJQJ\^JaJhf>*CJOJQJ^JaJhfCJaJ:hf5;>*B*CJOJPJQJ\aJhnH phtH @ABDve$& #$/Ifb$$ dd$& #$/If[$\$a$b$Mkd$$Ifl4!&! 6 !6292 4 lae4f4$ <d$& #$/If\$a$b$}CCLEPEDEFGe$ $& #$/If^a$b$$ dd$& #$/If[$\$a$b$]kd$$Ifl0!&& 6 !62 2 4 lae4GH xxegdfgdf]kd$$Ifl0!&& 6 !62 2 4 lae4! & z F ] i l  $ ( ) . / z ~ " ҾƷƷƷƷƷƷƷƷƷƷƷƷƷhihf\hhf\hj hhfh}hhf\hfhhfH* h}hhf hfhfhf^JaJ-jhfCJU^JaJhmHnHsH u>" # j k  # / 1 8 O [ b d {  -6JL^} -.GNQXZyĽ hfhfhthf\ hthf hf5hthf5hihf\ h!0hfhf hihf hf\J#8<IVW #%8@Jx +.;AW(/67<=JRV]s{ hD{hf h_fhfhjhf hUhf hf\h!0hf\hthf5Q!,8>EKdhor{xz{(+-/7epw#=@LVXty|   hVhf hf\ hprhfhUhf\ hUhfhf hD{hfSuvwxz{+:CNPcejkOPeghrtyzļٴ٭hfhfCJaJhfhf>* h0hfh0hf5hYG}hf5 hfhf hYG}hf hhf hf5hhf5 h~fhfhVhf\hf hVhf7 b0{ *!!"7&&(())*gdf $xxa$gdf $xa$gdf $x^a$gdfgdf$a$gdf ';<?@ T $57_`blm|ٸɑɑɑɑɑ$h0hfCJOJQJaJmH sH 'h0hf5CJOJQJaJmH sH !hf5CJOJQJaJmH sH hfCJOJQJaJmH sH 'hNhf5CJOJQJaJmH sH $hNhfCJOJQJaJmH sH 9 .0:Fy{      $ % : I S X g t z ɵݢݢݢݢɢݢݢݢݢݢ~vhfhf>*hjCJOJQJaJmH sH 'hNhf5CJOJQJaJmH sH $h6VhfCJOJQJaJmH sH 'h6VhfCJOJQJ\aJmH sH 'h6Vhf5CJOJQJaJmH sH hfCJOJQJaJmH sH $hNhfCJOJQJaJmH sH + !!*!7!m!!!!!!!!!!""""")"."?"G"S"^"d"g"i""""""""""#####&#7#<#@#H#I#Q#S#]#a#f#x#z############ǿ߸̸߸߸߰߸߸߸߸߸߸߰߸߸h<^hfH* hE/hfhE/hf5 hf5hj hZ{hfhZ{hf5hf h!KhfhfhfCJaJhfhf>*aJE####$4$5$@$E$H$O$$$$$$$$$$$$$$$$$$%% %&%+%N%U%\%]%_%`%a%b%c%i%j%l%n%u%y%%%%%%%%%%%%%%%%&&&+&,&7&C&v&y&&&&&&&&&&&&& hZhfhZhf5hj hfh<^h<^hfH* hE/hfhfS&&&&&&&&&&''' '('J'U'Z'g'm''''''''''''''''(((((((k(p(y((((((((((((((((#)\)])k)l)}))))))) hf5h6hf5 hprhfhprhf5 h{hfh{hf5 h_<hfh_<hf5hf hZhfG))))))))*?*N*Z*s*z******************** +%+'+(+)+1+6+=+F+J+O+Q+X+Y+Z+s+v+x+z++++++++++++,3,>,Ǵ$h!KhfCJOJQJaJmH sH hfhf5hfhf>*hghfH* hzhf hMhfhfh6hf5 h 0hfA*+,3,p,)--.=//`0}000J112K334x4456f66 $a$gdf $^a$gdf$a$gdfgdf>,?,p,w,,,,'-)-3-@-e-i-u-z-{--------..............ɶ𶢏{m\m\m\m\m\m\m\m\ hXhfCJOJQJmH sH hfCJOJQJmH sH 'hXhf5CJOJQJaJmH sH $hChfCJOJQJaJmH sH 'hChf5CJOJQJaJmH sH $hdyhfCJOJQJaJmH sH 'hdyhf5CJOJQJaJmH sH $h!KhfCJOJQJaJmH sH hfCJOJQJaJmH sH $..........//./7/;/=/I/h///////////򾬛xxxgS'h8xhf5CJOJQJaJmH sH !hf5CJOJQJaJmH sH hfCJOJQJaJmH sH $hgamhfCJOJQJaJmH sH  hgamhfCJOJQJmH sH #hgamhf5CJOJQJmH sH  hlbhfCJOJQJmH sH #hlbhf5CJOJQJmH sH  hXhfCJOJQJmH sH hfCJOJQJmH sH ////0`0}0000000000011 11111=1>1C1D1J1L1b1111111111Ƿǯ|||||v|lcclch.hfaJh.hf5aJ hjaJhnhfaJ hfaJ$hprhfCJOJQJaJmH sH  hf5aJhnhf5aJhfhf>*hfCJOJQJaJmH sH $h8xhfCJOJQJaJmH sH 'h8xhf5CJOJQJaJmH sH !hfCJOJQJ\aJmH sH &12 212;2<2F2T2W2X2h2k2l2p2q2v2x2y2|222222222222 33"3,3:3K3S3W3j3l3~3333333333344 484U4[4\4a4c4d4n4t4w4x4}444444źh(hfaJhf hfhfh hfaJh hf5aJ hjaJh$KhfaJh$Khf5aJ hfaJh.hfaJF444'5(5)5+5>5@5J5L5M5Y5[5r5{55555555566666-6F6c6d6f6j6v6y6z6666666666666666667 777-7d7|777777ühf^JaJ hf\aJhprhf5aJ hf5aJhf hfhfhlV~hfaJhprhfaJ hfaJh(hfaJB67778'828Z8$<<$Ifa$gd0 <<$Ifgd0$a$gd0gdf77777778888888&8+81828[8r88888888888899999&9*9+929c9e9f9ĺĺĺĺĺĺĭzzĺĺĺĺmĺhD{h0CJ^JaJhdjh0CJ^JaJh h0CJ^JaJh h05CJ^JaJh05CJ^JaJhjh0CJ^JaJh0CJ^JaJh 0h0CJ^JaJh0hf5^JaJh0h05^JaJh0h0>*^JaJh0h0^JaJ*Z8[88UH <<$Ifgdakd$$IfTl4\a &'<IH t0'44 layt0T888889www $$Ifa$gda <<$Ifgdaokd$$IfTl&'' t0'44 layt0T99(9/90919WJ>>> $$Ifa$gda <<$Ifgdakd'$$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0T1929a9b9c9j9WJ>>> $$Ifa$gda <<$Ifgdakd$$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0Tj9k99999WJ>>> $$Ifa$gda <<$Ifgdakd$$IfTl^\a &'<IH t0'44 layt0Tf9k9m9x9999999,:.:4:5:7:C:L:P:Q:X:Y:^:d:e::::::::::::::::::;!;";(;);.;e;p;q;{;|;;;;;;öܩܩܜܜܜh h0CJ^JaJhwh0CJ^JaJhdjh0CJ^JaJhdjh05CJ^JaJh05CJ^JaJh0CJ^JaJhD{h0CJ^JaJh 0h0CJ^JaJ899-:YL <<$Ifgdakd$$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0T-:.:N:U:V:]:yyy $$Ifa$gda (($Ifgdamkd{$$IfTl&'' t0'44 layt0T]:^:::::YL@@@ $$Ifa$gda (($Ifgdakd$$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0T::::::YL@@@ $$Ifa$gda (($Ifgdakd$$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0T::;;&;-;YL@@@ $$Ifa$gda (($Ifgdakd$$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0T-;.;;;;;YL@@@ $$Ifa$gda (($Ifgdakde $$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0T;;<<!<"<YL@@@ $$Ifa$gda (($Ifgdakd0 $$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0T;;<<<<<<#<X<Y<^<a<f<h<i<n<z<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<== =!=&=(=+=.=/=1=6=7=@=L=N=\=]=b=y=~=ܵ鵜h h05CJ^JaJh05CJ^JaJh?ch0CJH*^JaJhYG}h0CJ^JaJhD{h0CJ^JaJh(h0CJ^JaJh 0h0CJ^JaJh0CJ^JaJh..$"$If^"a$gda $$Ifa$gda (($Ifgdakd $$IfTl6\a &'<IH t0'44 layt0Ta=b==YL <<$Ifgdakdn $$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0T~==============> >>>*>1>3>9>K>j>s>u>v>{>>>>>>>>>>>>>???? ?!?'?(?2?5?;?=?V?ϵϛ›ϛώώώτώϛhjCJ^JaJhUTh0CJ^JaJh 0h0CJ^JaJhdjh0CJ^JaJh?ch0CJ^JaJh(h0CJ^JaJh0CJ^JaJh h0CJ^JaJh h05CJ^JaJh05CJ^JaJ4==5>6>7>8>uii $$Ifa$gda$"$If^"a$gda (($Ifgdamkd9$$IfTl&'' t0'44 layt0T8>9>q>r>s>z>YL@@@ $$Ifa$gda (($Ifgdakd$$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0Tz>{>>>>>YL@@@ $$Ifa$gda (($Ifgdakd$$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0T>>??%?&?YL@@@ $$Ifa$gda (($IfgdakdX$$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0T&?'?m??YL>$x$Ifa$gda (($Ifgdakd#$$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0TV?a?m???????????@@@@@!@"@'@U@_@`@b@c@j@k@p@@@@@@@@@@@@@@@@CA[AfAhAAAAAAAAAAϵϪh 1h0CJ^JaJh 1h05CJ^JaJh05CJ^JaJh(!4h0CJ^JaJhUTh0CJ^JaJh 0h0CJ^JaJhCh0CJ^JaJh(h0CJ^JaJh0CJ^JaJ8??????rfff $$Ifa$gda (($Ifgdakd$$IfTl0&'<V t0'44 layt0T??@@@&@YL@@@ $$Ifa$gda (($Ifgdakd$$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0T&@'@`@g@h@o@YL@@@ $$Ifa$gda (($IfgdakdX$$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0To@p@@@@@YL@@@ $$Ifa$gda (($Ifgdakd#$$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0T@@gAYL <<$Ifgdakd$$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0TgAhAAAAAwww $$Ifa$gda (($Ifgdaokd$$IfTl&'' t0'44 layt0TAAAAAAWJ>>> $$Ifa$gda (($IfgdakdT$$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0TAAAAAAYL@@@ $$Ifa$gda (($Ifgdakd1$$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0TAAAAAAAA+B.B/B5B6BBBBBBBBBBBBBBBBBBCC!C'C*C,C-C2C>CCCRC[CsCuCvC{C|C}C~CCCCCCڳڦڞhajhaUhfPJnHtHhf^JaJhwh0CJ^JaJh(h0CJ^JaJhh0CJ^JaJhCh0CJ^JaJh 0h0CJ^JaJh0CJ^JaJhbBh0CJH*^JaJ5AA*B+B3B4BYL@@@ $$Ifa$gda (($Ifgdakd$$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0T4B5BBBBBYL@@@ $$Ifa$gda (($Ifgdakd$$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0TBBBBBBYL@@@ $$Ifa$gda (($Ifgdakd$$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0TBB(C)C*C1CWJ>>> $$Ifa$gda (($Ifgdakd]$$IfTlI\a &'<IH t0'44 layt0T1C2CqCrCsCzCWJ>>> $$Ifa$gda (($Ifgdakd:$$IfTlI\a &'<IH t0'44 layt0TzC{C|C}CCCCCCYWQLJLJLgdf 9r kd$$IfTl\a &'<IH t0'44 layt0TCCCCCCCCCCCCCCwudkd$$IfT47FW !( h V(6    4 af4ytf $If^$If$a$gdfgdfgdf CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCDD鼯zhz_UhfhfH*PJhfhfPJ"hfCJKHPJ^JaJnHtH(hfhfCJKHPJ^JaJnHtH%jhfCJUhmHnHsH uhf5CJ(\^JaJ(hf5CJ0\^JaJ0"hfhf5CJ \aJ mH sH hj0JmHnHu hf0Jjhf0JUhf hfaJhajhaUCCCCDEE#E9EJEKELEMENEOEPEQE 9r & #$/b$gdfgdfgdf$<DDEE#EIEJEPEQEhfPJnHtHhfhfaJhf^JaJ hfaJhfhfhfPJ hfPJ3 0&P 1h. A!n"n#$n%S n860ᴅm8*PNG  IHDRWOvsRGB pHYs  8DIDATx^]񯽋ro^/.@?F6iBԤ^lXc"I5$5TBR",¥)\.zq<<9xc׿?9ݧp|G9(v ;\k瀣5pppksQu9v8 ]|G9(v ;\k瀣5pppksQu9v8 ]|G9(v ;\kc~Tow^L'o|~q_?ßd˖-;v/{?;&瀣"&vGGpmhp!(0 kϝ;wmsŋeK Ok \HĿG܎V{[޽;eC|b8sN$w 7@ؽ{78䀣@CBu_~x^lgfap@ ?pQ`zA_ti`ue7Ӳ Qr}9 p[^x}߿zGTڵk0.rRt=__?9Ʉj#ob(!opP[;@%\r̙ʏeѣ0}Y7"n>2?y˖-ā//ڵ}WɁ3gPnxה_Mլ]ꫯ_bٳg*z\,o۶-~}hgϞvZLh ~[fr\K/42@=x [ѣG=sd(.@n?l-wX GixOq)[c&VZDdSh_cdt;w;c 9[`Ynt%.`2KePr'K9[y&(۪F(S|5Y8;ɜ2>Lm@̚F3k2ːŷ65XW|]g. G]␡nke 4_yQ@ !Y7nZci+( n )`~e!pG mmƱp2P6uR`{-AZ5va` RHn(2'~a,,7/_|aJ.zu28_0~֭[7n`{զ,PSOᦽ+'8[K4 .ߤ1p6rr{7\0}D Q nӆIz3@h*^E{7lLܹgpD.3<⹘'|r | /<dFTaDg΁ůħ~mb>zMɁzɯP,GdJsСC~g)QieOJ L {%.xF`Zu'ာ I~3· [ZBLYEt_B4(;Ş|Iϋ5rJh8m좛Hx ؿ$&/71Lշ'P)' Ν;7I2xqbGKe'KW99ͪ\u’%jz3"9pA z^Flr.i-K倬 -(p%Q,U|^#G>>UQ|d9#:qرc9T.Ϊ(ojk4A9P8J9[UQ*ׇp̂#tRe|fl}8@`7fY8"J JHx u5יx=pM_3790/p̙35)y^}qAA ʚjWBI5=J_~D*OÁ E]`k4MF2ypPPsƙByzSSsԈHCm?s&J#Tݻw7?)msi,ިpLj͹ T{29Sh1WԀ`x#3vY^6ߣWq&dCEi瞀 8 ҋFV ƫf{kDx N_L+y%*2@qΝg8@X;-msyơ;+bfn?d 2<8YsAO{,T+Ō+ W<"PT†R?>`훞?iRZ;Q~#}G@]/W~ s DVD }'Ũ,U &ڹs']ts}t-Kz饗TEI[.>%zׇq'8o3q+ x{. ):uE@'?C~7S}ǎ 8[UxUiݓw Hۏ[Ϫe8M`KHuw^([bnV;Z_eGi.FR;3u ռ؉45 ;lb`v!zH \d`񑜚5WCbDV ߔ5:2ߣ e6j؊n{;{YRԉR(>pQꕓ|NcRnMl5A}dabՠ:p@YBP | $=((%DDn`Ӎuw}P#뢷B4cN<<D)^qHN ] X~uK>2yJ *ؔX2/1((০mh_&SI>V&A,TΔ@0YWx z|$)*C5#)(5ޤ>bMF/I-2, L/J'i,Kd #gڱWY,dn3; $2ViU]@zO8R96zZu(D%h}t h^,M<:"GIg}RFL 7 o_1 &yW m"=sdj&&':8 4 lK݇bul0<Ge"smBu@iJ3 tGʩ(![`sD7,go.w(ghFH2U9X{GZ0_z -: nf䚁с@m-zG'c(A? RDX& L \uTZbcrB񖣪KJ>('+9UP\  is64; (͡x3UYܢJ9G J9 `jU.at@?O jBɓ %dJ(ތbaS}webBǖ0?i u[68 2+굟S.VfJL Tѭ&Dn`D 8ű 5^54 (i;9Sʄ&(0Φpg2)/u~M!Vv ~wQ`];@oN~p!P> Di7&7)їiXlQՉJAFMS;؞{vyIyZpWF|ۤz We0t+k;ͮezD,Q3l`cu+' 8! hOL]U Y'z@ՒʼsG!JRosZJ)rxٷ"u=?eKU)D q`[^Rz M8:_˯k:Ж?fEMDYKtR$P 4*P Er+(ճ(*w gyE/ iT(%ބ Z[}P)P JOiH^φ?,BrV77<%޾}>#Vx_goG%onhx}gr07b{K] {ΝXi(pQ%UP~p_>'b)fE{ΖuxWv׮]?mb͏?t"('7obeµkמ}W_}8Э 0A2nͪD!YTG JrLH &UF+.)/d9\P>.`&ȑ!#;[>Ad>t5U&Mj4P^1V1aPM-Ê?Բ 0ˑ;ըϔm- X`+U |-(j\$/0 h(>|Hm{J s'N D.\y]0Gݱch"S0LT2J8(ZX YB$Q`KToZW_}]w5'Lv.:\;߿_I̞={-3AJ|p?@gR8y)ضmѣrԗԹ}B\P^|&9WhɂԏU`ٿyBޟ351Ngņvn h>r(iz&mt::A SkdhZ0 cf:Œ\&,G 7 $]GHsd*zo%bI ڃr,zioQh]F).'}tGuAB VĴ kPS]a’?EQmBTFZsQ3[& | 4zܦTvA51h\Ϥ9dmP _|*T͇H!/ODg>W^ytr^]~T.$Fp`ۇgΜ,D6!([W^_~ [ IlSaZް =xpVVoƦT#ƭ~@:VQ@9M#귫h.L[҈+>GTƆ9v*k"¤{ޘFdO=~xMa'y}lO}DI%42MJ&WBGt5n2Z 5/&M^L$v.p` O/spLk>GXSiR9"+{m窉@ jS?aB,ݜac(լ`c@ 5J6LoD""LE/~`j}g֭>111qɀ- `V ,ͅP~NlޗNRz #G>@o^RW7`@ܽD?'л2ĢBECD _"@- MfZ5ۆB}A0G|J)  QΙIsf s*@ׯH@J~ P8Pቑo%UȬG^i7ؖp=ri)uMУ@,'+YQ G3eN9p(,\gLqf猪~P K\O( 87oe(@(lSRs]Q`6B9@/ʧ^b\PZKTs1~uht2ӋCܔ)b4F7jtN3D9=ZX n?7Ϣ' V^U ѐt *O7Av:ǥ;QpHmn(60 *g 4G(c"8t(D5''5b4E֠U M*}36_ I<HTT`f25fR` })]2Ub==3K@;2|_$PU8r#}g~9-VlsSO=E_j %QBW|4Ɣ"0!O>D#r:Wp1/ G4F H_Gz.yLZ6T.# 6{mFv䚗( mG:K-6md漡HQٸ ȷM=D-;tP#@Xô-0ZٽeĈ4W? eZ KWtupS>LT*1!|[1dpo/x(TT.CVi$@wW :1Ǹ-oxZD~`:bf1rHJRm%; \ax <K4( }f+ϊ5~M;{o@0`}piq=I|!z@?UBGMoЪc QQB$,ҀMD*VY Eve^:MƁ/bOgKsw23ki$$IPSL09#,AJwxtJmWS@;C^{9)7F /  'EҗDr0Po i͡sh zQs1uDQ(@6rAY l97mL 0LP1·2"ptZ(ai KDfؚY0vx83:Z9t0 GswҚ\:q%TF!xDn lzoTG&SL:hQ|;B-#]CiȥLYBպC'ҨU6h; .)((,zkmy(pEAM2mb5M(Hry4'y{y@ kv]Y&p COޠmP(s&imA×Q8{I(8`D4]]ME@Q1PV&6T٤ k`(`8tLX_ p*Ut~reFn+e$J8#i*XqAh5q Lex>HQ$ tb@cErO^kt= k%LX(-56o( `2(3&d2I]eR8:*4ʭ;'_' mUN&n Oڴ<@SX!FլnI|!wc6AOwE4}=RXNDO vQh\@w-?0\O8ϛɳ\ vp6XBH2):P43FpMn$m4 0~(3 jC#C+!-79O/% l $Tpr)J@;`2姦٣@M Hs*ؠ9vκMp7 Urd 6mDXK@0GˋLfa1M~3I͹ѫPzz F&X_/̢59pUd 0hlG. AnbfEd{<cX@{)XY0NrjvEX/@Z]ڛنPsfP!`(P !CYn n+wE_нm}=-6Opy|MAIuT)) +GZ7thSJdY!r͖C1ʉʍeլK SrϺ.L4os_, SYv+[ÞH/, M (zU&=nDxXf^ Е*M-(v_97}ě'ü{9\Oă Y̹j}b,Jڜ"nڣ>L# :[I덎Z\Ą 2,rV)4j(9d7_!ԝ܋~c|v`9 ׂ`MV N{dHT&:j5\k C((5ٖɅz[ t>U&&Ӆ0?tkճSC; !I wb99auI]zVi9s]$]/l5mכFE =眰(h D0yqzfu(@\.rje*P+:Y?LDVbՁ Wi^) u*:T99Xۼ219;CpZcN}(@^zoKR5 Ė]ZBYvi(7Q7:0rp@(uM PV0FQmc"n߾}ɻw'ǭ?VF駟_߼y3+믿oٲŤCt~CY?~Z=gEj/h\Yo*5#0[j)`,R;lJ?ޭ*54ɻrE[ h4bdmԆavkK@??kf5?G0 "ɹaά*XpȱZ@cQBc,`mEjPYQPpaQo-`(w or c+_a-ͷJv6w#T*.j/*-m#GzAu}!ϖ vb @pѕ#nQVhf&.Թ#0,"в3ӻvte>RdrJB:;ad H~.0RQ|E_޳gOz_B?Çƍ_u|7#_۷o۶ /1eCLʕ+A!6ZA8 po{Ts޻wo!_sGD[n;v_ Akd/_ ?V%6q$ہm*p|1gT()Tn!imt~b "+tju~7ݻKZܹsZlU0~kk(Pq$" 0;f| < 7ɴ; LoGgqIV]v&(`Q*|D(QH2F=gnT~`KTWR0}PXZHk@k=XZ}9edrU;~C _}rP8],2GyHL@֭[ÄabM(Pc )F ᅈ~ԓ}!>WQ h`#b5q{@%-0uz\HO9w8+瀣+s`pX΁sQ`w8 8Gk9(:X;֮>瀣s`pX΁sQ`w8 8Gk9(:X;֮>瀣s`pX΁sQ`w8 8Gk9(:X;֮>gb IENDB`n r#tG24*PNG  IHDR;d pHYsgRtEXtSoftwareAdobe ImageReadyqe<IDATx]^#95Mt6MfM֐M7 mm6k&da4dO0MiRT9vJRIGW^IW[߾} B70LNOOewww:nBG򲿿o?Pas6E"t{{{C_onnǏ ݅/ B1N` a4ݝ/t)tPxb :p(G3i/tb /݁|>B`3`J ]辷Ο'''bf#-G ?I rP }~BV (WoV:N{^ՆáFHd2A%JqS8)tC4,6X DLhgA1vww sKogؿfӰmBxs"bzFzGvr]sqq!/}ai(BA mJ)Ve&q17KeAV y 7[SSW2d ߄$|`m?>>y~~.ɉ&-܈b9|~REw~-3 t+irTx#-D#M[ Lz/Ke>'a0Tx;EyݲEeEBTHbᝠбJ mPO6\8TQ{!/a`_BP_%jא5HF6]g .à.ڰw<o=٬TH[ Ŕ6M].~An(usP"մM̃uemq{?AX 6d"Z/tPݩh*Ef#C_vvv\ gc5mS9s ݅/= a 2Ǜ9}^L'D`ge2"0^^^AOYv9ʀ(-^[XwwSAB:JmFܟprrڗJ{,, X] ~x24K fF+_5.pÃ<;;sǁt{'w^j\˳xV~vCNłJ`˲=M +&Hc=N\ߙSc]~cvwwQkQɻ<# T#Ne]Ђbd.a",'~_# Ű]/ χ!g*/xwi@q ' [ /ͧ4;StGUBC7 i>!7/wKqK]!^.UO覓ZVamZ'h<+kx9^n݆"'EQOMP~66pb4Atsߴm/l;z؟5] $,40C$`0Wá0GO2vvv ,>Օ؟Z|q6|=A_ޯJ~aƭ-ooozvmxxxFb{^W`6I:B)ب^!777\b >o߾A  b]2|~Ab BP(mfΎ}dRKʛ6a65U Aſj{=D,Ǐ^L'wa )Dw\"9>>.HׯkkSG~T{#pntbμjo՜t6-._{o\/'Sb;]L'IhP-2arOF"#. 6ЯfR?ONN:~Au/tm`)!B#+.-pknQB$}ˆzB~A;hCDUJ4Aχ!!)!>==K4Gb4?CiNW,{˗/nv~_z!0 ػПBeZ1݅/tx xV: ؿNLPhe@,ylq,BfwdԔXb ﻻS)9N.oBnnnXcv~6ٝ:C7;O?99۳/?t X%UЋ ?`p$ {'ё79:f"iW2E'ݞ4,EBe8wP- k9Q3,*́봠X-yj@WFnw /_ׯ_y?PyZZb0qS5F0YOY{xAB!nG ,saWؿh?` -hi@2529e{Ɂp&LJXg0{&&wٱCb6ٟwؿN"@kL Zd1bmt*LSفxTaRF{鄷ymz^BEޠTlhWwh/GFf?؃r/vx0ek*ˀv6։Lۢ +j 'i2^Awu4CDs/̗Q6C\'r߯:H DG,G1PYjy > ooo)z#8W?| E MyГ8]H? e5TBAՕi93;n u.wcG\ 5L$^R& ʝ) GLjŋ Y !fd L( 4Vu>TBE(V4mˀȹl id`gPW3#HP ߩ B˭) 95fV 4 \pBKqy /b 6㹼K} [Ăᙼ5?CfommT{^r6`fun6Z?0H]MɦӒ׵ EVb\<% l2U 5p-r -2>-򔛾1*3~RPʻd҂g-"doU\b{{]O5)\xsk RQY!.[ٻ;in-!CZ^5;ra8$oC0SӂNPkl*<Ǿ#[b+sd߲]&y]nfL{dZj58]n#S/3wBrI,o°9N^ ӓ|)wSrV|d k0Yxp[}_~Ff0^O4 o+f* ʗm^wo%[jY@@ygc~6c7 iShb#l`O imn̍g0Z2ͳ̀e=6R.nLutMxuxx4ӧO^tWc/yiNOO///CQ׻l1N/l.BHʎ~}}]֋CAM{Mx=|bP̭HOiN5/uXє拔߷mOI65 C*Quٮ{fjխRzB',J||uh71M {5HxI#θnN]h[R_j%c fkf?8%^^3MˆHv6֐v (`k$l\=b_Ƴ,>z9-|~Ofix.C$<'(Q-Y#1TeHF b ct:k v}}͝USThAcWv%HF<ŀZpno 1|/+*z Fk1J Ź'gWc9 P3JFic¡啊)=XW讘tڅRϳ`r$#0[dI;S KE{ALXΐ;]DB#Y&XWt]B?88w ;Ufd|p6QgV9Sb1J)=2TUno{||Bgk]̚oZ=K3f, .a$LdNIfQjwaHGĖJJevy惊 zBw'ǐC"'b4u%(oſx1+ѸdK F"!-=2/;ʃ{*Ob۪'7?SRx"iC|T X]x3`:O^{9ѩ̏U:'|Nb]/b /b /b /b /b /b /qa" + h40wwwb<>>~UxJ/t=f8JdC|sTIENDB`$$Ifl!vh5!#v!:V l4 6 !65!9292 4e4f4$$Ifl!vh55( #v#v( :V l 6 !655 92 2 4e4$$Ifl!vh55( #v#v( :V l 6 !655 92 2 4e4$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l4 t0',5<5I5H5/ yt0T$$If!vh5'#v':V l t0',5'/ yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5/ yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5/ yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l^ t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5'#v':V l t0',5'yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l6 t0',5<5I5H5/ yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5'#v':V l t0',5'yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5<5V#v<#vV:V l t0',5<5Vyt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5'#v':V l t0',5'/ yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5/ yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V lI t0',5<5I5H5/ yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V lI t0',5<5I5H5/ yt0T$$If!vh5<5I5H5#v<#vI#vH#v:V l t0',5<5I5H5yt0T$$If!vh5 5h5#v #vh#v:V 47 V(6,5 5h5/ 44 af4ytf"\@\ Normal 7G$'CJOJQJ_HaJhmH nHsH tHX@bX Titre 1$$$@&a$5CJKHPJ\tH f@bf Titre 2+$$ 7@7@&^7`5;PJ\tH V@bV Titre 3$$7@&^7`5PJ\tH N@bN Titre 4$$ 7@@&5PJ\tH `@b` Titre 5)$$ 7nn@&^n`5PJ\tH \@b\ Titre 6!$$ 7n7@&^75PJ]aJtH V@V Titre 7$$@&a$>*B*CJOJQJhph:A@: Police par dfautZi@Z Tableau Normal :V 44 la 2k2 Aucune liste LOL (a)$$ 7^7`a$PJtH 4O4 (b) 7nn^nFOF (c)&$ 7^`a$JO"J alina$7G$^7a$ PJhtH J&1J Appel note de bas de p.H*>@B> En-tte  9r PJtH <OR< Par$7`7a$PJtH .OQb. Marge `brb Note de bas de page7^7`CJPJaJtH H @H Pied de page  9r PJtH RQ@R Corps de texte 3B* CJOJQJph4)@4 Numro de pageTOT TIRET bul 1cm $ & F 7SH$a$LOL Serre$ 7*$@&G$a$PJaJhtH >Oa> tiret^`mH sH .O. PointSoul>*O fK Char Char Char Char Char Char Char Char Char Char Char Char Char Char Char 7dG$CJPJ^JaJhmH sH tH O fColorful List - Accent 11 7G$^CJOJPJQJhmH sH tH nOn fList Paragraph! 7G$^m$CJOJPJQJhmH sH tH 0gQ=0gjQ=Q= "& "& "& "& "&$"&gx#,96Q=n8@ABDEFGx xe b0{*7 !!"#$3$p$)%%&=''`(}(((J))*K++,x,,-.f..///0'020Z0[00000011(1/1011121a1b1c1j1k111111-2.2N2U2V2]2^2222222222233&3-3.33333344!4"4#4d4e4f4m4n444444^5_5`5a5b5555666768696q6r6s6z6{66666677%7&7'7m77777777888&8'8`8g8h8o8p888888g9h9999999999999999*:+:3:4:5:::::::::::(;);*;1;2;q;r;s;z;{;|;;;;;;;;;;<=#=9=R=!j*s( s?s( sL %s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s %s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s %s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%sdv:qv:pv:v:&v:ddv:qv:pv:v:dv:qv:pv:v:ddv:qv:pv:v:*ddv:qv:pv:v:d&v:dv:qv:pv:v:dv:qv:pv:v:[;dv:qv:pv:v:dv:qv:pv:v:[;dv:qv:pv:v:[;dv:qv:pv:v:udv:qv:pv:v:[;dv:qv:pv:v:[;dv:qv:pv:v:u&v:ddv:qv:pv:v:udv:qv:pv:v:dv:qv:pv:v:dv:qv:pv:v:udv:~v:[;dv:qv:pv:v:dv:qv:pv:v:[;dv:qv:pv:v:dv:qv:pv:v:[;&v:dv:qv:pv:v:dv:qv:pv:v:dv:qv:pv:v:dv:qv:pv:v:[;dv:qv:pv:v:[;dv:qv:pv:v:[;dv:qv:pv:v:0dv:qv:pv:v:[;%s%s%s%s htsn~%srsrsrs s s sx xeZ0111121j1k111]2^22222-3.333"4#4m4n444a5b58696z6{666&7'77777&8'8o8p8889999994:5:::::1;2;z;{;R=@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 000XjO00 G@000 G@000 G@000 @ G@0MN0 0 G[@\0]^_`a0 0 4Gk@j0W&00lG@0300Gb@a0bcdef00@G.@/001234008G@0 300pG0000G@000G@316 300,./147f9;~=V?ACDQE#()*+,./012356789;AINT]egDG*6Z88919j99-:]:::-;;"<m<<a==8>z>>&???&@o@@gAAAA4BBB1CzCCCQE$&'-4:<=>?@BCDEFGHJKLMOPQRSUVWXYZ[\^_`abcdfPE%")+DKMi!T!T  w`<b$60ᴅm8*85b$݄6`4'Stb$r#tG24* b$ H{NyR$eR7ք ;@fb$q ٯI ۘxFEFb$OF)ҳZb$ZyCk}ub$:ŴJvaUb$l}HT+m;MA b$u>%S{< b$q.Q~=Hagb$]A G$aڻ4gr@ H(    ^x\x\.``TT`TT#" ` Z  S 0*0* B S  ?_p(  HB \ C DZN =b   ]  ^ C FA.?IOC-noir ss txt -100mm r _ C 6Aunesco_logo_fr=b| HQ=8%au!s t`ai]< u\oou _Toc38080250 _Toc100506262 _Toc135143459 _Toc135143711 _Toc162671338 _Toc164651232 _Toc196145701 _Toc199912193 _Toc225590801 _Toc225660262 _Toc227580626 _Toc38080253 _Toc100506265 _Toc135143714 _Toc164651235 _Toc199912196 _Toc225590804 _Toc225660265Rec1R= R=&+67A _ l ~]d};;L=R=};;L=R=BE!!/Z0021c1k1.2^222223.3334#4f4n444s6{6667'7778'8`8p8889999+:5:::::*;2;s;|;};;;;;;;;;;=I=L=R=BBEEHHJ{;|;};};;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;R=  ^#n.* QM3hkR40Yl0Gj*p9TZ rN ^0Y4SfjNi$ij* h^`OJQJo( ^`OJQJo(o UU^U`OJQJo( % % ^% `OJQJo(   ^ `OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ee^e`OJQJo(o 55^5`OJQJo(0^`0^Jo(hH() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`OJQJo( S^S`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(7 S^S`OJQJo(7 ^`OJQJo(o7 pp^p`OJQJo(7 @ @ ^@ `OJQJo(7 ^`OJQJo(o7 ^`OJQJo(7 ^`OJQJo(7 ^`OJQJo(o7 PP^P`OJQJo(7 S^S`OJQJo(7 ^`OJQJo(o7 pp^p`OJQJo(7 @ @ ^@ `OJQJo(7 ^`OJQJo(o7 ^`OJQJo(7 ^`OJQJo(7 ^`OJQJo(o7 PP^P`OJQJo( S^S`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(,^`,o(() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.7 S^S`OJQJo(7 ^`OJQJo(o7 pp^p`OJQJo(7 @ @ ^@ `OJQJo(7 ^`OJQJo(o7 ^`OJQJo(7 ^`OJQJo(7 ^`OJQJo(o7 PP^P`OJQJo( M3M3 N ^R4l0Gi$ip9T  4Sfn.*         Բ                        Vҍ                VV        Vҍ        fHja0@ABDEFGH/0'020Z0[00000011(1/1011121a1b1c1j1k111111-2.2N2U2V2]2^2222222222233&3-3.33333344!4"4#4d4e4f4m4n444444^5_5`5a5b5555666768696q6r6s6z6{66666677%7&7'7m77777777888&8'8`8g8h8o8p888888g9h9999999999999999*:+:3:4:5:::::::::::(;);*;1;2;q;r;s;z;{;};;;;;;;L=M=R="@ $1Q=p@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial;SimSun[SO7K@Cambria?5 z Courier New;Wingdings#q7h&&& 1I 1I!nr4d:: 3qHX ?f25M:\French\pool\TEMPLATE\C O I\Fr_COI_Assembl_2009.dotLHuitime session du Comit rgional de la COI pour l'ocan Indien occidentalIOCWIO-VIII/3S1918.11FCLDCLD0         Oh+'00<X dp    PHuitime session du Comit rgional de la COI pour l'ocan Indien occidentalIOCWIO-VIII/3SCLD 1918.11FFr_COI_Assembl_2009CLD2Microsoft Office Word@@P/@XMH/@ֺ?P/ 1՜.+,D՜.+,T px  UnescoI:' Le Directeur gnral Titre0cksJob noJobDMS Language= ףp@F  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F}.YP/Data 1TableWordDocument)SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  FDocument Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q